Epizod 191. Pielucha pojednania. Do łóżka dziś nie sika nikt.Episode 191. The diaper of Reconciliation. No one wets the bed tonight.Folge 191. Versöhnungswindel. Niemand macht heute ins Bett.第１９１話。和解のおむつ。 今日は誰もベッドを濡らしません。
Występują: Mateusz SSJ8, Inuyasha, Kagome Higurashi, Shippō, Gohō, Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō, Boruto, John Woodman, Fokusuke, Kibōseikogitsunemaru, Stary Higurashi, Crono, Nadia
Starring: Mateusz SSJ8, Inuyasha, Kagome Higurashi, Shippō, Gohō, Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō, Boruto, John Woodman, Fokusuke, Kibōseikogitsunemaru, Grandpa Higurashi, Crono, Nadia
Mit: Mateusz SSJ8, Inuyasha, Kagome Higurashi, Shippō, Gohō, Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō, Boruto, John Woodman, Fokusuke, Kibōseikogitsunemaru, Opa Higurashi, Crono, Nadia
主演：Mateusz SSJ8、犬夜叉、日暮かごめ、七宝、五宝、一宝、二宝、三宝、四宝、ボルト、John Woodman、フォクすけ、希望生狐丸, 日暮じいちゃん, クロノ, ナディア
Pozostali: Bandyta
Featuring: The Bandit
Mit: der Bandit
特徴：盗賊
Tōkyō. Gdzieś w pobliżu domu Starego Higurashiego. Ippō, Jippō, Sanpō i Shihō włóczą się po ulicy. Zły pomysł, bo jest noc, a to Era Reiwa.
Tōkyō. Somewhere near Grandpa Higurashi's house. Ippō, Jippō, Sanpō, and Shihō roam the street. Bad idea because it's night and this is Reiwa Era.
Tōkyō. Irgendwo in der Nähe von Opa Higurashis Haus. Ippō, Jippō, Sanpō und Shihō durchstreifen die Straße. Schlechte Idee, denn es ist Nacht und dies ist Reiwa Era.
東京。 日暮おじいちゃんの家の近く。 一宝、二宝、三宝、四宝が通りを歩き回っている。 それが夜であり、それが令和時代であることを考えると悪い考えです。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Bracie, możemy iść spać? Przecież jest noc.
Brother, can we go to sleep? It is night after all.
Bruder, können wir schlafen gehen? Es ist Nacht.お兄さん、私たちは眠ることができますか？ 夜です。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Bracie, odpuść. Musimy iść spać.
Brother, let it go. We have to go to sleep.
Bruder, lass es. Wir müssen schlafen gehen.お兄さん、それを手放します。 私たちは眠らなければなりません。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Bracie, cały dzień nic nie wymyśliliśmy. Nocą tym bardziej nie damy rady.
Brother, we couldn't come up with anything all day. At night, the more likely we will not be able to.
Bruder, uns ist den ganzen Tag nichts eingefallen. Nachts ist es wahrscheinlicher, dass wir nicht in der Lage sein werden.お兄さん、私たちは一日中何も思い付くことができませんでした。 夜になると、できなくなる可能性が高くなります。
Ippō zatrzymuje się, po czym odwraca się w ich stronę.Ippō stops, then turns toward them.Ippō bleibt stehen und dreht sich dann zu ihnen um.一宝が止まり、それからそれらに直面するように向きを変えます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Robimy tak, jak nasza matka nam powiedziała. Choćbyśmy mieli kręcić się tu całą noc, wymyślimy, co zrobić, żeby Gohō zdjął pieluchę i wrócił do nas. I nie tylko wymyślimy. Zrealizujemy to.
We do like our mother told us. Even if we were to hang around all night, we'll figure out what to do to make Gohō take off the diaper and come back to us. And we will not only come up with it. We will make it happen.
Wir machen es so, wie unsere Mutter es uns gesagt hat. Selbst wenn wir die ganze Nacht herumhängen würden, werden wir herausfinden, was zu tun ist, damit Gohō die Windel auszieht und zu uns zurückkommt. Und wir kommen nicht nur darauf. Wir werden es möglich machen.私達は私達の母が私達に言ったようにします。 私たち4人全員が一晩中ここでたむろしているとしても、五宝がおむつを脱いで戻ってくるように私たちはするにはどうしたらいいかを考えます。 そして、私たちはそれを計画するだけではありません。 私たちはそれを実現します。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Albo Shippō wklepie nam jak zwykle. Albo zrobi to Mateusz lub ktoś z jego ludzi.
Or Shippō will punch us as usual. Or either Mateusz or one of his people will do it.
Oder Shippō wird uns wie gewohnt schlagen. Oder Mateusz oder einer von seinen Leuten wird es tun.または、七宝はいつものように私たちの尻を蹴ります。 多分Mateuszまたは彼の人々の一人もそれをするでしょう。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Poprzedniej nocy to Shippō nam wklepał. I to jeszcze na oczach naszej matki.
It was Shippō who kicked our butts the night before. And it was in front of our mother.
Es war Shippō, der uns in der Nacht zuvor verprügelt hat. Und er hat es vor unserer Mutter gemacht.前の晩に私たちを殴ったのは七宝でした。 そして、それは私たちの母の前にあります。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Na dodatek zrobił to mimo tego, że akurat nosił pieluchę.
On top of that, he did it despite the fact that he was wearing a diaper at the time.
Obendrein tat er es, obwohl er damals eine Windel trug.その上、当時おむつを着ていたにもかかわらず、彼はそれをしました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, właśnie. Jak on to zrobił, że mimo tej pieluchy zdołał udaremnić naszą próbę wzięcia Gohō? Przecież my, nosząc je wtedy u Reny, nawet nie byliśmy w stanie jej uciec, bo nas biegunką zawracała raz po raz. Najgorsze, że nie wiemy, o jakim wypadku ta Kagome wspomniała, że Shippō go miewa.
Well, that's right. How did he do that, to thwart our attempt to take Gohō despite the diaper? After all, when we were wearing them at Rena's house, we weren't even able to get away from her, because she used to bother us with diarrhea. The worst part is that we don't know what accident this Kagome mentioned that Shippō had one.
Genau. Wie hat er es geschafft, dass er trotz der Windel unseren Versuch vereitelt hat, Gohō zu nehmen? Immerhin konnten wir ihr, als wir bei Rena Windeln trugen, nicht einmal entkommen, weil sie uns immer wieder mit Durchfall quälte. Am schlimmsten ist, dass wir nicht wissen, welchen Unfall diese Kagome erwähnt hat, dass Shippō einen hatte.その通り。 このおむつにもかかわらず、彼はどうやって私たちの五宝を誘拐する試みを阻止することができたのですか？ 結局のところ、私たちがレナから持っていたおむつを着ていた私たちは、彼女が何度も何度も下痢で私たちを悩ませていたので、そのレナから逃げることができませんでした。 最悪なことに、このかごめは、七宝が事故にあったと述べたが、具体的な情報を提供しなかった。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Pewnie to właśnie ten wypadek musi być powodem, dlaczego Shippō założył sobie pieluchę tam w lesie. Jeśli ta cała Kagome wie, co to takiego dokładnie, chyba trzeba będzie się jej spytać.
Probably this accident must be the reason why Shippō put on a diaper there in the woods. If that Kagome knows what exactly it is, I guess we'll have to ask her.
Dieser Unfall muss der Grund gewesen sein, warum Shippō dort im Wald eine Windel angezogen hat. Wenn diese Kagome weiß, was genau es ist, schätze ich, mussen wir sie fragen.おそらくこの事故が、七宝が森の中でおむつを着た理由です。 このかごめがそれが何であるかを正確に知っているなら、私たちは彼女に尋ねなければならないかもしれません。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Jeśli chodzi o Renę, to tylko dla ciebie nie było dnia, żebyś nie wrócił do niej, by cię przewinęła. Aczkolwiek tym razem już cała nasza piątka wie, jak zdjąć. Nawet, jeśli Gohō jest tam, gdzie Shippō.
As for Rena, there wasn't a day for you alone, not to come back to her, to change your diaper. However, this time all five of us know how to take it off. Even if Gohō is with Shippō.
Was Rena angeht, es gab keinen Tag für dich allein, um nicht zu ihr zurückzukommen, um deine Windel zu wechseln. Dieses Mal wissen wir jedoch alle fünf, wie man es auszieht. Auch wenn Gohō dort ist, wo Shippō ist.レナに関しては、おむつを交換するために何度も彼女に戻ってきたのはあなただけでした。 しかし、今回は私たち5人全員がそれを脱ぐ方法を知っています。 五宝が七宝と同じ屋根の下にあるとしても。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
To, że Shippō miewa wypadek, o którym Kagome nie wspomniała dokładnie, jaki, mógłby tłumaczyć, dlaczego Shippō nosił pieluchę poprzedniej nocy. Tylko czemu ta Kagome nie powiedziała dokładnie, co to za wypadek?
The fact that Shippō has had an accident that Kagome did not specifically mention could explain why Shippō was wearing a diaper the night before. But why didn't that Kagome say exactly what that accident was?
Die Tatsache, dass Shippō einen Unfall hatte, den Kagome nicht ausdrücklich erwähnt hat, könnte erklären, warum Shippō in der Nacht zuvor eine Windel getragen hat. Aber warum hat diese Kagome nicht genau gesagt, was der Unfall war?このかごめが言った事故のせいで、前夜に七宝がおむつを着ていた可能性があります。 しかし、なぜこのかごめは事故が何であったかを正確に言わなかったのですか？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie przypominajcie mi o tej psychopatce Renie, bo tamte pieluchy z wtedy mi się przypominają. A jeśli ten cały Inuyasha mówił prawdę, to Shippō pewnie jest teraz bez pieluchy, bo ponoć tam w lesie zdejmuje ją tuż po tym, jak słońce wzejdzie.
Don't remind me of that psychopath Rena, because I remind me those diapers from back then. And if that Inuyasha was telling the truth, Shippō must be without the diaper right now, because Inuyasha said that Shippō takes his diaper off in the woods just after the sun rises.
Erinnere mich nicht an diese Psychopathin Rena, denn diese Windeln von damals erinnern mir sich. Und wenn dieser Inuyasha die Wahrheit gesagt hat, muss Shippō jetzt ohne die Windel sein, weil er sie angeblich kurz nach Sonnenaufgang im Wald auszieht.そのサイコパスレナを私に思い出させないでください。 もうそれらのおむつを覚えたくないからです。 そして、その犬夜叉が真実を語っていたとしたら、七宝は日の出直後にそのおむつを外しました、そして今、七宝はおそらくそれなしです。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
No właśnie. Pieluchy, które Rena nam zakładała. Do tej pory jeszcze nam się śnią po nocach.
That's right. The diapers Rena was puting on us. We still have nightmares because of them.
Genau. Die Windeln, die Rena uns anzogte. Wir haben immer noch Albträume wegen ihnen.丁度。 このレナが私たちを包んだおむつ。 今まで、彼らのせいで私たちが眠るのはまだ難しいです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Ta białowłosa pół-demonica, w towarzystwie której wróciliśmy do naszego świata po pierwszym razie, jak tu byliśmy, powiedziała wtedy, że nosiliśmy pieluchy dla psów, kiedy Gohō był w ludzkiej.
This white-haired half-demon with whom we returned to our world the first time we were here said then that we wore dog diapers when Gohō was in a human diaper.
Dieser weißhaarige Halbdämon, mit dem wir nach dem ersten Mal, als wir hier waren, in unsere Welt zurückkehrten, sagte damals, dass wir Hundewindeln trugen, als Gohō eine menschliche Windel trug.私たちを私たちの世界に連れて行ったこの白髪の半妖はと言いました、五宝が人間のおむつをしているときに私たちが犬用おむつを着ていた。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Może poczekamy, aż Shippō i Gohō wyjdą z domu kapłana, i pod nich nieobecność wypytamy wszystkich w domu? Jeśli ta Rena, którą sklepaliśmy tam w lesie, to odpowiednik tego Inuyashy, któremu Shippō nakładł po twarzy tam lesie, to mając informacje o walce, którą toczył Shippō, mamy informacje o naszej konfrontacji z Reną, która miała tam miejsce.
七宝と五宝が僧侶の家を出るのを待って、彼らがいないときは家のみんなに聞いてみようかな？私たちが森でノックアウトしたこのレナが、犬夜叉のカウンターパートである場合、七宝も森でノックアウトした、七宝が戦った戦いの情報は私たちの戦いの情報です。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie odłożymy odzyskania Gohō na dalszy plan. Zostajemy na tym spacerze tak długo, aż coś wymyślimy. Nawet, jeśli ranek nad złapie.
We will not put Gohō's return to us in the background. We stay on this walk until we come up with something. Even if the morning catches us.
Wir werden Gohōs Rückkehr zu uns nicht verschieben. Wir bleiben auf diesem Spaziergang, bis uns etwas einfällt. Auch wenn uns der Morgen erwischt.五宝の帰国は私たちにとって最も重要なことです。 何かを思いつくまで、私たちはこの散歩を続けます。 朝が私たちを捕まえたとしても。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Bracie, porzuć te swoje plany. Nic dobrego z nich nie wynika.
Brother, give up on those plans of yours. Nothing good comes out of them.
Bruder, vergiss deine Pläne. Es kommt nichts Gutes aus ihnen heraus.お兄さま、あなたの計画を放棄してください。 それらからは何も良いものは出てきません。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Wszystko, co z nich mamy, to bęcki, a Gohō dalej nosi pieluchę i przebywa z Shippō.
All we have of them are bruises, and Gohō still wears a diaper and stays with Shippō.
Alles, was wir davon haben, sind Prellungen, und Gohō trägt immer noch eine Windel und bleibt bei Shippō.私たちが持っているのは打撲傷だけです、そして、五宝はまだおむつを着ていて、七宝と一緒に1つの屋根の下にいます。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Chyba lepiej darować sobie te plany i tak po prostu przyjść spędzić z Gohō cały dzień? Może ani Shippō, ani ten Mateusz, ani nikt z załogi Mateusza nie skopie nam tyłków, jeśli zignorujemy pieluchę Gohō. Spróbować nie zaszkodzi.
I guess it's better to give up these plans and just come and spend the whole day with Gohō? Maybe neither Shippō, nor this Mateusz, nor any of Mateusz's crew will kick our asses if we ignore Gohō's diaper. It wouldn't hurt to try.
Ich schätze, es ist besser, diese Pläne aufzugeben und einfach zu kommen und den ganzen Tag mit Gohō zu verbringen? Vielleicht werden uns weder Shippō, noch dieser Mateusz, noch einer von Mateusz's Crew schlagen, wenn wir Gohōs Windel ignorieren. Es tut nicht weh, es zu versuchen.これらの計画をあきらめて、一日中五宝と一緒に過ごしたほうがいいのではないでしょうか？五宝のおむつを無視すれば、七宝もこのMateuszもMateuszの乗組員も私たちを殴るつもりはないでしょう。 試してみても害はありません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie ma mowy!! Jako niemowlęta nie potrzebowaliśmy pieluch, to teraz tym bardziej powinniśmy sobie radzić bez nich! Nie wiem, czemu Gohō tak chętnie w nich biega, skoro nawet on sam ich nie potrzebował wtedy! Nikt z nas nie pójdzie spać, dopóki nie wymyślimy, co zrobić, żeby znowu był taki, jak tuż przed pierwszym razem, jak tu byliśmy!
No way!! As infants, we did not need diapers, so now we should be able to do without them all the more! I don't know why Gohō is so keen on running in them, when even he himself didn't need them then! None of us will go to sleep until we find a way to make him be the same again as he was just before the first time we were
Auf keinen Fall!! Als Säuglinge brauchten wir keine Windeln, also sollten wir jetzt noch mehr darauf verzichten! Ich weiß nicht, warum Gohō so scharf darauf ist, in ihnen zu rennen, wenn selbst er sie damals nicht brauchte! Keiner von uns wird schlafen gehen, bis wir einen Weg gefunden haben, ihn dazu zu bringen, wieder so zu werden, wie er war, bevor wir das erste Mal hier waren!まさか！！私達は乳幼児の頃はおむつは必要なかったので、それて今、私達はおむつがなくても必要ですない！なぜ五宝がおむつを走り回るのかわからない、彼自身もおむつを必要としなかったので！私たちが初めてここに来た直前の状態に彼を戻す方法を見つけるまで、私たちの誰も眠りません！
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Bracie, nie wiem, czy to u ciebie normalne, czy odkąd tylko odnaleźliśmy Gohō, masz obsesję na punkcie tego, żeby zdjął tę pieluchę.
Brother, I don't know if this is normal for you, or since we found Gohō, you've been obsessed with getting him take that diaper off.
Bruder, ich weiß nicht, ob das normal für dich ist, oder seit wir Gohō gefunden haben, bist du besessen davon, ihn dazu zu bringen, die Windel auszuziehen.お兄さま、私は解りません、それがあなたにとって普通なのか、それとも私たちが五宝を見つけて以来、あなたは五宝がそのおむつに別れを告げると主張してきました。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Jeśli teraz ukradniemy paczkę pieluch z kąta przy szafie, to Shippō od razu pomyśli, że to twoja robota. Poza tym ten Inuyasha pewnie już zna twój zapach.
If we now steal that packet of diapers from the corner between the wall and the wardrobe, Shippō will immediately think it's your job. Besides, this Inuyasha guy probably knows your scent already.
Wenn wir jetzt dieses Päckchen Windeln aus der Ecke zwischen Wand und Schrank stehlen, wird Shippō sofort denken, dass es dein Job ist. Außerdem kennt dieser Inuyasha-Typ deinen Geruch wahrscheinlich schon.私たちは今さててもクローゼットのそばでこの路地からおむつのパッケージを盗むと、七宝はすぐにそれがあなたの仕事だと思います。 それに、この犬夜叉の男の半妖はおそらくあなたの香りをすでに知っているでしょう。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Wiecie, że nasz najstarszy brat jest uparty. Ale chyba nic gorszego nie może nas już spotkać?
You know our eldest brother is stubborn. But perhaps nothing worse can happen to us?
Ihr wisst, dass unser ältester Bruder stur ist. Aber vielleicht kann uns nichts Schlimmeres passieren?あなた皆は私たちの兄が頑固であることを知っています。 しかし、おそらく私たちにもっと悪いことは何も起こり得ないのでしょうか？
Ledwo Shihō wysłowił się do końca, a cała czwórka stanęła przed osobliwym bandytą uzbrojonym w kij baseballowy. Ów bandyta to był dorosły mężczyzna przebrany za niemowlę. Nawet nosił pieluchę. Zanim Ippō i jego trzej bracia zdążyli ogarnąć, co się dzieje, już leżeli powaleni. Każdy z nich padł znokautowany już po jednym ciosie bandyty.Barely Shihō spoke to the end, and the four of them faced a peculiar bandit armed with a baseball bat. The bandit was an adult man dressed as a baby. He even wore a diaper. Before Ippō and his three brothers could uderstand what was happening, they were already lying down. Each of them fell knocked out after one blow from the bandit.Kaum sprach Shihō bis zum Ende, und die vier standen einem seltsamen Banditen gegenüber, der mit einem Baseballschläger bewaffnet war. Der Bandit war ein erwachsener Mann, der als Baby verkleidet war. Er trug sogar eine Windel. Als Ippō und seine drei Brüder begreifen konnten, was vor sich ging, lagen sie bereits auf dem Boden. Jeder von ihnen fiel nach einem Schlag des Banditen bewusstlos.かろうじて四宝は最後まで話し、4人は野球のバットで武装した独特の盗賊に直面した。 盗賊は赤ん坊に扮した成長した男でした。 彼はおむつさえ着ていました。 一宝と彼の3人の兄弟が何が起こっているのかを理解できるようになるまでに、彼らはすでに横になっていた。それらのそれぞれは、攻撃者からの1つの打撃の後に倒れました。
Bandyta:Bandit:Bandit:凶悪犯：
No, Qībǎo! Mam nadzieję, że wiesz, gdzie masz przyjść! Bo jak się nie zjawisz, to ktoś jeszcze ucierpi na tym, co zrobiłeś moim znajomym!
Come on, Qībǎo! I hope you know where to come! Because if you don't show up, someone else will suffer for what you did to my friends!
Los, Qībǎo! Ich hoffe, du weißt, wohin du kommen musst! Denn wenn du nicht auftauchst, wird noch jemand anderer darunter leiden, was du meinen Freunden angetan hast!さあ、Qībǎo！ あなたがどこに来るべきか知っていることを願っています！あなたが現れなければ、他の誰かがあなたが私の同僚たちにしたことで苦しむからです！
Bandyta uciekł, śmiejąc się złowieszczo. Ale utrata przytomności u Ippō postępowała na tyle wolno, udało mu się coś zapamiętać z wypowiedzi bandyty.The bandit ran away, laughing ominously. But Ippō's loss of consciousness progressed so slowly, he managed to memorize something from the bandit's speech.Der Bandit lief davon und lachte unheilvoll. Aber Ippōs Bewusstseinsverlust schritt so langsam voran, dass er sich an etwas aus der Rede des Banditen denken konnte.凶悪犯は不吉に笑いながら逃げました。 しかし、一宝の意識喪失は非常にゆっくりと進行したため、彼は凶悪犯の言葉の何かに気付くことができました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Znowu... ten... Qībǎo...
その...Qībǎo...再び...。
To wszystko, co Ippō zdążył powiedzieć, nim całkowicie stracił przytomność.それは一宝は完全に気絶する前になんとか言ったすべてです。
Następnego dnia dość wcześnie rano. U starego Higurashiego w domu.Quite early in the morning the next day. Grandpa Higurashi's home.Am nächsten Tag schon recht früh morgens. Bei Opa Higurashi zu Hause.翌日のかなり早朝。 日暮おじいちゃんの家で。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Auauauauauau!!! Piecze!!Ouch ouch ouch ouch ouch ouch ouch!!! It burns !!Autsch autsch autsch autsch autsch autsch autsch!!! Es brennt !!
ててててててて！！！ それが燃えます ！！
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Wytrzymaj. To zabije wszystkie pasożyty w ranie.Endure. This will kill all the parasites in the wound.Durchhalten. Das tötet alle Parasiten in der Wunde ab.
つかまっている。 これにより、傷口にあるすべての寄生虫が殺されます。
Shippō trzyma w jednej ręce denaturat, a w drugiej papierowy ręcznik zmoczony tym alkoholem. Gdy podchodzi do Ippō opatrzyć mu ranę, ten odskakuje.Shippō holds denatured alcohol in one hand and a paper towel dampened with this alcohol in the other. As he approaches Ippō to bind his wound, Ippō jumps back.Shippō hält denaturierten Alkohol in der einen Hand und ein in dieses Alkohol getränktes Papiertuch in der anderen. Als er sich Ippō nähert, um seine Wunde desinfizieren zu können, springt Ippō zurück.七宝は片手に変性アルコールを持ち、もう片方の手にこのアルコールに浸したペーパータオルを持っています。 彼が一宝の傷を消毒するために一宝に歩いて行くと、一宝は跳ね返ります。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
To skażony alkohol, ale można nim dezynfekować rany. Nie bój się.It's contaminated alcohol, but you can disinfect wounds with it. Don't be afraid.Es ist kontaminierter Alkohol, aber man kann damit Wunden desinfizieren. Hab keine Angst.
汚染されたアルコールですが、傷口の消毒に使用できます。 恐れることはありません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Trzymaj tę butelkę, i ten papier, co nią zmoczyłeś, z daleka ode mnie! Niedobrze mi się robi od tego smrodu. Qībǎo przyjdzie tu dzisiaj, prawda?Keep this bottle and the paper that you wet with it away from me! This smell makes me sick. Qībǎo will come here today, won't he?Halte diese Flasche von mir fern! Und fass mich nicht mit dem Papier an, das von es nass ist! Mir wird schlecht, wie es stinkt. Qībǎo wird heute hierher kommen, richtig?
そのボトルを私に近づけないでください！ そして、このから濡れたその紙で私に触れないでください！ それは私にそれがいかに悪臭を放つかにうんざりさせます。 Qībǎoは今日ここに来るでしょう？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Ostatnim razem, kiedy Shippō skaleczył się nożem, Mateusz też przyłożył mu papierowy ręcznik do rany. Jak on to wytrzymał, to ty też możesz. Kim, tak w ogóle, jest ten Qībǎo, o którym mówisz? Narzekałeś na niego, kiedy byliśmy u Reny na resocjalizacji.The last time Shippō cut himself with a knife, Mateusz put a paper towel on his wound as well. If he withstood it, then you can too. Who, anyway, is this Qibǎo you are talking about? You complained about him when we were at Rena's home for on resocialization.Als sich Shippō das letzte Mal mit einem Messer schnitt, legte Mateusz auch ein Papiertuch auf seine Wunde. Wenn er es durchgehalten hat, kannst du es auch. Wer ist überhaupt dieser Qībǎo, von dem du sprichst? Du hast dich über ihn beschwert, als wir zur Resozialization bei Rena zu Hause waren.
七宝さまが前回にナイフで身を切ったとき、Mateuszさまは七宝さまの傷にもペーパータオルを置きました。 七宝さまがそれに耐えたなら、あなたもそうすることができます。 とにかく、あなたが話しているこのQībǎoさまは誰ですか？ 私たちがリソーシャル化のためにレナさまの家にいたとき、あなたは彼について不平を言いました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, tak, nigdy wam go nie opisałem. Ten człowiek jest wzrostu dorosłego przedstawiciela naszego gatunku. Ma włosy w kolorze miedzi, Fryzura, jak u Shippō. Nie wiem, co zrobił kolegom tego zbira, co nas napadł.Well, yes, I never described it to you. This human boy is as tall as an adult of our species. He has copper-colored hair, Hairstyle like Shippō's. I don't know what he did to the friends of that thug who attacked us.Nun, ja, ich habe es dir nie beschrieben. Dieser menschliche Junge ist so groß wie ein Erwachsener unserer Spezies. Er hat kupferfarbenes Haar, Frisur wie die von Shippō. Ich weiß nicht, was er den Freunden dieses Schlägers angetan hat, was uns angegriffen hat.
そうです、私は彼が実際にどのように見えたかをあなたに話したことはありません。 この人間の男の子は、私たちの種の大人の妖怪と同じ身長です。 彼は銅色の髪、七宝のものと同じ髪型です。 彼が私たちを攻撃したあの凶悪犯の友達に何をしたのかわかりません。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Może ten Qībǎo to tak naprawdę był Shippō? W każdym razie zastanawiam się, jakim cudem Gohō mógł was widzieć tak daleko od tego budynku. Przecież to niemożliwe, żeby ktoś noszący pieluchę w ogóle dysponował taką mocą.Maybe this Qībǎo was actually Shippō? Anyway, I wonder how it was possible that Gohō could see you so far from this building. It's impossible for a diaper wearer to have that kind of power at all.Vielleicht war dieser Qībǎo in Wirklichkeit Shippō? Jedenfalls frage ich mich, wie es möglich war, dass Gohō euch so weit von diesem Gebäude entfernt sehen konnte. Es ist für einen Windelträger unmöglich, diese Art von Kraft überhaupt zu haben.
たぶん、この男の子Qībǎoは実際には七宝でしたか？ とにかく、どうして五宝がこの建物から遠く離れてあなた皆を見ることができたのだろうか。 おむつ着用者がそのような力を持つことは不可能です。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Shippō też nosił pieluchę tamtej nocy, kiedy nam w lesie wklepał. Po tym, jak wtedy lataliśmy od jego ciosów, nie zdziwi mnie, jeśli tak naprawdę pieluchy nas wzmacniały.Shippō also wore a diaper at the night he beat us up there in the woods. After we flew away from his punches back then, it wouldn't surprise me if the diapers actually made us stronger.Shippō auch trug eine Windel in diese Nacht, in der er uns im Wald verprügelt hatte. Nachdem wenn wir damals durch seinen Schlägen davongeflogen sind, würde ich nicht über es wundern, wenn diese Windeln uns in Wirklichkeit stärker machen würden.
七宝はまた、森の中で私たちを殴ったこの夜、おむつを着用しました。 おむつが実際に私たちを強くしたとしても、私は驚かないでしょう。 七宝が私たちを殴った結果、私たちが飛んだ後ではありません。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
To nie od tej pieluchy zyskał taką siłę. Trenował, odkąd tu jest, i stąd tak zyskał na sile. Pielucha to tylko zabezpieczenie przed wypadkiem, który kilka razy mu się w tym świecie przytrafił.It was not this diaper that made him so strong. He's been training since he's been here, and that's why he's gotten so strong. A diaper is only a safety measure against an accident that happened to him several times in this world.Nicht aus dieser Windel gewann er solche Kraft. Er trainiert, seit er hier ist, und deshalb hat er so viel Kraft gewonnen. Die Windel ist nur ein Schutzmittel gegen einen Unfall, der ihm auf dieser Welt schon mehrfach passiert ist.
彼がそのような強さを得たのはこのおむつからではありませんでした。 彼はここにいる間ずっとトレーニングをしていた。 それが彼がとても強くなった理由です。 おむつは事故に対する予防策にすぎません。 この世界ですでにいくつかの事故が彼に起こっています。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Czyli to nie pielucha paraliżowała nasze próby ucieczki, tylko cukierek, którym Rena nas poczęstowała, jak pierwszy raz przyszliśmy za nią do jej mieszkania. Dobrze wiedzieć.So it wasn't the diaper that paralyzed our escape attempts, but the candy Rena gave us when we followed her to her apartment for the first time. Good to know.Es war also nicht die Windel, die unsere Fluchtversuche lähmte, sondern die Süßigkeiten, die Rena uns gab, als wir ihr zum ersten Mal in ihre Wohnung folgten. Gut zu wissen.
だから、私たちの全の脱出の試みを麻痺させたのはおむつではありませんでした、レナが私達に自分のアパートに連れて行ってくれたときに提供してくれたキャンディーです。 知っておくと良い。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Czyli już wiemy, że to nasz błąd, że ten bandyta nas pobił. To, że nosił pieluchę, zdezorientowało nas.So we already know that it is our fault that this bandit beat us. That he was wearing a diaper confused us.Wir wissen also bereits, dass es unser Fehler ist, dass dieser Bandit uns geschlagen hat. Die Tatsache, dass er eine Windel trug, verwirrte uns.
ですから、この盗賊が私たちを打ち負かしたのは私たちの間違いであることを私たちはすでに知っています。 彼がおむつを着ていたという事実は私たちを混乱させました。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Napadł na was bandyta noszący pieluchę... Czyli do AB/DL znowu wstąpił jakiś psychol, którego trzeba wsadzić do więzienia. A tak w ogóle waszym błędem było, że włóczyliście się nocą po ulicach. Aż się przez to prosiliście o kłopoty. Na przyszłość wiedzcie, że powinniście zostać na noc gdzieś, gdzie nikt was nie zaatakuje.You were attacked by a bandit wearing a diaper ... So some psycho joined ABDL again, who needs to be put in jail. Anyway, it was your mistake to wander the streets at night. You were asking for trouble this way. For the future, you stay overnight somewhere where no one will attack you. Is that clear?Ihr wurdet von einem Banditen angegriffen, der eine Windel trug ... Also schloss sich wieder ein Psychopath der ABDL an, der ins Gefängnis muss. Übrigens war es Ihr Fehler, nachts durch die Straßen zu streifen. Auf diese Weise hast du nach Ärger gefragt. Für die Zukunft übernachtet ihr an einem Ort, an dem euch niemand angreift. Ist das klar?
あなた皆はおむつを着た一盗賊に襲われました...それで再び一サイコパスがAB/DLコミュニティに加わり、誰かが彼を刑務所に入れなければなりません。ちなみに、あなたの皆の間違はあなたの皆の四は夜に街を彷徨うのいでした。将来のために、あなた皆/は誰もあなたを攻撃しないどこかに一晩滞在します、明確ですか？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Skąd miałem wiedzieć, że w tym świecie chodzenie nocą po mieście może się skończyć tym, że napadnie cię jakiś dziwak paradujący w pielusze po mieście? W naszym świecie to nam się nigdy nie zdarzyło.How was I supposed to know that in this world, when you walk around the city at night, you would be attacked by some weirdo walking around the city in a diaper? This has never happened to us in our world.Woher hätte ich wissen sollen, dass man in dieser Welt, wenn man nachts durch die Stadt läuft, von einem Verrückten angegriffen wird, der in Windeln durch die Stadt läuft? Das ist uns in unserer Welt noch nie passiert.
この世界で、私が夜に街をさまよったら、おむつをお尻につけて街を歩いている変人に襲われることをどう私はやって知ったのだろうか？ これは私たちの世界で私たちに起こったことはありません。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
No, Ippō, właśnie zaczynam cię lubić. Obaj uważamy noszenie pieluch w dorosłym życiu za przejaw głupoty.You know, Ippō, I'm just starting to like you. We both consider wearing diapers in adulthood as a sign of stupidity.Weißt du, Ippō, ich beginne gerade, dich zu mögen. Wir beide betrachten das Tragen von Windeln als Erwachsener als Zeichen von Dummheit.
さあ、一宝、私はあなたが好きになり始めたところです。 私たちは両方とも、愚かさのしるしとして大人としておむつを着用することを検討しています。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Kagome, możesz zająć się Inuyashą?Kagome, can you take care of Inuyasha?Kagome, kannst du dich um Inuyasha kümmern?
かごめ、あなたは犬夜叉の世話をしてくれませんか？
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Inuyasha, siad!Inuyasha, sit!Inuyasha, mach Platz!!
犬夜叉、お座り！
Inuyasha uderza twarzą o podłogę.犬夜叉は顔で床にぶつかる。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No właśnie, jak wtedy zapytałem cię o pieluchę, którą nosisz, to on też tak upadł, gdy tylko Kagome powiedziała do niego "siad".That's right, when I asked you then about the diaper you are wearing, he hit the floor like that as soon as Kagome said "sit boy" to him.Nah ja, als ich dich dann nach der Windel gefragt habe, die du trägst, ist er auch so auf den Boden gefallen, sobald Kagome zu ihm „Mach Platz“ gesagt hat.
そうか、 あなたはおむつを着ている私かと聞いたら、かごめが「お座り」と言うとすぐに犬夜叉も床にぶつかった。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Po pierwsze, to, czy Kagome powiedziała do Inuyashy "siad", czy nie, nie ma znaczenia. Inuyasha tylko TO od niej usłyszy, i już został powalony. A po drugie, Kagome myślała wtedy, że o moich pieluchach wiesz od Inuyashy, i on dlatego oberwał za to.First, whether Kagome says "sit" to Inuyasha or not doesn't matter. Inuyasha will only hear IT from her, and he has already been knocked down. Second, Kagome thought back then that you knew about my diapers from Inuyasha, and that's why Inuyasha got hit for it.Erstens spielt es keine Rolle, ob Kagome "Mach Platz" zu Inuyasha sagt oder nicht. Inuyasha wird nur ES von ihr hören, und er wurde bereits niedergeschlagen. Zweitens dachte Kagome damals, dass du von Inuyasha über meine Windeln wüsstest, und deshalb Inuyasha dafür geschlagen wurde.
まず、かごめが犬夜叉に「お座り」と言っているかどうかは関係ありません。犬夜叉は彼女からちょうどこれを聞くだけで、彼はすでにノックダウンされています。第二に、かごめは犬夜叉が私のおむつについてあなたに話したと思ったのた、だから犬夜叉は彼女から「お座り」を聞いた。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Tyle, że Inuyasha nigdy nam tego nie powiedział. To Ippō tak skomentował twoją reakcję na to, jak szydził z Gohō.It's just that Inuyasha never told us that. It was Ippō who commented on your reaction to the way he mocked Gohō.Es ist nur so, Inuyasha hat uns das nie gesagt. Es war Ippō, der deine Reaktion darauf kommentierte, wie er Gohō verspottete.
犬夜叉だけがそう私達へ言ったことはありません。一宝が五宝をあざける方法に対するあなたの反応についてコメントしたのは一宝でした。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Podczas jednej nocy Inuyasha zrobił Shippō kilka zdjęć, na których ten nosił pieluchę. W tym celu ukradł telefon Mateuszowi. Mateusz już dawno wykasował te zdjęcia, ale i tak Inuyasha od tamtej pory nie może wyjść na zewnątrz w dniu, kiedy Shippō idzie na noc do tego lasu.During one night, Inuyasha took several photos of Shippō, in which Shippō was wearing a diaper. For this purpose, he stole Mateusz's phone. Mateusz deleted these photos long ago, but Inuyasha has been unable to go outside since then on the day Shippō goes to that forest for the night.Während einer Nacht machte Inuyasha mehrere Fotos von Shippō, der eine Windel trug. Zu diesem Zweck stahl er das Telefon von Mateusz. Mateusz hat diese Fotos vor langer Zeit gelöscht, aber seit damals kann Inuyasha an dem Tag, an dem Shippō für die Nacht in diesen Wald geht, nicht mehr nach draußen gehen.
ある夜、犬夜叉さまはおむつを着た七宝さまの写真を何枚か撮りました。 この目的のために、彼はMateuszさまの電話を盗んだ。 Mateuszさまはずっと前にこれらの写真を削除しましたが、その日以来、犬夜叉さまは七宝さまが夜のためにその森に行く日に外に出ることができませんでした。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
No, właśnie. Przypomnieliście mi, że muszę coś zrobić.That's right. You reminded me that I have to do something.Genau. Ihr hat mich daran erinnert, dass ich etwas tun muss.
まさにその通り。 あなたたちは私が何かをしなければならないことを私に思い出させました。
Zdenerwowana Kagome bierze papierowe talizmany, po czym wychodzi na zewnątrz.Upset, Kagome picks up some paper talismans, then she goes outside.Aufgebracht nimmt Kagome die Papiertalismane und geht nach draußen.かごめ動揺、彼女は紙のお守りたちを取り、それて外に出ます。
Sanpō (do Shippō):Sanpō (to Shippō):Sanpō (zu Shippō):三宝（七宝へ）：
Miała powód, żeby się zdenerwować, jak Gohō wspomniał o zdjęciach, na których nosiłeś pieluchę?Had she got a reason to be angry when Gohō mentioned the photos where you wore a diaper?Hatte sie Grund, wütend zu sein, als Gohō die Fotos erwähnte, auf denen du eine Windel trugst?
あなたがおむつを着ている写真について五宝が言ったとき、彼女は腹を立てる理由がありましたか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Miała. Inuyasha już raz poszedł za mną i Mateuszem na imprezę do społeczności AB/DL. Kiedy Mateusz i ja czekaliśmy, aż nożownik uderzy, Inuyasha szukał, kto nosi pieluchę, żeby zrobić mu zdjęcie. Wtedy ukradł telefon od Fokusuke. Jak go przyłapali, to nie tylko go wyrzucili. Jeszcze dano mu dożywotni zakaz wstępu.She had. Inuyasha has already followed me and Mateusz to a party in the AB / DL community. While Matthew and I waited for the cutthroat to hit, Inuyasha searched for who was wearing the diaper to take a picture of him. That time, he stole a phone from Fokusuke. When they caught him, they didn't just throw him out. Yet he was given a lifetime ban on entry.Das hatte sie. Inuyasha ist mir und Mateusz schon zu einer Party in der AB/DL-Community gefolgt. Während Matthew und ich darauf warteten, dass der Cutthroat zuschlug, suchte Inuyasha nach dem, der die Windel trug, um ein Foto von ihm zu machen. Damals stahl er Fokusuke ein Telefon. Als sie ihn erwischten, warfen sie ihn nicht einfach raus. Ihm wurde weiterhin lebenslang der Zutritt verwehrt.
彼女は持っていた。犬夜叉はかつて私とMateuszをフォローしてAB/DLコミュニティのパーティーに参加しました。Mateuszと私が一凶悪犯が攻撃するのを待っている間、犬夜叉はおむつを着ている人の写真を撮るために探していました。当時、彼はフォクすけから電話を盗んだ。彼らが彼を捕まえたとき、彼らはただ彼をパーティーから追い出したのではありませんでした。彼らは彼にその後のイベントへのアクセスを禁止しました。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
A ty, nie dość, że stałeś wtedy, jak kołek, zamiast mi pomóc, no to jeszcze wyparłeś się, że masz na imię Shippō. Nie mówiąc już, że udawałeś, że mnie nie znasz.And you, not only did you stand like a stake then, instead of helping me, you also denied that your name was Shippō. Not to mention that you pretended you didn't know me.Und du, du hast damals nicht nur wie ein Pfahl gestanden, anstatt mir zu helfen, sondern du hast auch geleugnet, dass du Shippō hießst. Ganz zu schweigen davon, dass du vorgabtest, mich nicht zu kennen.
そして、あなたは、私を助ける代わりに、その時、ステークのように立っただけでなく、あなたの名前が七宝であること、あなたは否定しました。 あなたが私を知らないふり、したことは言うまでもありません。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Gdyby wyrzucili mnie razem z tobą, nie mógłbym przynieść Mateuszowi jego broni. Skoro tylko bym dostał bana, to nie mógłbym wrócić. Ochrona by mnie nie wpuściła. A tego nożownika trzeba było złapać. Inaczej on by dalej atakował ludzi.If they kicked me out with you, I wouldn't be able to bring Matthew his staff. As soon as I was banned, I wouldn't be able to go back. Security wouldn't let me in. And this cutthroat must have been caught. Otherwise, he would continue to attack people.Wenn sie mich mit dir rauswerfen würden, könnte ich Matthew seinen Stab nicht bringen. Sobald ich gesperrt wurde, konnte ich nicht mehr zurück. Der Sicherheitsdienst ließ mich nicht rein. Und dieser Halsabschneider musste gefasst werden. Sonst würde er immer wieder Leute angreifen.
もし彼らが私をあなたと一緒に追い出したとしたら、私は、Mateuszに彼の棒を持ってことないてきます。 私が禁止された場合、私は戻ることができませんでした。セキュリティは私を戻らくるする許可しない。そして、この凶悪犯は捕まえられなければなりませんでした。 そうでなければ、彼は人々を攻撃し続けるでしょう。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Skoro już mowa o AB/DL, wiesz, co to takiego?Speaking of AB / DL, do you know what it is?Apropos AB/DL, weißt du was das ist?
AB / DLと言えば、それが何であるか知っていますか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Adult Babies and Diaper Lovers. Są znani na całym świecie głównie z tego, że noszą pieluchy. Nikomu nie szkodzą, ale czasem znajdzie się w ich szeregach jakiś psychol, który psuje im reputację mówiącą, że nikomu nie szkodzą. Już 2 razy Mateusz i ja byliśmy u nich na imprezie pod przykrywką. Teraz będzie trzeci, kiedy udajemy członków społeczności.Adult Babies and Diaper Lovers. They are known all over the world for wearing diapers. They don't hurt anyone, but sometimes there will be some kind of psycho in their ranks who spoils their reputation of not hurting anyone. Mateusz and I have already been undercover at their party 2 times. Now there will be a third when we pretend to be community members.Adult Babies and Diaper Lovers. Sie sind auf der ganzen Welt vor allem für das Tragen von Windeln bekannt. Sie tun niemandem weh, aber manchmal gibt es einen Psycho in ihren Reihen, der ihren Ruf, niemanden zu verletzen, ruiniert. Mateusz und ich waren bereits zwei Mal undercover auf ihrer Party. Jetzt wird der dritte sein, in dem wir vorgeben, Mitglieder der Gemeinschaft zu sein.
Adult Babies and Diaper Lovers。 この人間たちは主におむつを身に着けていることで世界中に知られています。彼らは誰も傷つけませんが、時には彼らの評判を損なうサイコパスが加わるでしょう。 そして、このグループの評判は、彼らが誰も傷つけないということです。 Mateuszと私はすでに二度彼らのパーティーに潜入していた。そして、今は私達はこのコミュニティのメンバーのぶりをすますことのは、今が私達は3回目です。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie rozumiem tu tylko jednego. Mówiłeś, że łapałeś nożownika za pierwszym razem. Czemu zatem bandyta, który napadł na nas minionej nocy, chciał, żeby Qībǎo się tam pokazał? Czy bandycie nie powinno też chodzić o ciebie? I kogo łapałeś za drugim razem?I don't understand only one thing here. You said you caught the cutthroat the first time. Why, then, did the bandit who attacked us last night want Qībǎo to show up there? Shouldn't the bandit be after you too? And who did you catch the second time around?Nur eines verstehe ich nicht. Du sagtest, du hättest den Halsabschneider erwischt, als du das erste Mal dort warst. Also warum wollte der Bandit, der uns letzte Nacht angegriffen hat, dass Qībǎo dort auftaucht? Sollte der Bandit nicht auch hinter dir her sein? Und wen hast du beim zweiten Mal erwischt?
私はただ一つのことを理解していません。 あなたはあなたが最初にそこにいたときにカットスロート人を捕まえたと言いました。では、なぜ昨夜私たちを攻撃したこの凶悪犯は、Qībǎoがそこに現れることを望んでいたのでしょうか？一凶悪犯もあなたを追いかけるべきではありませんか？ そして、あなたは二度目に誰を捕まえましたか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Nikt ze społeczności AB/DL nie wie, jak mam na imię. Inaczej Inuyasha nie mógłby tu zostawić Kagome samej. I nie tylko to. Wszyscy Higurashi przewijający się przez ten dom, a nawet osoby, które z nimi widziano, byliby zagrożeni z powodu bandytów chcących się na mnie zemścić.No one in the AB / DL community knows my name. Otherwise Inuyasha couldn't leave Kagome alone here. And not only that. All Higurashi passing through this house, and even those who have been seen with them, would be in danger because of bandits seeking revenge against me.Niemand aus der AB/DL-Community kennt meinen Namen. Andernfalls hätte Inuyasha Kagome hier nicht allein lassen können. Und nicht nur das. Alle Higurashi, die durch dieses Haus gingen, und sogar diejenigen, die mit ihnen gesehen wurden, würden von Banditen bedroht werden, die Rache an mir nehmen wollten.
AB/DLコミュニティの誰も私の名前を知りません。 そうでなければ、犬夜叉はかごめをここに一人で残すことはできなかったでしょう。 そしてそれだけではありません。 この家を通り抜けるすべていくぞの日暮たちは、そして彼らと一緒に見られた人々でさえいた、私に復讐を求める盗賊に脅かされるいたでしょう。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Czyli ten bandyta słyszał tylko o Qībǎo, a o tobie i Mateuszu już nie wie. Ale to oznacza, że o waszą trójkę mu chodzi.So this bandit has only heard about Qībǎo, and he does not know about you and Mateusz. But that means he's after the three of you.Dieser Bandit hat also nur von Qībǎo gehört, und er weiß nichts über dich und Mateusz. Aber das bedeutet, dass er hinter euch drei her ist.
そのため、凶悪犯はQībǎoについてしか聞いていませんした、そして、彼はあなたとMateuszについてもう知りません。 しかし、それは彼があなたの3人すべての後だということを意味します。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Na teraz to muszę dowiedzieć się, czy Sōta zatrzyma Gohō u siebie w mieszkaniu na czas, kiedy Mateusz i ja będziemy łapać bandytę. Jako, że Gohō nosi pieluchę, zostawienie go tutaj bez opieki nie będzie dobre dla jego psychiki z powodu obecności Inuyashy. I tak mam już ogromny dług wobec Kagome za te wszystkie razy, kiedy oddawała Inuyashy, jak mnie bił.For now, I have to find out if Sōta will keep Gohō in his apartment while Mateusz and I are going to catch the bandit. As Gohō is wearing a diaper, leaving him here unattended will not be good for his psyche due to Inuyasha's presence. Not to mention that I already owe a huge debt to Kagome for all the times she gave Inuyasha back for hitting me.Im Moment muss ich herausfinden, ob Sōta zustimmen wird, Gohō in ihrer Wohnung zu behalten, während Mateusz und ich den Banditen auf der Party fangen werden. Da Gohō eine Windel trägt, wird es seiner Psyche aufgrund von Inuyashas Anwesenheit nicht gut tun, ihn hier unbeaufsichtigt zu lassen. Ganz zu schweigen davon, dass ich Kagome gegenüber bereits eine große Schuld habe, für alle Male, die sie Inuyasha dafür heimgezahlt hat, dass er mich geschlagen hat.
今のところ、Mateuszと私が盗賊を捕まえている間、草太が五宝を彼のアパートに留めておくことに同意するかどうかを調べなければなりません。五宝はおむつを着用しているため、犬夜叉の存在により無人でここに滞在することはできません。そして、かごめは私を殴ったことで犬夜叉を何度も罰したので、私はすでにかごめに巨額の借金を負っています。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
No, właśnie. Gohō. Zwykle bijesz nas, jak się do niego zbliżamy, a dzisiaj jeszcze ani razu nam nie wklepałeś.That's right. Gohō. You usually beat us up when we get close to him, and today you haven't beaten us up even once yet.Stimmt genau. Gohō. Normalerweise schlägst du uns, wenn wir in seine Nähe kommen, und heute hast du uns noch nicht einmal geschlagen.
そうか。 五宝。 私たちが彼に近づくとき、あなたは通常私たちを殴ら負かします、そして今日、あなたは一回も私たちを殴るするないまだでした。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Bo on was bije tylko, jeśli nie jesteście w porządku wobec mnie. Dopóki jesteście wobec mnie w porządku, nie uderzy was.Because he only hits you when you're not fair to me. As long as you're okay with me, he won't hit you.Weil er euch nur dann schlägt, wenn ihr nicht fair zu mir seid. Solange ihr fair zu mir seid, wird er euch nicht schlagen.
貴方達が私に公平でないときだけ彼は貴方達を殴るからです。 貴方達が私に公平である限り、彼は貴方達を打ち負かすことはありません。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Ten dom jest jeszcze na tyle duży, żeby cała wasza piątka mogła tu siedzieć. Nie jestem jednak pewien, czy mogę zaufać Inuyashy odnośnie tego, czy będziecie mogli tu spokojnie siedzieć i odzyskiwać siły po tym, jak was napadnięto. Sōta może mieć za mało łóżek, żeby wystarczyło na całą waszą piątkę, a jego szef może znowu zechcieć się u niego na noc zatrzymać. Nie mam zamiaru nachodzić go w pracy i pytać. Może Mateusz coś wymyśli.This house is still large enough for all five of you to sit here. However, I am not sure if I can trust Inuyasha about whether you will be able to sit here peacefully and recover after you have been attacked. Sōta may not have enough beds for all five of you, and his boss may want to stay overnight with him again. I'm not going to bother him at work and ask him. Maybe Mateusz will come up with something.Dieses Haus ist immer noch groß genug, dass ihr alle fünf hier sitzen könnt. Ich bin mir jedoch nicht sicher, ob ich Inuyasha vertrauen kann, ob ihr hier friedlich sitzen und sich erholen könnt, nachdem ihr angegriffen würdet. Sōta hat vielleicht nicht genug Betten für euch alle fünf und sein Boss möchte vielleicht wieder bei ihm übernachten. Ich werde ihn nicht bei der Arbeit belästigen und fragen. Vielleicht fällt Mateusz ja etwas ein.
この家はここにあなたの5人全員が座るのに十分な大きさです。 しかし、あなたたちが攻撃を受けた後でする、ここに貴方達は平和に座り、回復できるかどうかについて、私が犬夜叉を信頼できるかどうかはわかりません。宗太はあなたたちの5人全員に十分なベッドがないかもしれません、そして彼の上司は再び彼と一緒に一晩滞在したいかもしれません。彼が仕事をしているとき、私は彼のところに行って尋ねるつもりはありません。たぶんMateuszは何かを思い付くでしょう。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Jesteś pewien, że Mateusz już wie o tym bandycie, co nocą grasuje w okolicy? Słyszałeś, jak on mówi.Are you sure that Mateusz already knows about this bandit who is prowling around at night? You heard him speaking.Bist du dir sicher, dass Mateusz bereits von diesem Banditen weiß, der nachts herumstreift? Du hast ihn reden gehört.
Mateuszは夜にうろついているこの凶悪犯についてすでに知っていると思いますか？ あなたは彼が話していてのを聞いたするこてでした。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Mnie tam do pełni pecha na dzisiaj brakuje właśnie, żeby Mateusz tu wpadł i coś wybełkotał na "dzień dobry".I will be completely unlucky for today, if Mateusz comes over here and gibbers something for "good morning".Ich werde heute erst totales Pech haben, wenn Mateusz vorbeischaut und etwas für „Guten Morgen“ murmelt.
私に今日は完全に不運ですは、しもMateuszがここに立ち寄っでたらしぉう、そして彼は「おはよう」のために何かをジブリッシュなのでする。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
こんにちは、やあ！あなたたちは私がどこから来たのか推測できないでしょう！Hi and hey! You will not guess where I came from!Hallo und hey! Ihr errätet nicht, wo ich herkomme!
Cześć i czołem! Nie zgadniecie, skąd się wziąłem!
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Czy ja naprawdę musiałem wykrakać?Did I really have to croak?Musste ich wirklich krächzen?
私は本当に泣かなければなりませんでしたか？
Mateusz wchodzi do salonu. Jest zdziwiony obecnością Ippō, Jippō, Sanpō i Shihō.Mateusz enters the living room. He is surprised by the presence of Ippō, Jippō, Sanpō and Shihō.Mateusz betritt das Wohnzimmer. Er ist von der Anwesenheit von Ippō, Jippō, Sanpō und Shihō überraschtMateuszは居間に入ります。彼は、一宝、二宝、三宝、四宝がこの部屋にいることに驚いています。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
七宝、あなたはたまたま激しく彼たちの四を殴りすぎたのではないですか？Shippō, have you not over-hit them?Shippō, hast du es nicht übertrieben, wie du diese vier geschlagen hast?
Shippō, nie przesadziłeś przypadkiem z biciem ich?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
今回は私ではありません。彼らは夜に通りをさまよっていて、私たちの両方を狩猟っている一凶悪犯に襲われました。私はすでに彼たちに言ったしたに、彼らが夜に街をさまようでことができません。It's not me this time. They wandered the streets at night and were attacked by a bandit who is after both of us. I already told them not to wander around town at night next time.Diesmal bin ich es nicht. Sie wanderten nachts durch die Straßen und wurden von einem Banditen angegriffen, der hinter uns beide her ist. Ich habe ihnen bereits gesagt, dass sie das nächste Mal nicht nachts durch die Stadt wandern sollen.
Tym razem to nie ja. Włóczyli się nocą po ulicy i napadł na nich bandzior dybiący na nas obu. Już im powiedziałem, żeby następnym razem nie włóczyli się nocą po mieście.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Shippō, nie sądzisz, że wystarczy mi, jak ten Mateusz bełkocze?Shippō, don't you think it's enough for me that this Mateusz gibberish?Shippō, findest du nicht, dass das Kauderwelsch von diesem Mateusz ist genug für mich?
七宝、このそのMateuszがジブリッシュするのは私にとって十分だと思いませんか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Mateusz więcej mówi po polsku, niż po angielsku. Kagome uczyła się angielskiego w tutejszej szkole, ale Shippō, odkąd tu jest, uczy się polskiego właśnie od niego.Mateusz speaks more Polish than English. Kagome learned English at the local school, but Shippō has been learning Polish from him since she has been here.Mateusz spricht mehr Polnisch als Englisch. Kagome hat Englisch an der örtlichen Schule gelernt, aber Shippō lernt Polnisch von ihm, seit sie hier ist.
Mateuszさまは英語よりもポーランド語を話します。 かごめさまは地元の学校の女子校生をいていた、そこで彼女は英語を勉強しましたが、七宝さまは、彼はここに来とのでからポーランド語を学んでいます。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Jakbyś nie zauważył, ta Kagome wzięła papierki i wyszła.If you didn't notice, this Kagome left, taking some sheets of paper with her.Falls du es nicht bemerkt hast, diese Kagome ging und nahm ein paar Blätter Papier mit.
あなたは気づかなかったのなら、このかごめは、彼女は何枚かの紙を持って出て行った。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Czyli dla Inuyashy wyjście dzisiaj poza podwórek jest jednoznaczne z tym, że prawdopobodnie pielucha będzie go swędziała, czy jak by to Sōten określiła.So, for Inuyasha, going outside the yard today is synonymous with the fact that the diaper will probably itch him, or how Sōten would describe it.Für Inuyasha ist der Gang aus dem Hof heute also gleichbedeutend mit der Tatsache, dass die Windel ihn wahrscheinlich jucken wird, oder wie Sōten es sagen würde.
そのから、犬夜叉さまにとって、今日庭を離れることは、おむつがおそらくかゆくなる犬夜叉さまをという事実でして、または蒼天さま彼女が言ういたでしょうようにという事実と同義です。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
A propos Sōten. Nie pleć jak ona, Gohō. To ciebie najpewniej pielucha by swędziała, bo tylko ty jeden ją nosisz.Speaking of Sōten. Don't talk stupid things like she does, Gohō. It is your diaper that would itch you, because you are the only one who wears it.Apropos Soten. Rede nicht so einen Unsinn wie sie es tut, Gohō. Es ist wahrscheinlich das, dass deine Windel dich juckt, weil nur du der Einziger bist, der sie trägt.
蒼天といえば。彼女のようにナンセンスな話をしないでください、五宝。おむつを着用しているのはあなただけなので、かゆみを感じるのはおそらくあなたです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Tak, już wiemy, że Gohō dostał od Shippō te dwie paczki, co są w tym domu. Przecież, kiedy Shippō zabrał Gohō ze sobą do tego lasu, byliśmy tam i widzieliśmy, jak Shippō sam sobie założył pieluchę. Nie wiemy tylko, po co.Yes, we already know that Gohō got from Shippō these two packages that are in this house. After all, when Shippō took Gohō with him to that forest, we were there and saw Shippō putting on a diaper on himself. However we just don't know why.Ja, wir wissen bereits, dass Gohō hat von Shippō die zwei Pakete bekommen, die in diesem Haus sind. Immerhin, als Shippō Gohō mit in diesen Wald nahm, waren wir dort und sahen, wie Shippō eine Windel auf sich selbst anzog. Nur wissen wir nicht warum.
はい、私たちは、五宝彼は七宝からこの2つのおむつのパッケージを入手したこと、そしてこれらのパッケージがこの家にあることはすでに知っています。結局、七宝が五宝を連れてその森に行ったとき、私たちはそこにいて、七宝が自分のおむつを着ているのを見ました。 しかし、私たちはなぜ七宝彼がおむつを着ていたのかわかりません。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Może, jak będziemy w piątkę z dala od Inuyashy, to wam dokładnie wyjaśnię. Bo lepiej dla Shippō, żeby Inuyasha nie znał powodu.Maybe when all five of us are far away from Inuyasha, I'll explain that to you exactly. Because it's better for Shippō that Inuyasha doesn't know the reason.Vielleicht, wenn wir fünf weit weg von Inuyasha sind, werde ich es euch im Detail erklären. Weil es für Shippō besser ist, dass Inuyasha den Grund nicht kennt.
たぶん私達は、犬夜叉さまから私たちの5人遠くになりますでしぉう、それてその時に私はあなたたちを正確に説明します。犬夜叉さまが理由を知らない方が七宝さまにとって良いからです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
A nie możesz powiedzieć nam tego tu i teraz?Can't you tell us this right here and right now?Kannst du uns das nicht hier und jetzt sagen?
そして、あなたはここでと今これを私たちに言うことができませんないか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Shippō miewa wypadki, przed którymi pielucha go chroni. Co prawda, tylko przez pewien czas, ale przy wiedzy, jaką Shippō w tej chwili posiada na temat pieluchy, to wystarczy, żeby nie było śladu po tym, że miał wypadek.Shippō is prone to accidents against which the diaper protects him. Admittedly, only for a some time, but with all Shippō knows about the diaper at the moment, that is enough for there to be no sign of his accident.Shippō neigt zu Unfällen, vor denen ihn die Windel schützt. Zugegeben, nur für eine Weile, aber bei alles was Shippō über die Windel weißt, reicht das aus, um keine Anzeichen dafür zu erkennen, dass er einen Unfall hatte.
七宝さまは事故傾向を持ってるです、どの前に、おむつが彼を保護するところ。確かに、そのはしばらくの間だけですが、現時点でおむつについての七宝さまの知識があれば、彼が事故の兆候を持っているのをないのに十分です。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Nie wygaduj bredni, Gohō. Dobrze wiesz, że ta pielucha, którą nosisz, została stworzona przez człowieka. Nie ma więc żadnych mocy, w przeciwieństwie do szaty, którą mam na sobie. Jak więc niby miałaby chronić przed wypadkami?Don't talk nonsense, Gohō. You know very well that this diaper you are wearing was made by man. So it doesn't have any powers, unlike the robe I'm wearing. So how is it supposed to protect against accidents?Rede keinen Unsinn, Gohō. Du weißt sehr gut, dass diese Windel, die du trägst, von Menschen gemacht wurde. Also hat es keine Macht, im Gegensatz zu der Robe, die ich trage. Wie soll es also vor Unfällen schützen?
ナンセンスたを話さないでください、五宝。 あなたが着ているこのおむつが人によって作られたことをあなたはよく知っています。 だから、私が着ているローブとは異なり、それは力を持っていません。 それででは、おむつはどのように誰かを事故から守ることになっていますか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
草太は解雇されるかもしれません、私が彼に尋ねるため働く彼に行くら、彼が5つ全部の彼らを家に持っていけないか。更に、とわはここにいないという理由だけです、五宝は私の夜の訓練中にそこで夜を過ごすことを許されました。前回、宗太が上司を彼の家に置いていたので、五宝は森の中で私と一緒にいました。Sōta might be fired if I go over there to ask him if he can keep all five of them at his house. Not to mention that Gohō was able to spend the night there during my night training just because Towa is not here. And the last time Sōta hosted his boss at his home, which is why Gohō was with me in the forest.Sōta könnte seinen Job verlieren, wenn ich dorthin gehe um ihn zu fragen, ob er alle fünf bei sich übernachten lassen kann. Ganz zu schweigen davon, dass Gohō während meines Nachttrainings dort übernachten konnte, nur weil Towa nicht hier ist. Und bei letztem Mal, Sōta seinen Chef bei sich zu Hause beherbergte, und deshalb war Gohō mit mir im Wald.
Sōta może wylecieć z roboty, jeśli przyjdę tam zapytać go, czy może przetrzymać u siebie całą ich piątkę. Nie mówiąc już, że Gohō mógł tam przenocować podczas mojego nocnego treningu tylko dlatego, że Towy tu nie ma. A ostatnim razem Sōta gościł swojego szefa.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
だからあなたは何をすべきかわからない。 分かりました。So you are in a dead end. I see.Du befindest dich also im den toten Punkt. Ich sehe.
Czyli jesteś w kropce. Rozumiem.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
そうです。彼らは怪我をしているからです、彼らはからかいからの保護が必要です。そして、かごめへの私の借金はすでにかなり大きいです。私の自分の力の場合で、これ私はそのを完済できるかどうかわかりません。That's right. Because they are injured, they need protection against teasing. And my debt to Kagome is pretty big already. With my strength, I don't know if I can ever pay it off anyway.Das stimmt. Weil sie verletzt sind, brauchen sie Schutz vor denen, die sie belästigen werden. Und meine Schuld gegenüber Kagome ist schon ziemlich groß. Bei meiner Kraft weiß ich nicht, ob ich es jemals zurückzahlen kann.
Zgadza się. Ponieważ są ranni, potrzebują opieki przeciw docinkom. A mój dług wobec Kagome jest już dość duży. Przy mojej sile i tak nie wiem, czy kiedykolwiek zdołam go spłacić.
Do mieszkania wbiega Boruto.Boruto runs into the apartment.Boruto rennt in die Wohnung.ボルトがアパートにで走る。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Przepraszam za spóźnienie. Kitsu zepsuła się maszyna do pędzenia bimbru i Rena potrzebowała wymienić część, którą ciężko było znaleźć. Na szczęście po drodze złapałem Fokusuke. Przekazałem mu, przez co wcześniej mogłem tu przyjść.遅くなってすいませんでした。キツの密造酒マシンが故障し、レナは見つけにくい部品を交換する必要がありました。幸いなことに、途中でフォクすけを捕まえました。 早くここに来ることができるように、この部分を彼に渡しました。Es tut mir Leid, dass ich so spät bin. Kitsus Mondscheinmaschine brach zusammen und Rena musste ein schwer zu findendes Teil ersetzen. Glücklicherweise erwischte ich unterwegs Fokusuke. Diesen Teil habe ich ihm übergeben, damit ich früher hierher kommen kann.
I'm sorry for being late. Kitsu's moonshine machine broke down and Rena needed to replace a part that was hard to find. Luckily I caught Fokusuke on the way. I handed over this part to him so that I was able to come here earlier.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Boruto, ty też idziesz na imprezę do społeczności AB/DL złapać tego bandytę, co grasuje po okolicy?Boruto, are you also coming with us to a party in the AB / DL community to catch that bandit that is roaming around?Boruto, kommst du auch mit uns zu einer Party in der AB/DL-Community, um diesen herumstreunenden Banditen zu fangen?
ボルト、あなたは私たちと一緒にAB / DLコミュニティのパーティーに来ていて、歩き回っているその凶悪犯を捕まえますためか？
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Nie wiem, czy kiedykolwiek zdobędę się na to, żeby wskoczyć w pieluchę. Dlatego tylko ty i Mateusz tam idziecie. Ja tu wpadłem tylko po Gohō. Ale widzę, że muszę zabrać jeszcze czterech. No, nic. Mieszkanie Mateusza jest dość duże, żebyśmy się wszyscy pomieścili.I don't know if I will ever dare to jump into a diaper. That's why only you and Mateusz go there. I just dropped by here for Gohō. But I can see I have to take four more foxes. Well. Mateusz's apartment is large enough for us all to be there.Ich weiß nicht, ob ich mich jemals traue, in eine Windel zu springen. Deshalb gehen nur du und Mateusz dorthin. Ich bin nur wegen Gohō hergekommen. Aber ich sehe, dass ich vier weitere Füchse nehmen muss. Na ja. Die Wohnung von Mateusz ist groß genug für uns alle.
おむつに飛び込む勇気があるかどうかはわかりません。 だからあなたとMateuszだけがそこに行きます。 五宝のためにここに来ました。 しかし、私は私がさらに4匹の子狐を連れて行かなければならないのを見ることができます。 しかたがない。 Mateuszのアパートは私たち全員が収容できる大きさです。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Mateusz、すべての彼らの兄弟があなたのアパートに滞在するのが良い考えかどうかはわかりません。あなたは彼らの両親が犯したその子育の間違いを正すために、一宝、二宝、三宝、四宝、五宝をレナへは送ったことあなたはを知っています。 五宝はどうですに、一宝の命令に従わないのがとても彼はをうまく出てきた、それでいま彼は彼があなたに復讐するのを手伝わないでしょう。しかし、二宝、三宝、四宝はまだ彼の命令に従うことができます。そして、一宝が最後にここにいたとき、とわは彼女は彼を戦国時代へ護衛したこと忘れないでくださいでしょう。 彼女が子供の頃ここに住んでいたと聞きましたか、そうねえ？Mateusz, I'm not sure if it's a good idea for all five of them to stay in your apartment. You know that you sent Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō, and Gohō to Rena to have her correct the parental mistakes made by their parents. Gohō had so much fun there, not obeying Ippō's orders, that he won't help him get his revenge on you. But I wouldn't vouch for Jippō, Sanpō and Shihō. And don't forget that the last time Ippō was here, Towa escorted him to the Sengoku Period. You heard that she lived here as a child, didn't you?Mateusz, ich bin mir nicht sicher, ob es eine gute Idee ist, wenn all diese fünf in deiner Wohnung bleiben. Du weißt, dass du Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō nach Rena geschickt hast, damit sie die Erziehungsfehler von die Eltern von aller fünf korrigieren kann. Gohō hatte so viel Spaß dabei, Ippōs Anweisungen nicht zu folgen, dass er ihm nicht helfen wird, sich an dir zu rächen. Aber ich würde mich nicht für Jippō, Sanpō und Shihō verbürgen. Und vergiss nicht, dass Towa ihn das letzte Mal, als Ippō hier war, ins Sengoku-Zeitalter eskortierte. Sie haben gehört, dass sie als Kind hier gelebt hat, oder?
Mateusz, nie jestem pewien, czy to dobry pomysł, żeby całe ich rodzeństwo siedziało u ciebie w mieszkaniu. Wiesz, że to ty wysłałeś Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō do Reny, żeby naprawiła błędy wychowawcze popełnione przez ich rodziców. Gohō tak dobrze tam wyszedł na niewykonywaniu poleceń Ippō, że nie pomoże mu zemścić się na tobie. Ale za Jippō, Sanpō i Shihō bym nie ręczył. I nie zapominaj, że ostatnim razem, kiedy Ippō tu był, Towa odeskortowała go do Ery Sengoku. Słyszałeś, że mieszkała tu jako dziecko, prawda?
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Towa. Tak miał na imię ten półdemon, który dał mi instrukcje, jak zdjąć pieluchę. Dobrze, że nie zapomniałem tego. Nawet, jak znowu mi założą pieluchę, to tym razem nie potrzebuję pomocy drugiej osoby, żeby się w nią nie załatwiać. No, dalej, Mateusz. Pozwól mi siedzieć u ciebie, a postaram się, żebyś zapłacił mi za te pieluchy, w które Rena mnie zawijała.Towa. That was the name of the half-demon who gave me instructions on how to take the diaper off. It's good that I haven't forgotten it. Even if they put my diaper on again, this time I do not need the help of another person, so that I do not pee in it or defecate in it. Come on, Mateusz. Let me stay in your apartment and I'll make sure you pay me for the diapers Rena put me in.Towa. Das war der Name des Halbdämons, der mir Anweisungen gab, wie man die Windel auszieht. Es ist gut, dass ich es nicht vergessen habe. Auch wenn sie meine Windel wieder anziehen, brauche ich dieses Mal nicht die Hilfe einer anderen Person, damit ich nicht hineinpinkele oder mich darin entleere. Komm schon, Mateusz. Lass mich in deiner Wohnung bleiben und ich werde dafür sorgen, dass du mich für die Windeln bezahlst, in die Rena mich gesteckt hat.
とわ。 それが、おむつを外す方法を教えてくれた半妖の名前でした。 私がまだそれを覚えているのは良いことです。も彼らは私におむつをつけても、今度で、私は、私がおむつでのにおしっこでないしたり排便したりしませんに他人の助けが必要ないのできませんで。さあ、Mateusz。 私をあなたのアパートにとどまらせてください、そして私はあなたが私をレナが入れたおむつの代金を払うことを確認します。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
心配しないで、七宝。私はそれらのために2つのルールを用意しました。これのルールの1つそで、4つの彼らのそうにすべてが従う必要があり、もう1つはオプションになります。そして、どちらがこれらの原則の両方を一度にオプションとして扱わせようとするか、この彼はそれにを後悔するでしょう。Don't worry, Shippō. I have prepared two rules for them, one of which will be followed by all four of them and the other will be optional. And which of them tries to treat both of these rules at once as optional, that one will regret it.Keine Sorge, Shippō. Ich habe zwei Regeln für sie vorbereitet, von denen eine alle vier befolgen müssen und die andere optional ist. Und wer von ihnen versucht, diese beiden Prinzipien gleichzeitig als optional zu behandeln, der wird es bereuen.
Bez obaw, Shippō. Przygotowałem dla nich dwie zasady, z których do jednej cała ich czwórka będzie musiała się stosować, a druga będzie opcjonalna. Który z nich spróbuje obie na raz potraktować jako opcjonalne, ten tego pożałuje.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
そして、このルールたちは何ですか？And what are these rules?Und was sind diese Regeln?
I jakie to są zasady?
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Pierwsza - kto musi się wysikać lub wypróżnić, ten korzysta w tym celu z kibla umiejscowionego w łazience. Druga - kto nie chce stosować się do pierwszej, ten musi nosić pieluchę podczas swojego pobytu tam.The first rule: whoever needs to pee or defecate must use a toilet located in the bathroom for this purpose. Rule 2: Anyone who does not want to follow the first rule must wear a diaper during their stay there.Die erste Regel: Wer pinkeln oder defäkieren muss, muss dafür eine Toilette benutzen, die sich im Badezimmer befindet. Regel 2: Wer sich nicht an die erste Regel halten will, muss während seines Aufenthalts dort eine Windel tragen.
ルール１は、おしっこをしたり排便したりする人は誰でも、この目的のためにバスルームにあるトイレを使わなければなりません。 ルール2のは、最初のルールに従わない人は、滞在中におむつを着用する必要があります。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Tylko nie pieluchy. Wszystko, tylko nie to.Please no diapers. Anything but not this.Bloß nicht Windeln. Alles andere als das.
ちょうど、おむつたちでない。 全ても、ちょうど、ないこれ。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Czy opcja pobytu u tego Sōty w mieszkaniu nadal jest jeszcze aktualna?Is the option of staying in this Sōta's apartment still valid?Ist die Option, mit diesem Sōta in der Wohnung zu bleiben, noch Aktuelle?
このが草太のアパートでに、滞在するのオプションはまだ有効ですか？
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Jakoś wytrzymamy jeszcze jeden dzień bez Gohō.Somehow, we'll get through one more day without Gohō.Irgendwie werden wir es noch einen Tag ohne Gohō schaffen.
私たちは何とかして、五宝なしでもう一日を耐えます。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Możemy wszyscy tym razem nosić pieluchy dla ludzi? Nie sądzę, żeby któryś z moich starszych braci chciał znowu nosić tę dla psów.Can we all wear human diapers this time? I don't think any of my older brothers would want to wear a dog diaper again.Können wir dieses Mal alle Windeln für Menschen tragen? Ich denke nicht, dass einer meiner älteren Brüder noch einmal eine Hundewindel tragen möchte.
今回は私達がみんなで人間におむつを着てもいいですか？私の年長者の兄弟たち誰もが再び犬用におむつを着用したいと思うだろうと、私はそうは思いません。
Zanim Ippō i jego trzej bracia zaczęli zwracać Gohō uwagę,...Before Ippō and his three brothers were able to say anything to Gohō ...Bevor Ippō und seine drei Brüder zu Gohō etwas sagen konnten, …一宝と彼の3つ兄弟が五宝に何かを言った前に、...
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
今回は5人全員が快適なおむつを着ていたなりたいですか？そのあなたは着ていた、戦国時代へにあなたたちの戻った日に着ていたものなどね？それがあなたの言いたいことですか？You want all five of you to be in the same comfortable diapers this time as the one you wore the day when you returned to the Sengoku Era after the first time you were here, right?Du möchtest , dass ihr alle fünf dieses Mal die selbe bequemen Windeln trägt, wie die eine, dass du geträgt hast, wenn ihr nach eurem ersten Besuch hier ins Sengoku-Zeitalter zurückgekehrt seid, richtig?
Chcesz, żeby tym razem cała wasza piątka była w tak samo wygodnych pieluchach, jak ta, którą nosiłeś w momencie waszego powrotu do Ery Sengoku po pierwszym razie, jak byliście tutaj, tak?
No, właśnie.Exactly.Genau.丁度。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
No, tak. Przecież to dlatego Gohō tak się wtedy cieszył pieluchą.Well, that's right. After all, that's why Gohō enjoyed that diaper so much.Na ja. Deshalb hat Gohō diese Windel damals so genossen.
しかたがない。 そういうわけで、五宝はその当時そのおむつをとても楽しんでいました。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Jeśli ten Mateusz go zrozumiał, to dobrze, że wstawił się za nami.If this Mateusz understood him, it is good that he has interceded for us.Wenn dieser Mateusz ihn verstanden hat, ist es gut, dass er sich für uns eingesetzt hat.
これMateuszが彼を理解しましてば、彼は私たちの後ろに身を置きましたのは良いことです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Czy to znaczy, że tyłki nie będą nas bolały od tych pieluch?Does that mean our butts won't hurt from those diapers?Heißt das, dass unsere Hintern von diesen Windeln nicht weh tun werden?
それは私達のブット達がそれらのおむつから傷つかないことを意味しますか？
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
フォクすけから、七宝がおむつを着用いる貴方たちはご存知だと聞きました。 あなたたちの4人のために、おむつはすでに私のアパートで待っています。それて、これらのおむつはどこからたしょうに、私が貴方達を言っていてに、そう私に貴方たちをさせて。それ回に、七宝がその森で三番夜を過ごしているとき、あそこで彼と一緒に一人の女の子がいました。 フォクすけ彼がはJohnにその夜でために彼女のためにおむつの10個のパッケージを整理するように依頼しました。その森でのその夜、彼女はズボンをおしっこすることなく朝まで続くために3枚のおむつを必要としていました。 I heard from Fokusuke that you already know that Shippō wears diapers. Let me tell you, where are those diapers from, that already wait for all four of you in my apartment. So, when Shippō was in that forest on the third night, one girl went with him there. Fokusuke asked John to organize 10 diaper packages for that girl for that night. During that night in that forest, that girl needed three diapers to make it to the morning without peeing her pants.Ich habe von Fokusuke gehört, dass ihr bereits weißt, dass Shippō Windeln trägt. Läss mich euch sagen, wo kommen die Windeln aus, die bereits in meiner Wohnung auf alle vier von euch warten. So, als Shippō wärend seiner dritten Nacht in diesem Wald war, ging ein Mädchen mit ihm da. Fokusuke fragte John, 10 Windelnpakete für dieses Mädchen für diese Nacht zu organisieren. In dieser Nacht in diesem Wald brauchte sie drei Windeln, um bis zum Morgen durchzuhalten, ohne sich in die Hose zu pinkeln.
Słyszałem od Fokusuke, że już wiecie, że Shippō nosi pieluchy. Pozwólcie, że opowiem wam, skąd są te, które już u mnie w mieszkaniu czekają na waszą czwórkę. Otóż, kiedy Shippō był w tym lesie trzeciej nocy, poszła tam z nim jedna dziewczynka. Fokusuke zlecił Johnowi zorganizować dla niej 10 paczek na tamtą noc. W trakcie tamtej nocy w tamtym lesie potrzebowała trzech pieluch, żeby dotrwać do rana bez posikania się.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
しかし、五宝はここに自分のおむつたちを持っていですぢゃ、どれらの私が個人的に彼にあげました。彼が明日まで戻ってこない場合に備えて、貴方達さ、彼のために24枚のおむつを取るしてください。But Gohō has own diapers here, which I personally gave him. In case he doesn't come back here tomorrow, take 24 diapers for him just in case.Aber Gohō hat hier eigenen Windeln, die ich ihm persönlich gegeben habe. Falls er morgen nicht zurückkommt, nimm für alle Fälle 24 Windeln für ihn mit.
Ale Gohō ma tu własne pieluchy, które to osobiście mu odstąpiłem. W razie, gdyby miał tu wrócić dopiero jutro, weźcie mu 24 tak w razie czego.
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Dobra, właśnie widziałem paczkę. Już mu biorę. W końcu po niego tu przyszedłem.Alright, just saw the package. I'm taking it for him already. After all, I came here to bring him out of here.Gut, Ich habe gerade das Paket gesehen. Ich nehme es bereits. Schließlich bin ich hergekommen, um ihn von hier veg zu bringen.
わかった、ちょうどおむつのパックを見ました。 私はすでに彼それを取ります。 私はついに彼のためにここに来ました。
Boruto kieruje się w stronę paczki pieluch stojącej w kącie między szafą i ścianą.Boruto heads towards the pack of diapers standing in the corner between the wardrobe and the wall.Boruto geht auf das Windelpaket zu, das in der Ecke zwischen Schrank und Wand steht.ボルトは、ワードローブと壁の間の角に立っているおむつのパックに向かって行きます。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Gohō, u Mateusza w łazience w kącie jest nocnik, z którego korzystałem, kiedy siedziałem u niego, jak Moroha czekała tu na mnie. Powinna na nim być notka, którą umieściłem tam sam dla siebie. W przypadku jakichkolwiek problemów ze skorzystaniem z kibla załatwiaj się do nocnika. Powtórz swoim rodzonym braciom, gdyby też mieli kłopoty.Gohō, in the bathroom at Mateusz's apartment, in the corner there is a potty that I used when I was sitting with him, as Moroha was waiting for me here. There should be a note on it, which I put there myself for myself. In case of any problems with the use of the toilet, use a potty. Repeat this to your own brothers, if they too had trouble with it.Gohō, in der Ecke des Badezimmers, in Mateusz' Wohnung, gibt es ein Töpfchen, das ich benutzt habe, als ich dort gesessen habe, als Moroha hier auf mich gewartet hat. Es sollte eine Notiz darauf sein, die ich für mich dort hingelegt habe. Bei Problemen mit der Toilettenbenutzung benutzen Sie das Töpfchen. Wiederholen Sie dies gegenüber Ihren eigenen Brüdern, wenn auch sie damit Probleme haben.
ねえ、五宝、Mateuszは隅にバスルームにポッティを持っています。私は彼のアパートにすわたときにこのポッティを使いました。もろはがここで私を待っていたのはこれの時でした。ポティてにメモがあるはずです。私はこのメモをこのポッティてに自分で置いた。トイレの使い方に問題がある場合でしょうは、そのポッティを使用してください。彼らも問題を抱えているかどうかあなた自身の兄弟たちに伝えてください。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Kiedy znowu się spotkamy, bądź pewien jednego. Ta pielucha, w której jestem teraz, dalej będzie tam, gdzie jest teraz, i w takim samym stanie, w jakim jest teraz.When we meet again, be sure of one. This diaper that I am in now will still be where it is now and in the same condition it is in now.Wenn wir uns wiedersehen, sei dir einer Sache sicher. Diese Windel, in der ich jetzt bin, wird immer noch da sein, wo sie jetzt ist, und in demselben Zustand, in dem sie jetzt ist.
私達また会うときは、一つのことで確してください。私が今いるこのおむつは、それは今いるそれて場所になります、そして今と同じ状態になります。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Dzisiaj nosisz ją już piąty dzień. Tym bardziej jestem pewien, że ci się uda.Today you wear it for the fifth day. The more I am sure that you will succeed.Heute trägst du es den fünften Tag. Umso mehr bin ich mir sicher, dass du schaffst.
今日は5日目にあなたはこのおむつを着てしますぢゃ。だからでなあさですに、私はもっとを確信してに、あなたは作るでしょうぢゃ。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Już piąty dzień nosi tę pieluchę? Chyba żartujesz.It's already the fifth day he wears this diaper? You must be kidding.Es ist der fünfte Tag, wenn er diese Windel trägt? Du machst wohl Witze.
五宝が今日でこのおむつを着て五日目すです？あなた冗談ですか、私は推測する。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Kiedy, będąc u Reny, musieliśmy nosić, co 3, góra 4 godziny zdejmowała nam je, żebyśmy mogli się wysikać do kibla. A o wypróżnianiu się też musieliśmy jej mówić. Gohō, pamiętasz, ile razy załatwiłeś się w pieluchę, bo nic nie mówiłeś, prawda?When we had to wear diapers while at Rena's, she would take them off of us every 3 or 4 hours so that we could pee into the toilet. And we had to tell her about defecation as well. Gohō, you remember how many times you used a diaper because you didn't say anything, right?Als wir bei Rena Windeln tragen mussten, hat sie sie uns alle 3 oder 4 Stunden abgenommen, damit wir in die Toilette pinkeln konnten. Und wir mussten ihr auch von Stuhlgang erzählen. Gohō, du erinnerst dich, wie oft deine Windel nass und schmutzig wurde, weil du nichts gesagt hast, oder?
私たちがレナでおむつを着用しなければならなかったとき、3〜4時間ごと、私たちがトイレにおしっこをすることができるように、彼女は私達からそれらを外しました。そして、私たちはまた彼女に排便について何度も知らせなければなりませんでした。五宝お兄ちゃん、貴方が何も言わなかったから、貴方のおむつ濡れと汚れたの、貴方が覚えてるよね？
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Biednego Ippō wciąż jeszcze tyłek boli od tych biegunek. Wiecie tak samo dobrze, jak ja, jak często próbował uciec.Poor Ippō still feels his butt hurt from the bouts of diarrhea. You know as well as I do how often he tried to escape.Der arme Ippō spürt immer noch, wie sein Hintern von diesen Durchfallanfällen schmerzt. Du weißt genauso gut wie ich, wie oft er versucht hat zu fliehen.
貧しい一宝お兄さまが、彼のブットはこれらの下痢の発作からまだ痛いです。 貴方達は私と同じように、彼がどれほど頻繁に逃げようとしたかを知っています。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Tak bym chciał się z wami zgodzić, że dopiero dzisiaj założyłem tę pieluchę, w której jestem teraz. Ale wystarczy, że Moroha nie mogła chodzić, bo jej nos był taki długi od tego, ile razy skłamała.I would like to agree with you that it's just today when I put on the diaper in which I am now. But it is enough that Moroha couldn't walk, because her nose was so long for the number of times she lied.Da möchte ich Ihnen gerne zustimmen, dass ich erst heute diese Windel angezogen habe, in der ich jetzt bin. Aber es genugt, dass Moroha nicht herumlaufen konnte, weil ihre Nase so lang war, nachdem wie oft sie gelogen hatte.
私はあなたたちに同意したいそれの、今日だけ私はこのおむつをつけるした、私が今いるこのおむつは。でも、もろはさま彼女は歩けないしたくらいで十分だて、理由は彼女の鼻がとても長かった、彼女が何回嘘をついたので。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Przecież sikasz co 3 godziny, a wypróżniasz się co pięć. Niemożliwe, żebyś mógł być w jednej i tej samej pielusze przez 4 dni z rzędu.But you pee every three hours and you defecate every five hours. It is impossible that you could be in one and the same diaper for 4 days in a row.Aber du pinkelst alle 3 Stunden und defäkierst alle fünf Stunden. Es ist unmöglich, dass du 4 Tage hintereinander in dieselbe Windel sein kannst.
ても、あなたは3時間ごとにおしっこをし、5時間ごとに排便します。あなたが同じおむつを4日間続けて着用すること、それは不可能です。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Pielucha, w której JA byłem dwie noce temu, to ta sama, w której skończyłem swoją ostatnią noc tam w lesie, zanim Towa zabrała was z powrotem do naszego świata. Zaliczyłbym wtedy siódmą noc z rzędu w poprzedniej, ale miałem wypadek, bo Setsuna mnie przestraszyła. Przez 6 nocy po tym nie musiałem zmienić. A dwie noce temu była ta szósta.The diaper I was in two nights ago is the same diaper I ended my last night out there in the woods before Towa took you back to our world. I would have had the seventh night in a row in the previous one then, but I had an accident because Setsuna scared me. For 6 nights after that, I didn't have to change my diaper. And two nights ago it was the sixth one.Die Windel, die ich vor zwei Nächten getragen habe, ist die gleiche Windel, mit der ich meine letzte Nacht draußen im Wald beendet habe, bevor Towa euch zurück in unsere Welt gebracht hat. In der vorherigen hätte ich die siebte Nacht in Folge gehabt, aber ich hatte einen Unfall, weil Setsuna mir Angst machte. Danach musste ich 6 Nächte lang keine Windel wechseln. Und vor zwei Nächten war es die sechste Nacht.
2泊前に、私がこのおむつを着てした、私がこの森の私の八日目の夜その後日出にどのおむつを離陸して。からの夜は、とわがあなたたちを私たちの世界に連れ戻す前の最後の夜でした。この夜、日の出に7回目で私は同じおむつを脱ぐ予定でした、日の入に私がどのおむつ仮定でしった。ても、せつなが突然声を上げ私に怖がったので、その結果、私が事故に遭いました。その後6泊に、私が私のおむつを替える必要はないでした。それてに二晩前は六時だった。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
No teraz to całkiem zmyślasz.Well now you are completely making it up.Nun, jetzt bildest du es dir komplett ein.
さて今、あなたは完全にそれを作り上げています。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Tak się akurat składa, że Gohō nie jest jedyną dobrze mi znaną osobą w Tōkyō, która nosi pieluchy. Przez pewien czas po ponownym spotkaniu z naszym lekarzem pokładowym myślałem, że stracił rozum przez te dwa lata, na które żeśmy się rozstali. A podczas jednej bitwy okazało się, że on nosi pieluchę w razie, gdyby znowu sam siebie sparaliżował. Mateusz oddelegował jego i Fokusuke, żeby pomogli mi was pilnować, kiedy Mateusz i Shippō będą łapać bandytę, który was napadł minionej nocy.It just so happens that Gohō is not the only person I know well in the Tōkyō who wears a diaper. For a while after seeing our flight doctor again, I thought he had lost his mind in the two years we parted for. And in one battle, it turned out that he was wearing a diaper in case he paralyzed himself again. Mateusz has delegated him and Fokusuke to help me keep an eye on you when Mateusz and Shippō catch the bandit who attacked you last night.Zufälligerweise ist Gohō nicht die einzige Person, die ich in Tōkyō gut kenne, die Windeln trägt. Nachdem ich unseren Flugarzt wieder gesehen hatte, dachte ich eine Weile, er hätte in den zwei Jahren, in denen wir uns getrennt hatten, den Verstand verloren. Und in einem Kampf stellte sich heraus, dass er eine Windel trägt, falls er sich wieder selbst lähmt. Mateusz hat ihn und Fokusuke beauftragt, mir zu helfen, auf euch aufzupassen, während Mateusz und Shippō den Banditen fangen, der euch letzte Nacht angegriffen hat.
おむつを着ているのは五宝だけでない東京です。私はこれを行うもう一人の人をよく知っています。この「人」は私たちの船内医師です。私が再び彼に加わってからしばらくの間、私は彼が私たちが別れた2年間で彼のマインドを失ったと思った。そして、ある戦いで、彼が再び麻痺した場合に備えて、彼はおむつを着てしていることが判明しました。までMateuszと七宝が昨夜あなたたちを襲った盗賊を捕まえる間たしょう、Mateuszはこの医者とフォクすけを私があなたたちを見守るのを手伝ってくれるように委任しまして。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
To całe to miasto już wie, że nas napadnięto?Does this whole town know we've been attacked?Weiß diese ganze Stadt, dass wir angegriffen worden sind?
この町全体は、私たちが攻撃されたことを知っていますか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Sōta wyprowadził się do domu swojego taty, jak tylko zaczął zarabiać na życie. Ale swojego dziadka i swoją matkę odwiedza co jakiś czas. Jeszcze nie przyszedł, więc nie wie. Sōten właśnie próbuje znaleźć 3 szukające mnie lisie demony, żeby powiedzieć im, że tu jestem. A Takechiyo szuka dziewczynki, której przez was podpadłem 23 lata temu, by przekazać jej przeprosiny ode mnie. Mam nadzieję, że tym razem to przestanie się za mną ciągnąć. W załodze Mateusza to Tails pełni rolę hackera. Pewnie włamał się do miejskiego monitoringu i już widział nagranie, na którym żeście się znaleźli. Sōta moved to his dad's house as soon as he started earning a living. But he visits his grandfather and his mother from time to time. He's not here yet, so he doesn't know. Sōten is just trying to find three fox demons looking for me to tell them I'm here. And Takechiyo is looking for the girl, I hurt because of you 23 years ago, to convey my apology from me to her. I hope this time it will stop following me. In Mateusz's crew, Tails acts as a hacker. He probably broke into city surveillance and has already seen the video you were on.Sōta zog in das Haus seines Vaters, sobald er anfing, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Aber seinen Großvater und seine Mutter besucht er ab und zu. Er ist noch nicht angekommen, also weiß er es nicht. Sōten versucht gerade die drei Fuchsdämonen zu finden, die nach mir suchen, um ihnen zu sagen, dass ich hier bin. Und Takechiyo sucht nach dem Mädchen, das ich wegen euch vor 23 Jahren verletzt habe, um mich bei ihr zu entschuldigen. Ich hoffe, es hört diesmal auf, mich zu verfolgen. In der Crew von Mateusz fungiert Tails als Hacker. Er ist wahrscheinlich in die Stadtüberwachung eingebrochen und hat bereits das Video gesehen, auf dem ihr war.
草太は生計を立て始めるやいなや、彼の父の家に引っ越した。しかし、彼は時々祖父と母親を訪ねます。彼はまだ到着していないので、彼は知りません。蒼天は、私がここにいることを伝えるために私を探している3匹の狐妖怪を見つけようとしています。そして竹千代は女の子を探しています、どの女の子を２３年前私が貴方達によって傷する、だなその女の子に私からの謝罪を与えるために。たぶん今回でこれは私を追いかけやめしょうます。Mateuszの乗組員では、Tailsがハッカーとして機能します。彼はおそらく都市のモニトリングに侵入し、あなたたちが出演していたビデオをすでに見ています。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Tak, Tails widział te nagrania. Raniutko wymienia dyski w kamerach monitorujących NASZE kosze na śmieci. Ten, kto wrzuci tam jakąś bombę, czy innego koronawirusa, długo nie będzie musiał czekać, zanim dojdziemy, kim on jest. A kosze są zaopatrzone w systemy rozbrajające tego typu ładunki. Jak wykryją bombę, natychmiast ją rozbroją, a kamery zarejestrują sygnał systemów, do którego kosza wrzucono bombę.Yes, Tails saw those tapes. Early in the day, he changes the disks in the cameras monitoring OUR garbage bins. Whoever throws a bomb or other coronavirus there won't have to wait long before we figure out who he is. And the baskets are equipped with systems that disarm such loads. When they detect a bomb, they will immediately disarm it, and the cameras will record the signal of the systems into which trash bin the bomb was thrown.Ja, Tails hat diese Bänder gesehen. Früh am Tag wechselt er die Scheiben in den Kameras, die UNSERE Mülltonnen überwachen. Wer dort eine Bombe oder ein anderes Coronavirus wirft, wird nicht lange warten müssen, bis wir herausfinden, wer er ist. Und die Mülltonnen sind mit Systemen ausgestattet, die diese Art der Ladung entwaffnen. Wenn die Systeme eine Bombe entdecken, entschärfen sie diese sofort und die Kameras zeichnen das Signal der Systeme auf, in welche Mülltonnen wurde die Bombe reingeworfen.
はい、Tailsはそれらのテープを見ました。一日の早い段階で、彼は私たちのゴミ箱たちを監視しているカメラのディスクを交換します。爆弾や他のコロナウイルスを投げる人は誰でも、私たちが彼が誰であるかを知るまで長く待つ必要はありません。そして、バスケットたちには、このタイプの負荷たちを武装解除するシステムたちが装備されています。彼らが爆弾を検出すると、彼らはすぐにそれを武装解除し、カメラは爆弾が投げ込まれたゴミ箱のシステムの信号を記録します。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Koronawirus?Coronavirus?Coronavirus?
コロナウイルス？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Kitsu już podał mi swoją zieloną szczepionkę przeciwko temu ustrojstwu. Powoli zbliża się czas, żebym przyjął żółtą.Kitsu has already given me his green vaccine against coronavirus. It's slowly approaching time for me to take the yellow one.Kitsu hat mir seinen grünen Impfstoff gegen das Coronavirus bereits gegeben. Langsam nähert sich die Zeit, dass ich die Gelbe nehme.
キツさまはすでにコロナウイルスに対する彼の緑色のワクチンをくれました。私の時間はゆっくりと近づいています、私がすでに黄色ワクチンをのものを取りますに。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Ty zamierzasz przyjąć kolejną szczepionkę? Ta, którą przyjąłeś wcześniej powinna ci wystarczyć. Poza tym nie sądzę, żebyś z tą pieluchą był gotów na kolejną.
あなたは別のワクチンを服用する予定ですか？あなたでに以前に服用するしたワクチンで十分なはずです。その上、さらに、あなたのお尻にそのおむつを付けた別のワクチンの準備ができていると、男の子、私は思いません。
Śmiejąc się, Inuyasha oberwał od Shippō pięścią w podbródek tak mocno, że upadł plecami na podłogę.Inuyasha laughs, but Shippō punches his chin so hard that Inuyasha falls with his back to the floor.Inuyasha lacht, aber Shippō schlägt ihm so hart aufs Kinn, dass Inuyasha mit seinem Rücken auf den Boden fällt.犬夜叉は笑うが、七宝は彼をあごに強く殴り、それで犬夜叉は背中を床に倒れる。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Czasem nie wiem, czy naprawdę przyszedłeś tu chronić Kagome, czy żeby naśmiewać się z każdego, kto ma jakieś problemy.Sometimes I don't know if you really came here to protect Kagome or to make fun of everyone who has some problems.Manchmal weiß ich nicht, ob du wirklich hergekommen bist, um Kagome zu beschützen oder dich über alle lustig zu machen, die Probleme haben.
あなたが本当にかごめを守るためにここに来たのか、いくつかの問題たちを抱えている全員人をからかう笑うために来たのか、私にはわからないことがあります。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Zapomniałeś, że przed swoim pierwszym pobytem tutaj Gohō wcale nie potrzebował tej pieluchy? Nie wiem, co Rena im robiła, kiedy ich resocjalizowała. Ale cokolwiek by to nie było, Gohō ma przez to tak poprzestawiane w głowie, że nawet śpi z tą pieluchą na tyłku.Did you forget that Gohō didn't need this diaper at all before he first came here? I don't know what Rena did to them when she re-socialized them. But whatever it may be, Gohō's head is so confused that he even sleeps with that diaper on his butt.Hast du vergessen, dass Gohō diese Windel nach seinem ersten Mal hier nicht brauchte? Ich weiß nicht, was Rena ihnen angetan hat, als sie sie resozialisierte. Aber was auch immer es waren mag, Gohōs hat so wirren im Kopf, dass er sogar mit dieser Windel auf seinem Hintern schläft.
彼が初めてここに来た以前、五宝がそのおむつを必要としなかったことあなたを忘れましたか？彼女が彼らを再社会化したとき、私はレナが彼らに何をしたのか分かりません。しかし、これが何どあれたろうでない何でも、それはそれしたがってで五宝が彼の頭に何かが間違ってを持つ、そして彼はおむつをお尻につけて寝ることさえあります。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Inuyasha, jeśli to zmieni twoje nastawienie do tego, że Gohō nosi pieluchy. Teraz jest dzień, więc Kitsu też nosi. Robi to w razie, gdyby znowu zamienił się w tę gigantyczną bestię.Inuyasha, if that changes your attitude towards Gohō wearing diapers. It's daytime now, so Kitsu wears it too. He does so in case he turns into this giant beast again.Inuyasha, wenn das deine Einstellung gegenüber Gohō, der Windeln trägt, ändert. Es ist jetzt Tag, also Kitsu trägt es auch. Er tut es für den Fall, dass er sich mal wieder in diese riesige Bestie verwandelt.
犬夜叉、それがおむつを着ている五宝に対するあなたの態度を変えるならば。今は日中なのでキツはおむつをも着てしています。彼が再びその巨大な獣に変わった場合に備えて、彼はそれをします。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
No, właśnie. Coś mówiliście o tym, że on paraliżuje sam siebie. Czy z pieluchą na tyłku uniknie paraliżu?That's right. You said something about him paralyzing himself. Will he avoid paralysis with a diaper on his butt?Genau. Ihr hat etwas darüber gesagt, dass er sich selbst lähmt. Wird er mit einer Windel am seinen Hintern eine Lähmung vermeiden?
そうです。あなたは何かを言いましたに、その、キツが彼自身を麻痺させます。彼はおむつを彼のお尻につけているとき、麻痺を避けるでしょうか？
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Jak cię sparaliżuje, to zawsze na tak samo długo, bez względu na to, czy akurat nosisz pieluchę, czy nie. Żeby zmienić się w gigantycznego kyūbiego, Kitsu musi zażyć specjalny narkotyk wchodzący w interakcję z jego diabelską kulą. Narkotyk ten działa tylko przez 3 minuty, a w tym czasie nie jest w stanie znowu stać się półdemonem. Gdy tylko czas działania narkotyku dobiegnie końca, zostaje sparaliżowany na kilka godzin.If it paralyzes you, it will always be for the same amount of time, no matter if you wear a diaper or not. In order to turn into a giant kyūbi, Kitsu must take a special drug that interacts with his devil's ball. The drug only works for 3 minutes, during which time he is unable to become a half-demon again. As soon as the drug's duration of action is over, he becomes paralyzed for several hours.Wenn es dich lähmt, wird es immer gleich lang dauern, egal ob du eine Windel trägst oder nicht. Um sich in einen riesigen Kyūbi zu verwandeln, muss Kitsu eine spezielle Droge einnehmen, die mit seinem Teuflelskugel interagiert. Die Droge wirkt nur 3 Minuten und er kann in dieser Zeit nicht wieder zum Halbdämon werden. Sobald die Wirkungsdauer des Medikaments vorbei ist, ist er für mehrere Stunden gelähmt.
それがあなたを麻痺させるならば、あなたがおむつを着ているかどうかにかかわらず、それは常に同じ時間の間あります。巨大な九尾の狐になるためには、キツは彼の悪魔のボールと相互作用する特別な一ドルゥグを服用しなければなりません。 このドルゥグは3分間しか効かず、そに、この間、彼が再び半妖になることはできませんでしょう。 そのドルゥグの作用期間が終わるとすぐに、彼は数時間麻痺します。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jak mocno?How much?Wie sehr?
その時彼はどのひどく麻痺いますか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Nadal jest w stanie mówić, ale nie jest w stanie nawet ruszyć palcem. Właśnie po to nosi pieluchę. Jeśli będąc w tym stanie, będzie musiał do toalety, a nie będzie przy nim nikogo, kto go tam zabierze, to nie będzie miał wyjścia, jak załatwić się na miejscu.He is still able to speak, but he is not even able to move a finger. That's what he wears a diaper for. If, in this state, he has to go to the toilet and no one is there to take him there, he will have no choice but to go potty right where he is.Er kann immer noch sprechen, aber nicht einmal einen Finger bewegen. Dafür trägt sie eine Windel.Wenn er in diesem Zustand auf die Toilette muss und es niemanden gibt, der ihn dorthin bringt, dann wird ihm nichts anderes übrig bleiben, als es wie ein Säugling zu tun.
彼はまだ話すことができますが、指を動かすことすらできません。 それが彼がおむつを着ている理由です。この状態で彼がトイレに行かなくてはならず、そこに彼に連れて行く人はいないとしたら、彼が幼児のようにやらざるを得ない。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Tak też czułem, że aż tak mocno.I thought so too, that it paralyzes him so much.Ich dachte auch, es lähmt ihn so sehr.
また、私が、それが彼をしっかりと麻痺させていると思じました。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
わかった。かごめが彼女はこのヒルたちが私たちを追いかけないようにすることをすでに確認えているので、私たちは行くことができます。七宝、あなたはこの盗賊を捕まえるためにいつものようにパーティーに私と一緒に来ています。私たちが町を通り抜けるにをおむつのパッケージを運んでいたとしたら、人々は私たちにを奇妙に見までしょう。だから、私たちが別荘の下いるときでしょう、レナは私たちにおむつをあげるしますでしょう。Alright. Kagome has already finished making sure the leeches won't follow us, so we can go. Shippō, you are coming with me to the party as usual to catch the bandit. People would look at us weird if we were carrying packages of diapers across town. That's why Rena will drop them off at us when we're near the villa.Okay. Kagome hat bereits dafür gesorgt, dass die Blutegel uns nicht folgen, also können wir gehen. Shippō, du kommst wie üblich mit mir zur Party, um den Banditen zu fangen. Die Leute würden uns komisch angucken, wenn wir Pakete mit Windeln durch die Stadt tragen würden. Deshalb wird Rena sie bei uns abgeben, wenn wir der Villa nah sind.
No, dobra. Kagome skończyła już upewniać się, że pijawki nie pójdą za nami, więc możemy iść. Shippō, ty jak zwykle idziesz ze mną na imprezę złapać bandytę. Ludzie dziwnie by na nas patrzyli, gdybyśmy nieśli ze sobą paczki pieluch na drugi koniec miasta. Dlatego Rena nam podrzuci, kiedy będziemy pod willą.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
その盗賊がもっと誰もかを攻撃するのを防ぐために私はできることをします。I'll do what I can so that this bandit won't more attack anyone.Ich werde tun, was ich kann, um zu verhindern, dass dieser Bandit noch jemand andere angreift.
Zrobię, co będę mógł, żeby ten bandyta nikogo więcej nie napadł.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
一宝、あなたとあなたの4人の兄弟はボルトと一緒に私のアパートに行きます。礼儀正しく、キツ、フォクすけ、ボルト、そしてあなたたちを訪ねてくる私の乗組員の他のメンバーから受け取った指示に従ってください。あなたたちがそこに着くとすぐに、あなたたちのそれぞれは、残りに関係なく、おしっこをしてトイレに排便するか、おむつを着用するかを各自が決定します。五宝、あなたはおむつとトイレのどちらかを選択することを免除されるのはあなただけです。Ippō, you and your four brothers go with Boruto to my apartment. Be polite and follow any instructions you receive from Kitsu, Fokusuke, and Boruto and any other members of my crew who will visit you. As soon as you are there, each of you will decide, regardless of the rest, whether to pee and defecate into the toilet or wear a diaper. Gohō, I exclude you one from choosing between a diaper and a toilet.Ippō, du und deine vier Brüder gehen mit Boruto in meine Wohnung. Sei höflich und befolge alle Anweisungen, die du von Kitsu, Fokusuke und Boruto und allen anderen Mitgliedern meiner Crew erhältst, die euch besuchen. Sobald ihr dort seid, entscheidet jeder von euch, unabhängig von den anderen, ob er in die Toilette pinkelt und entleert oder die Windel trägt. Gohō, ich setze dich frei so dass du nicht zwischen die Windel und die Toilette wählen musst.
Ippō, ty i twoi czterej bracia idziecie z Boruto do mojego mieszkania. Bądźcie grzeczni i wykonujcie każde polecenie, jakie otrzymacie od Kitsu, Fokusuke i Boruto, oraz innych członków mojej załogi, którzy do was zajrzą. Gdy tylko będziecie na miejscu, każdy z was niezależnie od reszty zdecyduje, czy sika i wypróżnia się do kibla, czy nosi pieluchę. Gohō, ciebie jednego zwalniam z wybierania między pieluchą i kiblem.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Mógłbyś mówić po naszemu, zamiast tak bełkotać?Could you speak our language instead of gibbering like this?Könntest du in unsere Sprache sprechen, anstatt so zu murmeln?
そのようにジブリッシュしてでなく、私たちの語で話していただけませんか？
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Bracie, jeśli to cię pocieszy, ja też nic nie zrozumiałem z tego, co powiedział.Brother, if that comforts you, neither did I understand what he said.Bruder, wenn dich das tröstet, ich habe auch nicht verstanden, was er gesagt hat.
兄弟よ、それがあなたを慰めるなら、私も彼が言ったことを理解しませんでした。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
"Ippō, ty i twoi czterej bracia idziecie z Boruto do mojego mieszkania. Bądźcie grzeczni i wykonujcie każde polecenie, jakie otrzymacie od Kitsu, Fokusuke i Boruto, oraz innych członków mojej załogi, którzy do was zajrzą. Gdy tylko będziecie na miejscu, każdy z was niezależnie od reszty zdecyduje, czy sika i wypróżnia się do kibla, czy nosi pieluchę. Gohō, ciebie jednego zwalniam z wybierania między pieluchą i kiblem.""Ippō, you and your four brothers go with Boruto to my apartment. Be polite and follow any instructions you receive from Kitsu, Fokusuke, and Boruto and any other members of my crew who will visit you. As soon as you are there, each of you will decide, regardless of the rest, whether to pee and defecate into the toilet or wear a diaper. Gohō, I exclude you one from choosing between a diaper and a toilet."Ippō, du und deine vier Brüder gehen mit Boruto in meine Wohnung. Sei höflich und befolge alle Anweisungen, die du von Kitsu, Fokusuke und Boruto und allen anderen Mitgliedern meiner Crew erhältst, die euch besuchen. Sobald ihr dort seid, entscheidet jeder von euch, unabhängig von den anderen, ob er in die Toilette pinkelt und entleert oder die Windel trägt. Gohō, ich setze dich frei so dass du nicht zwischen die Windel und die Toilette wählen musst.
「一宝、あなたとあなたの4人の兄弟はボルトと一緒に私のアパートに行きます。礼儀正しく、キツ、フォクすけ、ボルト、そしてあなたたちを訪ねてくる私の乗組員の他のメンバーから受け取った指示に従ってください。あなたたちがそこに着くとすぐに、あなたたちのそれぞれは、残りに関係なく、おしっこをしてトイレに排便するか、おむつを着用するかを各自が決定します。五宝、あなたはおむつとトイレのどちらかを選択することを免除されるのはあなただけです。」
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Też byśmy chcieli rozumieć mowę obcą tak, jak ty. Niemniej dzięki za przetłumaczenie.We would also like to understand foreign speech as you do. Nevertheless, thanks for the translation.Wir würden auch gerne Fremdsprachen verstehen wie Sie. Trotzdem danke für die Übersetzung.
私達は外国語もあなたと同じように理解したいと思います。 それにもかかわらず、翻訳に感謝します。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Skoro musimy nosić pieluchy tylko, jeśli nie sikamy i nie wypróżniamy się do kibla, wybieram to drugie.Since we only have to wear diapers when we don't pee and defecate in the toilet, I choose the latter.Da wir nur dann Windeln tragen müssen, wenn wir nicht auf die Toilette pinkeln und koten, entscheide ich mich für letzteres.
もしも、おしっこをしたり、トイレに排便したりしないときだけ、私達はおむつを着用する必要があるからです、それて、私は後者を選びます。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Jeśli wasza trójka z jakiegoś powodu będzie musiała jedno i drugie, dam znać naszym opiekunom, żeby wam pozwolili.If the three of you have to do both for some reason, I will let our guardians know to let you do so.Wenn ihr drei aus irgendeinem Grund beides tun müsst, werde ich unsere Wächter informieren, damit sie es euch ermöglichen.
なんらかの理由で3人が両方を行う必要がある場合は、私は私達のガーディアン達に知らせます、それに、彼らは貴方達にを許可しまして。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, dobra. Gohō może i zastosuje się do zasad, ale Jippō, Sanpō i Shihō jeszcze mnie słuchają. Powiem im, żeby wybrali tak samo jak ja. Sprzeciwią się, to ich zganię. Już mam plan zemsty. Zobaczę, czy lubi mocz na skórze tak, jak ja musiałem czuć.Alright. Gohō may follow the rules, but Jippō, Sanpō, and Shihō are still listening to me. I'll tell them to choose the same what I do. If they object, I will rebuke them. I've got a revenge plan already. I'll see if he likes the urine on his skin the way I had to feel it.Okay. Gohō befolgt vielleicht die Regeln, aber Jippō, Sanpō und Shihō hören mir immer noch zu. Ich werde ihnen sagen, dass sie wählen sollen, was ich wähle. Wenn sie Einspruch erheben, werde ich sie tadeln. Ich habe bereits einen Racheplan. Ich werde sehen, ob er Urin auf seiner Haut mag, so wie ich es fühlen musste.
わかった。五宝は規則に従うかもしれませんが、二宝、三宝、および四宝はまだ私に耳を傾けています。私は彼らに私と同じように選ぶように言いてしょう。彼らが抵抗するなら、私は彼らを叱責します。私はすでに復讐の計画を立てています。彼が私が感じなければならなかった私ように彼の皮膚の尿が好きかどうかを私が見えましょう。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Kagome, zdejmiesz barierę z tego domu, gdy tylko Shippō tu wróci. Inuyasha nie pójdzie do mnie do mieszkania, bo znowu błyśnie, kiedy Bagi zorientuje się, że on tam jest. Gorzej, że znowu będzie chciał przywalić Shippō, jak ten wyprze się go, by doprowadzić akcję pod przykrywką do końca.七宝が戻ってきたら、あなたがすぐにこの家からバリアを外します、かごめ。犬夜叉は、私のアパートには来ません、バギがかれがそこにいることにを気づいたときに、犬夜叉が再び飛んでいくので。それは悪いことに、犬夜叉は再び七宝を殴りたくなるでしょう、七宝が犬夜叉を否定したので、だから七宝はアンダーカバーアクション正を終わらせるできた。Kagome, du wirst die Barriere von diesem Haus entfernen, sobald Shippō zurückkommt. Inuyasha wird nicht in meine Wohnung kommen, weil er wieder blitzen wird, wenn Bagi merkt, dass er da ist. Schlimmer dass er wird Shippō noch einmal schlagen wollen, nachdem Shippō ihn desavouiert hat, um die Undercover-Aktion zu beenden.
Kagome, you will remove the barrier from this house as soon as Shippō returns. Inuyasha won't come to my apartment because he'll be blasted off again when Bagi realizes he's there. Worse is that he will want to punch Shippō again after Shippō disavows him to bring the undercover action to an end.
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Możesz na mnie liczyć.あなたは私を頼りにすることができます。Du kannst dich auf mich verlassen.
You can count on me.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Idziemy. Idziemy.行きましょう。行きましょう。Let's go. Let's go.Gehen wir. Gehen wir.
Idziemy. Let's go.
W domu zostają tylko Inuyasha i Kagome. Minęło 5 sekund, odkąd nastała cisza.Only Inuyasha and Kagome are left at home. It's been 5 seconds since there has been silence.Nur Inuyasha und Kagome bleiben im Haus. Es ist 5 Sekunden her, seit es Stille gab.家には犬夜叉とかごめだけが残っています。沈黙がある以来でした、5秒が経過しました。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Chyba już czas, żeby Tōtōsai zobaczył, jak moja Tessaiga. Odwiedzę go. Niech się upewni, że jest odpowiednio ostra.I think it's time for Tōtōsai to see my Tessaiga. I will visit him. Let him make sure that it is sharp enough.Ich denke, es ist Zeit für Tōtōsai, meine Tessaiga zu sehen. Ich werde ihn besuchen. Er solltet sicher stellen, dass es scharf genug ist.
刀々斎が私の鉄砕牙がどのように見えるかを見る時が来たと思います。彼に会いに行きます。鉄砕牙が十分に鋭いことを彼が確認させです。
Inuyasha otwiera drzwi wyjściowe i próbuje przez nie wyjść. Ale zostaje zatrzymany przez barierę.Inuyasha opens the exit door and tries to get out through it. But he is stopped by the barrier.Inuyasha öffnet die Ausgangstür und versucht durch es hinauszugehen. Doch er wird von eines Bannkreis gestoppt.犬夜叉が出口のドアを開けてこのドアを出ようとします。 しかし、彼は障壁によって止められています。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Kagome, przecież Shippō dopiero dwie noce temu nosił pieluchę. Dopiero na dwunastą od TERAZ znowu pójdzie do tego lasu.Hey, Kagome, Shippō was only wearing a diaper two nights ago. Only at the twelfth night from NOW he would go back to that forest.Hey, Kagome, Shippō trug erst vor zwei Nächten eine Windel. Erst in der zwölften Nacht von JETZT wird er in diesen Wald zurückkehren.
おい、かごめ、結局、七宝は2泊前におむつを着ていた。 からて12夜までにてだけ、彼はこの森に戻ってでしょう。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Dzisiaj on i Mateusz będą nosić pieluchy, będąc przy ludziach, dla których to zupełnie normalne. A ja nie pozwolę, żebyś znowu poszedł za nimi i komplikował im robotę. W ten sposób spokojnie złapią bandytę.Today he and Mateusz will wear diapers, being around people for whom it is completely normal. And I'm not going to let you go after them and complicate their work again. This way, they can easily catch the bandit.Heute werden er und Mateusz Windeln tragen und mit Menschen zusammen sein, für die es völlig normal ist. Und ich lasse Sie nicht hinter ihnen her und erschweren ihre Arbeit noch einmal. Auf diese Weise werden sie den Banditen leicht fangen.
今日、七宝とMateuszはおむつを着用します、それに彼らは人々の前でこれをします、誰にそれは完全に正常です。そして、私はあなたに彼らをフォローさせて、彼らの仕事を再び複雑にすることはしません。このようにして、彼らは簡単にその盗賊を捕まえることができますでしょう。
Minęła godzina, odkąd Mateusz i Shippō opuścili dom starego Higurashiego. Obaj są teraz na dworcu i czekają na pociąg mający zawieźć ich do willi, gdzie będzie impreza. Mimo, że Shippō jest w ludzkiej postaci, wciąż ma swój ogon. Mateusz zauważa to.An hour had passed since Mateusz and Shippō left Granpa Higurashi's house. They are both at the train station now, waiting for the train to take them to the villa where the party is going to be. Even though Shippō is in human form, he still has a tail of his own. Mateusz notices this.Eine Stunde war vergangen, seit Mateusz und Shippō das Haus des Opa Higurashi verlassen hatten. Sie sind jetzt beide am Bahnhof und warten auf den Zug, der sie zu der Villa bringt, wo die Party stattfinden wird. Obwohl Shippō in menschlicher Form ist, hat er immer noch einen eigenen Schwanz. Mateusz bemerkt das.Mateuszと七宝が日暮おうじいさんの家を出てから1時間。 二人とも今駅にいて、電車がパーティーの予定の別荘に連れて行ってくれるのを待っています。 七宝は人間の姿をしていますが、彼はまだ彼自身の尻尾を持っています。 Mateuszはこれに気づきます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
七宝、あなたのどうしたの？Shippō, what's the matter with you?Shippō, was ist mit dir los?
Shippō, co się z tobą dzieje?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
何？私にそれは何かおかしいの？What? Is something wrong with me?Was? Stimmt etwas mit mir nicht?
Co? Coś ze mną nie tak?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
何ヶ月もの間、あなたは人間のふりをしている間、尻尾を持っていませんでした。 そして今日、あなたは私たちが去ってから5回目のその大失敗をしました。In months you haven't had your tail while pretending to be a human. And today you've made that blunder for the fifth time since we left.Seit Monaten hast du deinen Schweif nicht mehr gehabt, während du vorgibst, ein Mensch zu sein. Und heute hast du diesen Fehler zum fünften Mal gemacht, seit wir gegangen sind.
Od miesięcy nie zdarzyło ci się, żebyś, udając człowieka, nadal miał swój ogon. A dzisiaj popełniłeś tę gafę już piąty raz, odkąd wyruszyliśmy.
Shippō, zorientowawszy się, że widać mu jego ogon, natychmiast to poprawia.Shippō, realizing that his tail is visible, immediately corrects this.Shippō merkt, dass sein Schweif sichtbar ist, und korrigiert das sofort.七宝は、彼の尻尾が見えることに気づきの、すぐにこのこれを直します。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
ごめんなさい。 あなたがそこに戻ったときにあなたがあなたのアパートで何を見つけるのか心配です。 最終的に、一宝と彼の4人の兄弟はそこに座ってたちいます。I'm sorry. I am worried about what you will find in your apartment when you return there. After all, Ippō and his four brothers are sitting there.Entschuldigung. Ich mache mir Sorgen, was du in deiner Wohnung vorfinden wirdest, wenn du dorthin zurückkehrst. Immerhinn sitzen Ippō und seine vier Brüder dort.
Przepraszam. Martwi mnie, co zastaniesz u siebie w mieszkaniu, kiedy tam wrócisz. W końcu Ippō i jego czterej bracia tam siedzą.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
フォクすけはすでにそついて私たちを言ったした、五宝は何が問題なのですか。私の乗組員の誰もが誰かからおむつを脱ぐほど愚かではありません、彼はおむつをない時の誰、彼はおしっこと排便します、彼がどこにであるかの。たとえその誰かが以前におむつを必要としなかったとしても。Fokusuke has already told us what's wrong with Gohō. No one on my crew is stupid enough to take a diaper off someone who, being diaperless, pisses and defecates wherever he or she stands. Even if that someone didn't need a diaper before.Fokusuke hat uns bereits erzählt, was mit Gohō los ist. Niemand in meiner Crew ist so dumm, jemandem die Windel auszuziehen, da der keine Windel hat, überall pinkelt und seinen Stuhlgang verrichtet. Auch wenn dieser Jemand vorher keine Windel brauchte.
Fokusuke już nam powiedział o tym, co jest z Gohō. Nikt z mojej załogi nie jest na tyle głupi, żeby zdjąć pieluchę komuś, kto będąc bez niej, załatwia się tam, gdzie akurat stoi. Nawet, jeśli ten ktoś wcześniej nie potrzebował pieluchy.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
五宝は、再社会化のためにレナと一緒にいる間、すぐに聞くことを学びました、しかしあなたは一宝が何かもを学ぶことにどれほど気が進まなかったかを知っていますて。一宝は意思おそらくおむつを着用したりトイレを使用したりしたくないでしょう。Gohō quickly learned to listen while he was with Rena for resocialization, but you know Ippō was reluctant to learn anything. He probably won't want to wear a diaper or use the toilet.Gohō lernte schnell zuzuhören, während er zur Resozialisierung bei Rena war, aber du weißt, wie widerwillig Ippō war, irgendetwas zu lernen. Er wird wahrscheinlich keine Windel tragen oder die Toilette benutzen wollen.
Gohō szybko nauczył się słuchać, kiedy był u Reny na resocjalizacji, ale wiesz, jakie Ippō miał opory, żeby się czegokolwiek nauczyć. Pewnie nie będzie chciał ani nosić pieluchy, ani korzystać z toalety.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
ボルトは、故郷の村にいたとき、すでに同様の任務たちをやっていた。そして一宝のために、彼が私が彼らに与えた規則に従うことを拒否した場合に備えて、私は罠を用意しました。彼が何から選ぶべきか以外から選択しようとした場合に備えて、私は彼の代わりに選びました。そして、ボルトにはキツとフォクすけが助けてくれることを忘れないでください。Boruto has already performed similar missions in his village. And for Ippō, I prepared a trap in case he refused to follow the rules I gave them. I made a choice for him in case he tried to choose something other than what he should choose. And don't forget, Boruto has Kitsu and Fokusuke to help.Boruto hat bereits ähnliche Missionen in seinem Dorf durchgeführt. Und für Ippō habe ich eine Falle vorbereitet, falls er sich weigert, die Regeln zu befolgen, die ich ihnen gegeben habe. Ich habe in seinem Namen gewählt, falls er versucht, etwas anderes zu wählen, als er wählen sollte. Und vergiss nicht, dass Boruto Kitsu und Fokusuke zur Hilfe hat.
Boruto już nie takie misje otrzymywał u siebie w wiosce. A dla Ippō przygotowałem pułapkę w razie, gdyby nie chciał stosować się do zasad, które im dałem. Wybrałem za niego w razie, gdyby próbował wybrać spoza tego, z czego ma wybrać. I nie zapominaj, że Boruto ma do pomocy Kitsu i Fokusuke.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
その通り。 フォクすけことを聞いて、私はすでに一宝のことを心配しています。 私はどういうわけか、私がそれを必要としないことをフォクすけに証明するために私の最初のおむつを着ました。 私は賭けに負けましたが、それが機能することを知りました。しかし、一宝は彼のガーディアンの圧力にそれほど簡単には屈しません。That's right. Upon hearing about Fokusuke, I am already worried about Ippō. I somehow put on my first diaper to prove to Fokusuke that I don't need it. Even though I lost the bet, I found out that it works. But Ippō would not succumb to pressure from his guardian that easily.Stimmt genau. Nachdem ich von Fokusuke gehört habe, mache ich mir bereits Sorgen um Ippō. Irgendwie ziehe ich meine erste Windel an, um Fokusuke zu beweisen, dass ich sie nicht brauche. Obwohl ich die Wette verloren habe, habe ich herausgefunden, dass es funktioniert. Doch so leicht würde Ippō dem Druck seines Vormunds nicht nachgeben.
No, właśnie. Na wiadomość o Fokusuke już się martwię o Ippō. Ja jeszcze jakoś założyłem swoją pierwszą pieluchę, by udowodnić Fokusuke, że jej nie potrzebuję. Mimo, że zakład przegrałem, to i tak dowiedziałem się, że to działa. Ale Ippō tak łatwo nie ulegnie presji opiekuna.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
フォクすけは彼の散弾銃を振るて、誰にヒットしますて、誰にでも傷を負わせることができます、しかし、一宝はまだ子供であり、フォクスケはFokusuke may wave his shotgun in such a way that whoever gets hit will hurt, but Ippō is still a child, and Fokusuke will not shatter a child's skull, because he has such a rule.Fokusuke kann seine Schrotflinte so schwingen, dass jeder, der getroffen wird, verletzt wird, aber Ippō ist immer noch ein Kind, und Fokusuke wird den Schädel eines Kindes nicht zerschmettern, weil er eine solche Regel hat.
Fokusuke może i macha swoją strzelbą tak, że kto zostanie trafiony, tego zaboli, ale Ippō jest jeszcze dzieckiem, a Fokusuke dziecku czaszki nie roztrzaska, bo taką ma zasadę.
W tym momencie Mateusz zauważa nadjeżdżający pociąg.At that moment, Mateusz notices an oncoming train.An diesem Punkt bemerkt Mateusz einen herannahenden Zug.この時点で、Mateuszは列車が近づいていることに気づきます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
これは私たちが待っている電車ではありませんか？Is this not the train we are waiting for?Ist das nicht der Zug, auf den wir warten?
Czy to nie jest przypadkiem ten pociąg, na który czekamy?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
待って、もうチェックしている。それは上手です、その私が私のタブレットを持っていってと。これのおかげで私は持っていますどれだけ早くそれをするか。Wait, I'm already checking. It's good that I took my tablet with me. Thanks to this I have how to do it quickly.Warte, ich checke schon. Gut, dass ich mein Tablet mitgenommen habe. Dank dessen weiß ich, wie ich es schnell machen kann.
Poczekaj, już sprawdzam. Dobrze, że wziąłem swój tablet ze sobą. Dzięki temu mam jak to szybko zrobić.
Shippō potrzebował tylko kilku kliknięć, żeby sprawdzić nadjeżdżający pociąg.It only took a few clicks for Shippō to check the oncoming train.Es dauerte nur ein paar Klicks, bis Shippō den entgegenkommenden Zug überprüfte.七宝が対向列車をチェックするのに、数回クリックするだけでした。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
はい、それはこの電車です。Yes, it's this one.Ja, es ist dieser Zug.
Tak, to ten.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
それで、私達は入りましょう。私達が中にチケットスを買うでしょう。私達は2つ必要ですSo let's get in. We'll buy tickets inside. We need two.Also steigen wir ein. Wir werden Tickets drinnen kaufen. Wir brauchen zwei.
No to wsiadamy. Bilety kupimy w środku. Potrzebujemy dwóch.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
幸いなことに、私が服用した乗り物酔いの薬は、長い間効き続けます。Fortunately, the motion sickness medication I had taken will continue to work for a long time.Glücklicherweise wird das Medikament gegen Reisekrankheit, das ich eingenommen habe, noch lange wirken.
Na szczęście leki na chorobę lokomocyjną, które wziąłem, długo jeszcze będą działać.
Pociąg zatrzymuje się na peronie. Mateusz i Shippō wsiadają na pokład pojazdu.The train stops at the station. Mateusz and Shippō get on board the vehicle.Der Zug hält am Bahnsteig. Mateusz und Shippō steigen in das Fahrzeug ein.電車はプラットホームに停車します。 Mateuszと七宝が乗り物に乗ります。
W tym samym czasie na Wiśniowym Molo do mieszkania Mateusza przybył Boruto, który przyprowadził ze sobą Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō.同時に、ボルトはさくらんぼ桟橋にあるMateuszのアパートに到着し、それに一宝、二宝、三宝、四宝、五宝、彼らは彼と一緒に到着ました。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No to jesteśmy. Dok numer 8 na Wiśniowym Molo. To tutaj będziecie pomieszkiwać.Here we are. Dock number 8 at the Blossom Pier. This is where you are going to live.Hier sind wir. Dock Nummer 8 am Blossom Pier. Hier werdet ihr wohnen.
私たちはそうです。さくらんぼ桟橋の8番ドック。 あなたたちはこれはあなたが住む場所でしょう。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
O, tak pamiętam ten smród. Jak Rena nas karmiła, to u niej w doku aż tak nie śmierdziało.Oh yes, I remember that stench. When Rena fed us, there didn't smell that bad in her dock.Oh ja, ich erinnere mich an diesen Gestank. Als Rena uns fütterte, roch bei ihr in der Dock nicht so schlimm.
そうそう、私はこの悪臭を覚えています。レナが私たちに餌をやったとき、レナのドックはそれほど悪いにおいがしませんでした。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Rzeczywiście, trochę śmierdzi tym, czym Rena nas karmiła.Sure enough, it smells a bit of what Rena fed us.Tatsächlich riecht es ein bisschen nach dem, was Rena uns gefüttert hat.
確かに、それはレナが私たちに餌えでしたものの少しのにおいがします。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, tak. Shippō nie miał czasu wam powiedzieć, jak Mateusz już przyszedł, a wcześniej nie miał kiedy. Ten smród to czosnek. Mateusz jest naszym kucharzem, ale z tą jedną przyprawą zawsze mocno przesadza. A spytaj go, czemu tyle wali, to odpowie, że czosnek trzeba jeść. Na szczęście nie przekazał tego zwyczaju dalej.Oh yeah. Shippō didn't have time to tell you when Mateusz had already arrived, and he didn't have time to do so before. This stench is garlic. Mateusz is our cook, but he always exaggerates with this one spice. And if you ask him why he is doing so, he will say that you have to eat garlic. Fortunately, he did not pass this nabit on.Richtig. Shippō hatte keine Zeit, dir zu sagen, als Mateusz kam, und er hatte vorher keine Zeit dafür. Dieser Gestank ist Knoblauch. Mateusz ist unser Koch, aber er übertreibt es immer mit diesem einen Gewürz. Und fragt ihr ihn, warum er so viel hineingibt, er wird sagen, dass Knoblauch gegessen werden muss. Zum Glück hat er diese Praxis nicht weitergegeben.
そうです。七宝はMateuszがいつ来たのかをあなたたちに話す時間がありませんでした、そして彼は前にそれをする時間がありませんでした。この悪臭はニンニクです。 Mateuszは私たちの料理人ですが、彼はいつもこの1つのスパイスで誇張しています。そして、なぜそんなにたくさん与えるのかと彼に尋ねると、彼は人がニンニクを食べなければと言うでしょう。幸いなことに、彼はこの慣習を伝えませんでした。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Aż się cieszę, że on i Shippō poszli łapać bandytę, który nas pobił minionej nocy. Skoro ktoś inny będzie gotował, to ten smród niebawem zniknie.I'm glad he and Shippō went out to catch the thug who beat us last night. If someone else is cooking, this stench will disappear soon.Ich bin froh, dass er und Shippō gegangen sind, um den Banditen zu schnappen, der uns gestern Abend geschlagen hat. Wenn jemand anderes kocht, wird dieser Gestank bald verschwinden.
彼と七宝が昨夜私たちを殴った盗賊を捕まえに行ってくれてうれしいです。 その他の誰かが料理をしている場合、この悪臭はすぐに消えます。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Najpierw kwestia sikania i wypróżniania się. Pielucha albo kibelek.First the case of peeing and defecation. A diaper or a loo.Zuerst das Thema Urinieren und Stuhlgang. Eine Windel oder eine Toilette.
まず、おしっこと排便の問題。それは、おむつまたはトイレます。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Obiecałem Shippō, że jutro będę nosił tę pieluchę już szósty dzień i dotrzymam słowa.I promised Shippō that I would be wearing this diaper tomorrow for the sixth day, and I will keep my word.Ich habe Shippō versprochen, dass ich morgen den sechsten Tag diese Windel tragen werde, und ich werde mein Wort halten.
私が七宝さまに約束しました、その明日は６日目でする、いつてに私はこのおむつを着用するでしょう、それて私は約束を守ります。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Gohō, ty nie wybierasz. Słyszałem, co było u nas na basenie, kiedy wszedłeś do wody bez pieluchy na tyłku. Rób, jak u starego Higurashiego w domu, dobrze?Gohō, you are not choosing. I've heard what was at our pool when you stepped into the water without a diaper on your butt. Just do like at Grampa Higurashi's house, okay?Gohō, du wählst nicht. Ich habe gehört, was an unserem Pool war, als du ohne Windel am Po ins Wasser gegangen bist. Mach es einfach genau so wie bei Opa Higurashis zu Hause, okay?
五宝、あなたは選びません。私は、私たちのプールには何がありましたか、あなたが貴方のお尻におむつなしで水に入ったときに、の聞きました。あなたが、日暮おじいちゃんの家でように、あたながまったく同じようにやっていますで、ね？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
W porządku, bracie Boruto!Alright brother Boruto!Alles klar, Bruder Boruto!
了解しました、ボルトお兄さん！
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Zapytaj Ippō, co on wybierze. Bo wybieram tak, jak on.Ask Ippō what he will choose. Because I choose as he does.Frag Ippō, wofür er sich entscheiden wird. Denn ich entscheide mich genauso wie er es tut.
一宝が何を選ぶか聞いてください。私が彼のように選ぶからです。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Dziwne. U staruszka Higurashiego zadeklarowałeś, że chodzisz do kibelka.Weird. At Grandpa Higurashi's house, you declared that you were going to the toilet.Seltsam. Bei dem alten Mann Higurashi hast du gesagt, dass du auf die Toilette gehst.
奇妙です。日暮おじいちゃんの家に、あなたはトイレに行くと宣言しました。
Shihō chce coś powiedzieć, ale, jak tylko zauważa Ippō stojącego obok niego, zwiesza głowę.Shihō wants to say something, but as soon as he notices Ippō standing next to him, he hangs his head.Shihō will etwas sagen, aber sobald er Ippō neben sich stehen sieht, lässt er den Kopf hängen.四宝は、彼が何か言いたいのですが、一宝が隣に立っているのに気がつくとすぐに、頭を下げます。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Chyba któryś z jego braci go zastraszył. Tylko który. Gohō bierze teraz przykład z Shippō, więc tym pewniej to nie on.It seems one of his brothers intimidated him. Just which one. Gohō now takes an example from Shippō, so it probably isn't him.Anscheinend hat ihn einer seiner Brüder eingeschüchtert. Nur welche. Gohō nimmt sich jetzt ein Beispiel an Shippō, also ist es wahrscheinlich nicht er.
彼の兄弟の一人が彼を脅迫したのようやら。ても、どちらだけです？五宝が七宝を今に例に取っているので、そのおそらく彼ではありません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Dobrze, że jak ich zastraszałem, pominąłem Gohō, bo ten to by mnie pewnie od razu wsypał. A kości mnie jeszcze bolą po tym zbóju noszącym pieluchę.It's good that when I was intimidating them, I skipped Gohō, because he would probably report me right away. And my bones still hurt after that bandit wearing the diaper.Es ist gut, dass ich Gohō ausgelassen habe, als ich sie einschüchterte, weil er mich wahrscheinlich sofort verpetzen würde. Und meine Knochen schmerzen immer noch nach diesem windeltragenden Schläger.
私は彼らを怖かったせていったとき、私は五宝をスキップしたのは良いことです、彼がすぐに私を報告したのできる。そして、おむつを着たにこの凶悪犯の後、私の骨はまだ痛いです。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Ippō, bracie, znowu sam chcesz cierpieć i jeszcze resztę naszego rodzeństwa w to wciągasz? Dobrze, że już nie jestem z wami.Ippō, brother, you want to suffer yourself again and yet are you dragging the rest of our siblings into it? Good thing I'm not with you anymore.Ippō, Bruder, du willst noch einmal leiden und ziehst den Rest unserer Geschwister mit hinein? Es ist gut, dass ich nicht mehr bei euch bin.
一宝、お兄さん、あなたは再び自分自身を苦しむたいと思っています、そしてまた、あなたは私たちの兄弟の残りをそれに引きずり込んでいすか？私はもうあなたたちと一緒にいないの良いことです。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, dobra, Shihō. To nie moja sprawa, czemu zmieniłeś zdanie. Zmieniłeś to zmieniłeś i nic mi do tego. Ippō, jaka decyzja? Sikasz i wypróżniasz się do kibelka, czy nosisz pieluchę?Okay, Shihō. It's none of my business why you changed your mind. You changed it, you changed it, and I don't mind. Ippō, what decision? Are you peeing and defecating into the toilet, or are you wearing a diaper?OK, Shiho. Es geht mich nichts an, warum du deine Meinung geändert hast. Wenn du sie geändert hast, hast du sie geändert, und das macht mir nichts aus. Ippō, welche Entscheidung? Pinkelst und entleerst du in die Toilette oder trägst du eine Windel?
さて、四宝。あなたが気が変わった理由は私は気にしない。あなたがそれらを変えたなら、あなたはそれらを変えました、そしてそれは私とは何の関係もない。一宝、どのような決定？あなたはおしっこをしてトイレに排便しますか、もともあなたはおむつを着用しますか？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Wybieram...I select ...Ich wähle ...
私は選ぶ ...
No, właśnie. Zgadnijcie, co Ippō wybrał. Jippō i Sanpō odpowiedzieli tak samo, jak Shihō. Gdy tylko wszyscy, którzy mieli nosić pieluchy, zaczęli je nosić, cała szóstka była już u Mateusza w mieszkaniu.Well, that's right. Guess what Ippō selected. Jippō and Sanpō responded in the same way Shihō did. As soon as all those who were to wear diapers started to wear them, all six of them were already at Mateusz's apartment.Genau. Ratet mal, was Ippō gewählt hat. Jippō und Sanpō antworteten genauso wie Shihō. Als alle, die Windeln tragen sollten, anfingen, sie zu tragen, waren alle sechs schon bei Mateusz' Wohnung.まさに。貴方達は、一宝が選んだものを推測します。二宝と三宝は彼らが四宝と同じように答えた。おむつを着用する予定だったすべての人がそれらを着用し始めるとすぐに、6人全員がすでにMateuszのアパートにいました。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Jakbyście potrzebowali pomocy, to pytać. Nasza trójka pomoże.If you need help, ask. Our three will help.Wenn ihr Hilfe braucht, frag. Wir drei werden helfen.
貴方達は、ヘルプを必要な場合は、質問してください。 私たちの3人は貴方達にお手伝いします。
Ippō :Ippō (annoyed):Ippō (genervt):一宝（怒って）：
Przecież wybrałem. Nie będę nosił pieluchy. Więc... DLACZEGO I TAK MUSZĘ JĄ NOSIĆ?!!!!!But I've chosen. I will not wear a diaper. So ... WHY DO I HAVE TO WEAR IT ANYWAY? !!!!!Ich habe doch gewählt. Ich werde keine Windel tragen. Also ... WARUM MUSS ICH DIE SO WIE SO TRAGEN? !!!!!
しかし、私は選びました。私はおむつを着用でないしましょう。だから...なぜ私はおむつを着なければならないのですか？！！！！！！
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, niestety, Ippō. Wybrałeś również, że nie korzystasz z toalety. Mateusz spodziewał się, że któryś z was tak zrobi, więc postanowił wybrać za takich cwaniaków. Tylko poprzez uczciwy wybór zmienisz swoją sytuację. A w razie, gdyby taka zagrywka miała miejsce od razu,...Mateusz expected one of you to do so, so he decided to choose for such smarts. Only through an honest choice will you change your situation. And in case such a move takes place right away, ...Nun, leider, Ippō. Du hast dich auch dafür entschieden, nicht auf die Toilette zu gehen. Mateusz hat erwartet, dass einer von euch das tut, also hat er sich entshieden für solche Gauner zu entscheiden. Nur wenn du eine ehrliche Entscheidung triffst, wirst du deine Situation ändern. Und falls so ein Umzug sofort stattfindet, ...
さて、残念ながら、一宝。 あなたがまた、トイレを使用しないことを選択しました。Mateuszはあなたたちの一人がそうすることを期待していたので、彼はそのような詐欺師のために決定を下すことに決めました。 正直に選択することによってのみ、あなたは自分の状況を変えるでしょう。そして、そのような動きがすぐに起こった場合、。。。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Nosimy pieluchy? Bo myśmy też musieli założyć.Do we wear diapers? Because we had to put them on too.Tragen wir Windeln? Denn auch wir mussten sie anziehen.
私達はおむつを着用しますか？私たちもそれらを仮定なければならなかったので。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Dobrze, że mieliśmy wybór, czy ktoś nam zakłada, czy sami to robimy. Dzięki temu uniknęliśmy stołu do przewijania.It's good that we had a choice whether someone puts these diapers on us or whether we do it ourselves. Thanks to this, we avoided a changing table.Gut, dass wir die Wahl hatten, ob uns jemand diese Windeln anzieht oder ob wir das selbst machen. Dank dessen haben wir einen Wickeltisch ausgewichen.
よいです、私たちに選択肢があったこと、誰かが私達にこれらのおむつを仮定ますか、私たちは自分たちでそれをしますか。これのおかげで、私たちはチャンジングテーブルを避けました。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Nie wiem, kim była ta dziewczynka, o której Mateusz wspomniał, ale pieluchy zorganizowano dla niej naprawdę wygodne. Tyłek mnie w niej nie boli.I don't know who the little girl Mateusz mentioned was, but the diapers organized for her are really comfortable. My butt does not hurt in it..Ich weiß nicht, wer das Mädchen war, das Mateusz erwähnt hat, aber die Windeln, die für sie organizierrt wurden, sind wirklich bequem. Mein Po tut mir nicht weh obwohl ich die trage.
私は知らない、あの女の子は誰たった、Mateuszが誰にを言及した、しかし、彼女のために編成されたおむつは本当に快適です。このおむつの私のお尻は痛くない。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Ani mi się waż przyzwyczajać do tego!!!!Don't you dare get used to it!!!!Wage es mir nicht, dich daran zu gewöhnen!!!!
貴方が私にあえこれを慣れないでください！！！！
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
To pewnie te paczki pieluch, które zostały zorganizowane dla Sōten na jej pierwszą noc w Lesie Koszmarów.It must be the diaper packets that were organized for Sōten for her first night in the Forest of Nightmares.Es müssen die Windelpakete sein, die für Sōten für ihre erste Nacht im Wald der Albträume organisiert wurden.
彼女の悪夢の森での最初夜のために、蒼天さまのために整理されたおむつパケットたちに違いない。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Skąd ty wiesz, że to dla Sōten? Przecież ona jest z demonów grzmotu.
これらのおむつが蒼天のためだとどうやってわかるの？結局のところに、彼女は雷獣です.
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Jest dziewczyną, a podobno pieluchy, które teraz nosimy, były zorganizowane dla dziewczyny. Więc możliwe, że to dla niej były.She's a girl, and the diapers we're wearing now were organized for the girl. So it is possible that these diapers were for her.Sie ist ein Mädchen, und die Windeln, die wir jetzt tragen, für eine Mädchen organizierrt wurden. Es ist also möglich, dass diese Windeln für sie waren.
蒼天はは女の子です、そして、私たちが今着ているおむつは、女の子のために整理されたでした。だから、これらのおむつは彼女のためだった可能性があります。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Co mnie obchodzi, czyja to pielucha. Tym razem poradzę sobie z nią.I don't care whose diaper it is. This time I can handle it.Es ist mir egal, wessen Windel es ist. Diesmal kann ich mit es umgehen.
私は気にしない、このおむつは誰のためのです。今回は私がこれを扱うことができます。
Gdy tylko Ippō odpiął rzepy trzymające pieluchę na jego biodrach, czyjaś ręka zaraz złapała go od przodu. Patrzy, a to Boruto go złapał.As soon as Ippō unhooked the Velcro fasteners holding the diaper on his hips, someone's hand grabbed him from the front. He looks and it was Boruto who caught him.Sobald Ippō die Klettverschlüsse löste, die die Windel an seiner Hüfte hielten, packte ihn eine Hand von jemandem von vorne. Er sieht zu und es war Boruto, der ihn erwischte.一宝がおむつを彼のヒップに固定しているベルクロの留め具を解除外すとすぐに、誰かの手が彼の股間をつかみました。彼は見ています、そして、彼を捕まえたのはボルトでした。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Zmieniłeś zdanie? Będziesz chodził do kibelka, ilekroć musisz się wysikać lub wypróżnić?You changed your mind? Will you go to the toilet whenever you need to pee or defecate?Du hast dich umentschieden? Wirst du auf die Toilette gehen, wenn du pinkeln oder deinen Stuhlgang verrichten musst?
あなたは気が変わった？あなたはおしっこや排便が必要なときはいつでもトイレに行きますか？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie. Dalej zamierzam nasikać twojemu kapitanowi do łóżka.Nope. I'm still going to pee in bed of your captain.Nicht. Ich werde immer noch in das Bett deines Captains pinkeln.
いいえ。私はまだするつもりです、あなたの船長が寝ているベッドでおしっこをするのために。
Gdy tylko Ippō skończył mówić, Boruto zamocował mu pieluchę z powrotem.As soon as Ippō finished speaking, Boruto fastened Ippō's diaper back on.Sobald Ippō aufgehört hatte zu sprechen, befestigte Boruto Ippō's Windel zurück.一宝が話し終えるとすぐに、ボルトは一宝のおむつを固定締め直しました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Dlaczego?Why?Warum?
何故？
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Przykro mi, ale zostajesz w tej pielusze. Zgódź się odwiedzać kibelek, to nie będę miał nic przeciwko temu, żebyś biegał bez.I'm sorry, but you are staying in this diaper. Agree to visit the toilet, then I won't mind if you run around without it.Tut mir leid, aber du bleibst in dieser Windel. Stimm zu, aufs Klo zu gehen, dann habe ich nichts dagegen, dass du ohne Windel herumläufst.
すみますでも、あなたがそのおむつにとどまりましょ。トイレに行くことに同意するなら、私はあなたがおむつなしで走るのために反対するものは何もない。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Człowiek, jak ty, nie będzie mi mówił, kiedy mogę zdjąć pieluchę, a kiedy mam w niej zostać. Zemścimy się na twoim kapitanie za to, co Rena nam zrobiła.A human like you won't tell me when to take my diaper off and when to stay in it. We're going to take our revenge on your captain for what Rena did to us.Ein Mensch wie du wird mir nicht sagen, wann ich die Windel ausziehen und wann ich in die bleiben soll. Wir werden uns an Ihrem Kapitän rächen für das, was Rena uns angetan hat.
あなたのような人は、いつ私のおむつを外すのか、いつこのおむつにとどまるのかを教えての言っていてくれません。私たちは、レナが私たちにしたことに対してあなたの船長に復讐します。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Jacy my? Zemsta za co? Przecież było minęło.What do you mean by "we"? Revenge for what? After all it was passed.Was meinst du mit "wir"? Rache für was? Immerhin war und ist es vergangen.
何故で貴方が「私達は」を言っていて？何の復讐？結局のところ、ありました、過ぎました。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Wystarczy nam, że u Reny na resocjalizacji dostaliśmy rozwolnienia 2 razy, kiedy Gohō dostał tylko raz.t is enough for us that during Rena's resocialization program, we had diarrhea twice, while Gohō had only once.Es reicht uns, dass wir bei Rena auf Resozialisierung zweimal Durchfall hatten, während Gohō nur einmal hatte.
私達が、レナの再社会化でにをしていますそのとき、私達は二回の下痢を得た、そして、五宝がただ一回に下痢を得た、そのて、それは私たちにとって十分です。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Czy ty w ogóle zdajesz sobie sprawę, jak wygodną pieluchę teraz nosisz? Bo ja tę, co mam teraz, to mogę nosić nawet cały dzień.Do you even realize how comfortable a diaper you are wearing right now? Because I can wear the one I have now, even all day.Merkst du überhaupt, wie bequem eine Windel ist, die du jetzt trägst? Weil ich diese, die ich jetzt habe, sogar den ganzen Tag tragen kann.
あなたは今あなたが着きているおむつがどれほど快適であるかさえ知っていますか？私が、一日中でも今持っている、このおむつを着ることができるからです。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Sikaj i wypróżniaj się do kibla, to będziesz cieszył się nią przez tydzień, a nawet dłużej.Pee and defecate into the toilet, and you'll enjoy that diaper for a week, or even longer.Pinkel und defäkiere in die Toilette und du wirst diese Windel eine Woche und noch eben länger genießen.
あなたもおしっこをしてトイレに排便すると、このおむつを1週間そしてさらに長くお楽しみいただけます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Zapomniałeś, Jippō? Shihō, Sanpō, ty i ja.Have you forgotten, Jippō? Shihō, Sanpō, you and me.Hast du es vergessen, Jippō? Shihō, Sanpō, du und ich.
あなたは忘れました、二宝？四宝、三宝、貴方と私。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Sam się mścij, jeśli chcesz. Nasza czwórka już odebrała lekcję u Reny. Grzecznie nosimy pieluchy.Take your revenge yourself if you want. The four of us have already received a lesson from Rena. We are wearing diapers politely.Wenn du Rache nehmen willst, dann räche dich selbst. Wir vier haben schon eine Lektion von Rena bekommen. Wir tragen Windeln höflich.
自分で復讐してください、したいのたら。私達の4人はすでにレナさまからレッスンを拾ってけています。私達はおむつを礼儀正しくに着用しています。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
To młodsi powinni się słuchać starszych. Ale Gohō jako jedyny nie usłyszał od Shippō tego hasła, od którego dostałby rozwolnienia.The younger ones should listen to the older ones. But Gohō was the only one who hadn't heard that phrase from Shippō that would have gotten him diarrhea.Es sind die Jüngeren, die den Älteren gehorchen sollen. Aber Gohō war der einzige, der diesen Spruch von Shippō nicht gehört hatte, der ihm Durchfall beschert hätte.
お年寄りものに従うべきははジュ弟い人たちです。しかし、七宝からこのスローガンを聞いていなかったのは五宝だけで、それが彼に下痢を引き起こしたであろう。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Ty, Ippō, powinieneś najlepiej wiedzieć. W końcu Shippō zafundował ci biegunkę 2 razy za próbę ucieczki i za "idź się utop", które do niego powiedziałeś.You, Ippō, should know best. After all, Shippō caused you diarrhea 2 times for trying to escape and for "go drown yourself" you said to him.Du, Ippō, solltest es am besten wissen. Schließlich hat Shippō dir zweimal Durchfall verursacht, weil du versucht hast zu fliehen, und weil du zu ihm "geh ertrinken" gesagt hast.
あなたは、一宝お兄さん、最よく知っているはずです。最終的に、七宝はあなたが逃げようとしたこととあなたが彼に言った「あなたに溺死で往くでください」ことでにあなたを2回下痢で引き起こした。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Gohō najszybciej z nas wszystkich został uwolniony z pieluchy dla psów. Więc to on nam pomoże uniknąć czegoś jeszcze gorszego.Gohō was released from the dog diaper the fastest of all of us. So it is he who will help us avoid something even worse.Gohō wurde am schnellsten von uns allen aus der Hundewindel befreit. Er ist es also, der uns helfen wird, Schlimmeres zu vermeiden.
五宝は私たち全員の中で最速で犬用おむつから解放されました。ですから、私たちがさらに何悪いことまだを避けるのを手伝ってくれるのは彼です。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Czy wy chociaż sami siebie słyszycie? Co może być gorszego, niż nosić pieluchę przez to tylko, że nie wie się, jak ją zdjąć?Do you even hear yourselves? What could be worse than wearing a diaper just because of not knowing how to take it off?Hört ihr euch überhaupt? Was könnte schlimmer sein, als eine Windel zu tragen nur weil nicht zu wissen, wie man sie auszieht?
あなたたちが自分自身少なともを聞こえますか？おむつを脱ぐ方法がわからないだけでおむつを着用するよりも悪いことは何でしょうか？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Niech im będzie. Sam się zemszczę. Ten Boruto nie może ciągle mieć mnie na oku. Gdy tylko się odwróci, pryskam, ściągam pieluchę, wpadam do sypialni Mateusza, i sikam do łóżka. A potem wracam w pieluchę udawać, że nic nie było.Let it be so to them. I'll take my revenge myself. This Boruto can't keep an eye on me all the time. As soon as he turns around, I run off, take off my diaper, run into Mateusz's bedroom, and pee in bed. And then I go back in the diaper to pretend there was nothing.So sei es ihnen. Ich werde mich selbst rächen. Dieser Boruto kann mich nicht die ganze Zeit im Auge behalten. Sobald er sich umdreht, renne ich weg, ziehe meine Windel aus, stürze in Mateusz' Schlafzimmer und pinkle ins Bett. Und dann bin ich zurück in die Windel, um so zu tun, als ob es nichts wäre.
彼らをメイ・イット・ビー。私は一人で復讐します。このボルトはいつも私を見守ることはできません。彼が向きを変えるとすぐに、私は逃げろ、私のおむつを脱いで、Mateuszの寝室に駆け込み、ベッドでおしっこをします。それから私はおむつでの戻って何も起こりませんでしたふりをします。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Nawet nie myśl, że mi zwiejesz, kiedy mrugam, Ippō. To za mało czasu, żebyś zdążył. Nie pozwolę ci na żaden wybryk. Wiem już, jaki jesteś uparty.Don't even think you'll run away when I blink, Ippō. It's not enough time for you to make it. I'm not going to let you play a trick. I already know how stubborn you are.Glaub nicht einmal, dass du wegläufst, wenn ich blinzle, Ippō. Es ist nicht genug Zeit damit du es schaffen wirdst. Ich werde dir keine Streiche spielen lassen. Ich weiß bereits, wie stur du bist.
私がまばたきのときをしても貴方が逃げるとは考えないでください、一宝。 あなたがそれを成し遂げるのに十分な時間ではありません。私がいたずらをさせないよ。私はあなたがどれほど頑固であるかをすでに知っています。
Do pokoju wchodzi John.John enters the room.John betritt das Zimmer.Johnは部屋に入ります。
John:John:John:John：
Witaj, Boruto, potrzebujesz pomocy przy pilnowaniu ich?こんにちはボルト、あなたは彼らを世見話するのに助けが必要ですか？Hallo Boruto, brauchst du Hilfe, um ein Auge auf sie zu haben?
Hello Boruto, do you need some help keeping an eye on them?
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Co to za drewniak? Mateusz nic o nim nie wspomniał.What is this wooden man? Mateusz did not mention anything about him.Was ist dieser Holzmann? Mateusz hat nichts über ihn erwähnt.
この木人は何ですか？Mateuszは彼について何も言及しなかった。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Zdaje się, że to tylko człowiek pomalowany na drewno. Ale miały być tylko 3 osoby, które nas pilnują.Seems to be just a man painted wood. But there were only supposed to be 3 people watching over us.Es scheint, als wäre es nur ein Mann, der wie Holz bemalt ist. Aber es sollten nur 3 Leute sein, die über uns wachen.
この人が木ために塗装かれた、のようです。しかし、私たちを見守っているのは3人だけだったはずですのは。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Gohō, Kitsu to ten hanyō, co cię zaszczepił przeciwko koronawirusowi, tak?Gohō, Kitsu is the hanyō who vaccinated you against the coronavirus, right?Gohō, Kitsu ist der Hanyō, der dich gegen das Coronavirus geimpft hat, richtig?
五宝、キツはコロナウイルスに対してあなたにワクチンを接種したこの半妖ですよね？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
To tylko John Woodman. Zna trawiastą magię. Chyba ktoś go prosił o nakłamanie komuś, bo on jest znany ze swoich kłamstw.This is just John Woodman. He knows grass magic. I think someone asked him to lie to someone because he is known for his lies.Es ist nur John Woodman. Er kennt die Pflanzenmagie. Ich glaube, jemand hat ihn gebeten, jemanden anzulügen, weil er für seine Lügen bekannt ist.
ただのはWoodman・Johnさまです。彼は草の魔法を知っています。彼は彼の嘘を知られているのいます、そのでに推測誰かが彼に誰かに嘘をつくように頼んだと思います。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Fokusuke zlecił ci okłamanie kogoś tak? A może coś mu wypadło?フォクすけはあなたに誰かに嘘をつくように頼った、そうですか？ それとも彼は何か他にやることがあったのでしょうか？Fokusuke hat dir gesagt, du sollst jemanden angelügen, richtig? Oder ist vielleicht etwas ihm herausgefallen?
Fokusuke told you to lie to someone, right? Or maybe he fell out something?
John:John:John:John：
Akurat wróciłem ze sklepu zaopatrującego społeczność AB/DL. Fokusuke prosił mnie, żebym kupił tam rzeczy, które pomogą ci w pilnowaniu ich, żeby nosili pieluchy, jak mają je nosić. Proszę.AB/DLコミュニティに供給している店から戻ってきたところです。フォクすけはそこで物を買うように私に頼みました、そのはあなたに自分自身を保証するのに役立ちます、彼らのがおむつを着用しなければならない人は、彼らはそれらを着けていた。お願いします。Ich komme gerade von einem Laden zurück, der die AB/DL-Community beliefert. Fokusuke hat mich gebeten, dort Dinge zu kaufen, die dir helfen, sicherzusein, dass Alle von sie, die Windeln tragen soll, werden sie tragen. Bitte.
I have just come back from a store that supplies the AB/DL community. Fokusuke asked me to buy things there to help you make sure they wear diapers, when they are supposed to wear them. Please.
Boruto otrzymał od Johna 4 pary majtek. Każda z nich była w innym kolorze, a do tego była w jednym pudełku z kluczem.Boruto received 4 pairs of panties from John. Each of those was of a different color, and was in one box with the key.Boruto erhielt 4 Paar Höschen von John. Jeder von diese hatte eine andere Farbe und befand sich mit einem Schlüssel in einer Schachtel.ボルトはジョンから4足のパンティーを受け取りました。それらのそれぞれは異なる色であり、鍵が付いた1つの箱に入っていました。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Majteczki? Czemu Fokusuke wysłał cię akurat po nie?パンテぃイ？ なぜフォクすけは正確にそれらを手に入れるためにけにあなたを送ったのですか？Höschen? Warum hat Fokusuke dich genau dafür geschickt?
Panties? Why did Fokusuke send you just for this?
Ippō próbował zwiać, wykorzystując, że Boruto patrzy na zapakowane majtki. Zrezygnował jednak, gdy zorientował się, że nie zdąży.Ippō tried to get away, taking advantage of Boruto's having been examining wrapped panties. However, he resigned when he realized that he would not be in time.Ippō versuchte zu entkommen und nutzte Borutos Überschaung über eingewickelte Höschen aus. Er trat jedoch zurück, als er merkte, dass er nicht rechtzeitig kommen würde.一宝は逃げようとした、ボルトは梱包済みパンティーをじっと見つめているといつ。 しかし、彼は間に合わないことに気づき、彼が辞任した。
John:John:John:John：
Nie powiedział dokładnie, po co miałem, je kupić. Ale powiedział, że się tego domyślisz, jak przeczytasz instrukcję ich działania. Popilnuję ich za ciebie, kiedy czytasz.彼は正確には言いませんでした、なぜ私がそれらを買うつも持っていた。しかし、彼はあなたが彼らの操作のための指示を読むときあなたがそれを推測するだろうと言いました。いつあなたが読んでいる間、私はあなたのために彼らを見守ます。Er hat nicht genau gesagt, warum ich sie kaufen würde. Aber er sagte, du wirst es herausfinden, wenn du wirst die Anweisungen für deren Betrieb lesen. Ich werde sie für dich beobachten, während du liest.
He didn't say exactly why I should buy them. But he said you would figure it out when you read the instructions on how they work. I'll watch them for you while you read.
Kiedy Boruto zajął się czytaniem, Ippō próbował zwiać z pomieszczenia. W ostatniej chwili jednak został nagle złapany przez coś wielkiego, co zacisnęło się na nim i ściągnęło go z powrotem. Będąc już z powrotem na kanapie, patrzy, co go złapało, a to był...Pinocchimon o dużych dłoniach.As Boruto started reading, Ippō tried to flee the room. At the last moment, however, he was suddenly caught by something huge that tightened on him and pulled him back. Back on the couch, he watches what grabbed him, and it was ... Pinocchimon with big hands.Sobald Boruto zu lesen begann, versuchte Ippō aus dem Raum zu fliehen. Im letzten Moment wurde er jedoch plötzlich von etwas Riesigem erfasst, das sich um ihn schloss und ihn zurückzog. Zurück auf der Couch beobachtet er, was ihn packte, und es war ... Pinocchimon mit großen Händen.ボルトが読み始めるとすぐに、一宝は部屋から逃げようとしました。しかし、最後の瞬間、彼は突然、それが彼を引き締めてと引き戻す巨大な何かに捕まりました。ソファに戻って、彼は彼をつかんだものを見守っています、そしてそれは...大きな手たちでピノッキモンでした。
John:John:John:John：
Zaskoczony? Mój Crank Pinocchimon jeszcze ani razu nie chybił swoim grabem.Are you surprised? My Crank Pinocchimon has never missed a target with his hand yet.Überrascht? My Crank Pinocchimon hat noch nie ein Ziel mit seiner Hand verfehlt.
驚いた？私のクランクピノッキモンは一度も彼の一手で彼の目標をまだ逃したことがありません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Będę musiał zapamiętać na przyszłość. Nigdy nie uciekać od typów pomalowanych na drewno.I will have to remember for the future. Never run away from those who are painted wood.Muss ich mir für die Zukunft merken. Lauf niemals vor bemalten Personlichkeiten davon, die wie Holz aussehen.
私は将来のために覚えておく必要があります。木材のように見える塗装された人々から逃げることはありません。
Boruto skończył w tym momencie czytać i rozpieczętował pudełko, w którym były różowe majtki. Wyjął je z niego.Boruto had finished reading at this point and unsealed the box that contained the pink panties. He took those panties out of that box.Boruto hatte an diesem Moment zu Ende gelesen und die Schachtel geöffnet, die das rosa Höschen enthielt. Er nahm dieses Höschen aus dieser Kiste.ボルトはこの時点で読み終え、ピンクのパンティーが入っていた箱を開封しました。彼はこのパンティーをこの箱から取り出した。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
W instrukcji pisało, że mam je założyć tak, żeby kliknęły. Wydaje mi się, że tylko ta jedna para będzie potrzebna.The manual said that I should put them on so that they clicked. It seems to me that only this one pair will be needed.In der Anleitung stand, dass ich sie so anziehen soll, dass sie klick machen. Ich schätze, nur dieses eine Paar wird benötigt.
マニュアルによると、私がそれらを仮定するを持っているこはいと、それらがそれのカチッすると音の立てるを持ったいてに。私はこの一の組がだけが必要になるとちょうど推測します。
Po małej szarpaninie między Boruto i Ippō, ten drugi już stał, mając różowe majtki pod swoją przepaską. A jego pielucha była pod tymi majtkami. Szarpanina zakończyła się w momencie, kiedy majtki kliknęły.After a little struggle between Boruto and Ippō, the latter was already standing, wearing pink panties under his loincloth. And his diaper was underneath those panties. The struggle ended when the panties clicked.Nach einem kleinen Handgemenge zwischen Boruto und Ippō stand der zweiter bereits und trug ein rosa Höschen unter seinem Lendenschurz. Und seine Windel war unter diesem Höschen. Der Kampf endete, als das Höschen klickte.ボルトと一宝の間で少し喧嘩した後、後者はすでに立っていて、彼のふんどしの下にピンクのパンティーを着ていました。 そして彼のおむつはそれらのパンティーの下にあった。 パンティーがカチッと鳴ったとき、闘争は終わりました。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Gotowe. Niestety, pisało tylko, że mam je założyć tak, by kliknęły.Done. Unfortunately, it was writen that I should put them on so that they would click.Fertig! Leider stand dort nur geschrieben, dass ich sie anziehen soll, damit sie klicken würden.
準備完了。 残念ながら、これらがカチッと音出ように、人がこれらを仮定した必要があると、ちょうど書かれてです。
John:John:John:John：
To wystarczy. Teraz możesz odwrócić od niego wzrok.It will be enough. Now you can look away from him.Das reicht. Jetzt kannst du von ihm wegschauen.
これは十分だ。 今、あなたは彼から目をそらすことができます。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
A jak się uwolni?And if he breaks free?Was, wenn er sich befreit?
もし彼が自分自身を解放したとしたら？
John:John:John:John：
Może tylko w jeden sposób. Skoro wtedy nie potrafił się uwolnić z pieluchy dla psów, to mając pieluchę pod tymi majtkami, nie zdejmie jej.There's only one way for him to take it off. If he couldn't take the dog diaper off himself back then, now, when he has a diaper underneath these panties, he won't take it off.Es gibt für ihn nur eine Möglichkeit. Wenn er damals die Hundewindel nicht ausziehen konnte, dann jetzt, wenn er die Windel unter diesem Höschen hat, kann er sie eben nicht ausziehen.
たぶん片道だけに。もしも彼がそのときに犬用おむつから自分自身を解放したことができなかった、そのんで今、それのパンティーの下にあるおむつで、彼はそれを脱ぐことはありません。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Spuszczę go z oczu na 30 sekund. To powinno wystarczyć, żeby zdjął.I'll let him out of my sight for 30 seconds. That should be enough for him to take off his diaper.Ich werde ihn für 30 Sekunden aus meinen Augen lassen. Das sollte ihm reichen, um sich selbst die Windel auszuziehen.
私は彼を30秒間見ないでます。彼が自分のおむつを脱ぐにはそれで十分なはずです。
Boruto odwraca się. Ippō nie ukrywa, że na to czekał.Boruto looks away from Ippō. Ippō makes no secret that this is what he was waiting for.Boruto dreht sich um. Ippō macht keinen Hehl daraus, dass er darauf gewartet hat.ボルトは一宝に彼の目をそらします。一宝は、これが彼が待ち望んでいたことであることを秘密にしません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Żeby zdjąć tę pieluchę, wystarczy mi tylko 10 sekund. A nawet mniej.I only need 10 seconds to take this diaper off. And even less.Ich brauche nur 10 Sekunden, um diese Windel auszuziehen. Und sogar noch weniger.
私がこのおむつをたった10秒で脱ぐでしょう。 さらに速く。
Ippō próbuje dobrać się do rzepów, którymi jego pielucha jest zamocowana na jego biodrach. Ale nie może się dobrać.Ippō tries to get at the Velcro fasteners that secure the diaper to his hips. But he can't get to them.Ippō versucht, den Klettverschlusse zu fassen, mit dem die Windel an seiner Hüfte befestigt ist. Aber er kann nicht an sie herankommen.一宝はおむつを腰たちに固定するベルクロたちをつかもうとします。 しかし、彼はそれらに到達することはできません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Co jest? Dlaczego nie mogę dostać się do mocowania?What is? Why can't I get to the fastening?Was ist? Warum komme ich nicht auf den Befestigung?
とは？固定テープに到達できないのはなぜですか？
Tak właśnie Ippō zmarnował 30 sekund, na które Boruto spuścił go z oka. Boruto odwraca się i widzi go dalej próbującego dobrać się do pieluchy.This is how Ippō wasted 30 seconds, which Boruto let him out of his sight for. Boruto turns and sees Ippō still trying to take off the diaper.Auf diese Weise verschwendete Ippō die 30 Sekunden, die Boruto ihn aus den Augen ließ. Boruto dreht sich um und sieht, dass Ippō immer noch versucht, die Windel zu entfernen.このようにして一宝は30秒を無駄にし、その時間、ボルトは彼を見ていませんでした。 ボルトは一宝が彼のおむつをまだの脱ぐに入れようとし続けるのを見るために向きを変えます。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
John, czy ja dobrze mu założyłem te majtki? Może powinienem był założyć mu je pod pieluchę?John、私はそれらのパンティーを彼にうまく置いたのですか？ たぶん彼のおむつはこれらの上にあるべきですか？John, habe ich ihn dieses Höschen gut angezogen? Vielleicht hätte ich sie unter seine Windel anziehen sollen?
John, did I put these panties on well for him? Maybe I should have put them underneath his diaper?
John:John:John:John：
Założyłeś mu je tak, jak powinieneś. Tak długo, jak pielucha jest pod nimi, nie zdejmie jej sobie.あなたはあなたがすべきように彼にそれらを置したのきました。 おむつがそれらの下にある限り、彼はそれを脱ぐことはありません。Du hast diese Höschen ihn genau so angezogen, wie du es solltest. Solange die Windel unter diese ist, wird er sie nicht ausziehen.
You have put them on him on the way you should. As long as the diaper is underneath them, he won't take it off.
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Rozumiem. Odpuść, Ippō. Nie dasz rady zdjąć tej pieluchy, dopóki masz na niej te majtki.I see. Give it up, Ippō. You can't take that diaper off while you have these panties on it.Ich sehe. Gib auf, Ippō. Du kannst deine Windel nicht ausziehen, während du dieses Höschen anhast.なるほど。あきらめて、一宝。 あなたがこのおむつのにこのパンティーを持っている間、あなたはそのおむつを脱ぐことができません。
I see. あきらめて、一宝。 あなたがこのおむつのにこのパンティーを持っている間、あなたはそのおむつを脱ぐことができません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Za dużo mówisz, ninja. Skoro nie zdejmę pieluchy przez te majtki, to najpierw je zdejmę.You talk too much, ninja. If I don't take the diaper off because of these panties, I'll take these panties off first.Du sprichst zu viel, Ninja. Wenn ich wegen diesem Höschen die Windel nicht ausziehen kann, werde ich diese Höschen zuerst ausziehen.
あなたは話しすぎです、忍者。私はこれのパンティーを着用のとき、このおむつを脱ぐことができないので、まずはこのパンティーを脱ぐしま。
Ippō darował sobie próby dobrania się do rzepów mocujących jego pieluchę i zajął się majtkami. Tych jednak nie może zdjąć, bo mocno się trzymają na jego biodrach. Tak się przy tym skupił na majtkach, że nie zauważył, kiedy Fokusuke wszedł.Ippō gave up trying to get hold of the velcros fastening his diaper and tried to take off his panties instead. However, he cannot take them off because they are firmly holding on his hips. He was so focused on the panties that he didn't notice when Fokusuke entered.Ippō gab den Versuch auf, den Klettverschlusse seiner Windel zu fassen und versuchte stattdessen, sein Höschen auszuziehen. Er kann sie jedoch nicht ausziehen, da sie fest an seine Hüften halten. Er konzentrierte sich so sehr auf das Höschen, dass er nicht bemerkte, als Fokusuke hereinkam.一宝は、ベルクロたちにたどり着こうとするのをあきらめ、どれたちは一宝のヒップスのに一おむつを保持しているの、代わりにパンティーを脱がそうとしました。しかし、このパンティーは彼のヒップにしっかりとこだわりと、それて、一宝はそれを脱ぐことはできません。一宝はこのパンティーに集中しすぎたので、フォクすけが入ったときに、彼が気づかなかった。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
A jak się ze mną szarpał, to łatwo mi je założył. Czemu nie mogę zdjąć?And when he struggled with me, he put them on me easily. Why can't I take it off?Und wenn er mit mir kämpfte, hat er sie auf mich einfach angezogen. Wieso kann ich es nicht ausziehen?
そして、彼が私と格闘したとき、彼は私にそれらを簡単に身着ました。 どうして私はそのを脱げないの？
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
No i co, Ippō? Masz właśnie dejavu z pieluchą dla psów?What happened, Ippō? Have you just got a dejavu with a dog diaper?Was ist los, Ippō? Hast du gerade ein Dejavu mit einer Hundewindel bekommen?
では、何が起こったのですか、一宝？ 貴方が犬用おむつのとのデジャブを今時で持っていましてのか？
Ippō przerywa szarpaninę z majtkami. Rozgląda się i zauważa Fokusuke stojącego w wejściu.Ippō stops struggling with the panties. He looks around and notices Fokusuke standing in the doorway.Ippō unterbricht den Kampf mit dem Höschen. Er sieht sich um und bemerkt Fokusuke, der im Eingang steht.一宝はパンティーのとの闘いを中断します。 彼は周りを見回すと、フォクすけが入り口に立っているのに気づきます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Pamiętam cię. To z tobą Shippō i Gohō nocowali wtedy w lesie, kiedy widziałem, jak Shippō sam sobie zakłada pieluchę.I remember you. It was with you that Shippō and Gohō were staying overnight in the woods back then, when I saw Shippō putting on a diaper on himself.Ich erinnere mich an dich. Mit dir verbrachten Shippō und Gohō diese Nacht im Wald, als ich sah, wie Shippō auf sich selbst eine Windel anzog.
私はあなたを覚えています。七宝と五宝が森でこの夜を過ごしたのはあなたと一緒でした、私は七宝が自分自身おむつを自分自身に仮定いるのを見たとき。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Dzień dobry, panie Fokusuke!Good morning, Mr. Fokusuke!Guten Morgen, Herr Fokusuke!
おはようございます、フォクすけさま！
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Nawzajem, paniczu Gohō.Likewise, Master Gohō.Ebenso Meister Gohō.
同様に、五宝ちゃん。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
"Panie Fokusuke?""Mr. Fokusuke?""Herr Fokusuke?"
「フォクすけさま？」
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
"Paniczu Gohō?""Master Gohō?""Meister Gohō?"
「五宝ちゃん？」
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Wytłumacz nam, Gohō, bo chyba źle słyszeliśmy.Explain to us, Gohō, because I think we heard badly.Erkläre es uns, Gohō, denn ich glaube, wir haben schlecht gehört.
私たちに説明してください、五宝、私達はおそらくひどく聞いたからです。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
To był pomysł Pana Fokusuke, żeby Shippō używał pieluch jako ochrony przed posikaniem się. On też zlecił Johnowi zorganizowanie stu paczek dla Shippō i dziesięciu dla Sōten.It was Mr. Fokusuke's idea for Shippō to use diapers as protection from peeing. He also commissioned John to organize one hundred packages for Shippō and ten for Sōten.Es war Mr. Fokusukes Idee, dass Shippō Windeln als Schutz vor dem Pinkeln verwendet. Er beauftragte John auch, hundert Pakete für Shippō und zehn für Sōten zu organisieren.
フォクすけさまのアイデアでした、七宝さまはおしっこ対する保護としておむつを使用していますのて。彼はまたJohnさまに七宝さまのための100のパッケージと蒼天さまのための10のパッケージを組織するように依頼しました。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
A Shippō odstąpił dwie paczki tobie. Tę część historii o twoich pieluchach już znamy.And Shippō gave two packages to you. We already know this part of the history about your diapers.Und Shippō hat dir zwei Pakete gegeben. Wir kennen diesen Teil der Geschichte über Ihre Windeln bereits.
そして七宝はあなたに2つのこのパッケージを与えました。私たちはあなたのおむつたちについての話のこの部分をすでに知っています。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
No, właśnie. Skoro twoje pieluchy były organizowane dla Shippō, jak to możliwe, że twoja ci nie spada?That's right. Since your diapers were organized for Shippō, how come your isn't dropping?Genau. Da deine Windeln für Shippō organisiert wurden, warum fällt deine nicht herunter?
まさに。 あなたのおむつは七宝のために組織されたのにいた、それて、なぜそれはあなたの尻落ちてないのですか？
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
I jak to możliwe, że pieluchy, w których my teraz jesteśmy, nie spadają nam, choć były organizowane dla Sōten?And how is it possible that the diapers we are in now do not fall off our butts, even though they were organized for Sōten?Und wie ist es möglich, dass uns die Windeln, in denen wir jetzt sind, nicht herunterfallen, obwohl sie für Sōten organisiert wurden?
そして、私たちは今着いるおむつたちは、それたちのは蒼天のために組織されたのに、どうして私たちのブットスから落下してないのいますか？
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Przecież to pieluchy. Kiedy są noszone, nie różnią się kształtem od zwykłych majtek. Ale, jeśli są zbyt luźne na biodrach, można zamocować je ciaśniej.They are diapers, after all. When they are worn, they do not differ in shape from ordinary panties. But, if they are too loose on the hips, you can fasten them tighter.Schließlich sind es Windeln. Beim Tragen unterscheiden sie sich in ihrer Form nicht von gewöhnlichen Höschen. Aber wenn sie zu locker auf den Hüften sitzen, kannst du sie enger befestigen.
まそれらはおむつです。 それらは着用時の形状は通常のパンティーと変わりません。だし、それらはヒップに腰が緩すぎる場合は、あなたがそれらをもう少し絞る取り付/ける固定ときすることができます。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
No, właśnie. Zauważyliście, że wyjęte z paczki nie były zamocowane, prawda?That's right. You noticed that the ones taken out of the package were not fastened, right?Genau. Ihr habt bemerkt, dass die aus der Verpackung genommenen nicht befestigt waren, oder?
その通り。貴方達は、 パッケジから取り出したときに、これらのおむつが留められていないことに気づきました、ね？
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Ty, kozak zwany jednym skarbem.You, a Cossack called "one treasure".Du, ein Kosake namens "ein Schatz".
あなた、一つの宝物と呼ばれるコサック。
Ippō spogląda na Fokusuke.Ippō looks at Fokusuke.Ippō sieht Fokusuke an.一宝はフォクすけを見てます。
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Tak, do ciebie mówię. Podobają ci się majtki, o zakup których prosiłem Johna? Nie bez powodu je wybrałem, bo to nie są normalne majtki. Jak już kliknęły przy zakładaniu, to potrzebujesz pasującego do nich klucza, żeby je zdjąć. Bez niego możesz się szarpać, ile tylko chcesz. A one i tak pozostaną tam, gdzie je teraz masz. Tak samo, jak twoja pielucha pod nimi.Yes, I am talking to you. Do you like the knickers I asked John to buy? I chose them for a reason, because they are not normal panties. Once they have clicked, you need a key that matches them to remove them. Without this key, you can struggle as much as you want. And those panties will stay where you have them now anyway. Just like your diaper under them.Ja, ich spreche zu dir. Gefällt dir das Höschen, um das ich John gebeten habe, es zu kaufen? Ich habe sie aus einem bestimmten Grund ausgewählt, weil sie keine normalen Höschen sind. Sobald sie geklickt haben, brauchst einen passenden Schlüssel, um sie zu entfernen. Ohne diesen Schlüssel kannst du so viel kämpfen, wie du willst. Und diese Höschen bleiben dort, wo du sie jetzt hast. Genauso wie deine Windel darunter.
はい、私が貴方へ話っている。あなたはパンティーが好きですか、私はジョンにどれらの買ってのためにを頼んでもらいましたか？普通のパンティーではないので私はそれらを選んだ理由です。それらはカチの音をだのしたとき、それらを削除するに、あなたは一致するキーが必要です。これ鍵がなければ、あなたは好きなだけ苦労することができます。そして、これらのパンティーまだはあなたが今それらを持っているところにとどまります。 それらの下にあるあなたのおむつと同じです。
Ippō patrzy na majtki pod swoją przepaską, jakby właśnie zaczynało do niego docierać, że teraz sam sobie pieluchy nie zdejmie.Ippō looks at the panties under his loincloth as if he was just beginning to realize that now he won't take the diaper off on his own.Ippō betrachtet das Höschen unter seinem Lendenschurz, als würde ihm gerade erst klar werden, dass er die Windel jetzt nicht alleine ausziehen wird.一宝はふんどしの下のパンティーを、今は自分自身で彼のおむつを脱ぐつもりはないことに気づき始めたばかりのように見ています。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, tego to się nie spodziewałem.Well, I did not expect this.Nun, damit hatte ich nicht gerechnet.
まあ、私がそれを期待したものではありませんでした。
Pół godziny później Mateusz i Shippō jechali pociągiem, bedąc już blisko miejsca, w którym mieli wysiąść. Ale Shippō zdawał się myśleć o czymś innym, niż ich misja, bo znowu widać mu było jego ogon z jego prawdziwej postaci.Half an hour later, Mateusz and Shippō were on their way by train, being close to where they were supposed to get off. But Shippō seemed to be thinking about something other than their mission, as everyone could see his tail in his true form again.Eine halbe Stunde später waren Mateusz und Shippō mit dem Zug unterwegs und befanden sich in der Nähe der Stelle, an der sie aussteigen sollten. Aber Shippō schien an etwas anderes als ihre Mission zu denken, da man seinen Schwanz von seiner wahren Form wieder sehen konnte.30分後、Mateuszと七宝は電車で旅行していましたが、 それて彼らはすでにその場所に近い、彼らが降りるはずだった場所。しかし、七宝は彼らの使命以外のことを考えているようでした、誰も彼の真の形からで彼の尻尾を見ることができたからです。再びです。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
七宝？七宝！七宝、寝てるの？！Shippō? Shippō! Shippō, are you sleeping?!!Shippō? Shippō! Shippō, schläfst du?!!
Shippō? Shippō! Shippō, śpisz?!!
Shippō otrzytomniał w tym momencie.Shippō started being awake at that moment.Shippō war in diesem Moment wach.七宝が彼はその瞬間に目覚めていました。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
どうして私が寝ていると思ったのですか？How did you think I am sleeping?Wie kommst du darauf, dass ich schlafe?
Skąd ci przyszło do głowy, że spałem?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
私があなたの尻尾を思い出させなければならないほど、あなたはどれくらい欠席します目的を持っているか？ 私はこの電車で3回目そのをするいてです。How much longer will you be so distracted that I have to remind you of your tail? This is the third time I am doing this on this train.Wie lange wirst du so abgelenkt sein, dass ich dich an deinen Schweif erinnern muss? Das mache ich in diesem Zug zum dritten Mal.
Jak długo jeszcze będziesz tak rozkojarzony, że muszę przypominać ci o twoim ogonie? Robię to w tym pociągu już trzeci raz.
Shippō obejrzał się na swój tyłek.Shippō looked at his butt.Shippō sah auf seinen Hintern.七宝が、彼は自分自身のお尻を見ています。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
「あ。。。な。。。た。。。の。。。し。。。っぽ。」。。。私の尻尾。 そうです！"Yo-u-r tai-l" ... My tail. Right!"De-i-n Sch-we-i-f" ... Mein Schweif. Genau!
"T-wó-j o-go-n"... Mój ogon. Racja!
Wskutek poprawienia swojej transformacji Shippō stracił swój ogon.Shippō lost his tail as a result of correcting his transformation.Shippō verlor seinen Schwanz, als er seine Transformation korrigierte.七宝は彼の変身を訂正した結果、彼の尻尾を失いました。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
ごめん。 どういうわけか、今日は集中するのに苦労しています。Sorry. Somehow I'm having trouble focusing today.Entschuldigung. Irgendwie kann ich mich heute schlecht konzentrieren.
Przepraszam. Jakoś mam dzisiaj problemy ze skupieniem się.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
それでには、これらの問題解決ください、それ以外の場合は、私達は下車する予定の駅を通過し、代わりに駅と次の駅の間の道路の真ん中に停車します。ひらがななしで漢字が読めるのは自分だけだということをご存知でしょう。Then you better fix these problems, otherwise we will pass the station where we are supposed to get off and stop somewhere in the middle of the route between it and the next one instead. You know that only you can read Kanji without Hiragana.Dann behebst du diese Probleme besser, sonst passieren wir die Station, an der wir aussteigen sollen, und halten stattdessen irgendwo in der Mitte der Route zwischen dieser und der nächsten. Du weißt, dass nur du Kanji ohne Hiragana lesen kannst.
To lepiej je rozwiąż, zanim miniemy stację, na której mamy wysiąść, i zamiast tego zatrzymamy się gdzieś w środku drogi między nią i następną. Wiesz, że tylko ty potrafisz czytać Kanji bez Hiragany.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
一宝があなたに復讐としてどんな驚きを与えるのか、私はずっと心配しています。レナが彼は最後にここにいたときに彼に犬用おむつを着てさせたのはあなたのコマンドでした。彼がトイレに行かなければならないとしたらどうでしょう、および復讐のためのにこれを使ってほしかった？I am constantly worried about what a surprise Ippō is going to give you as revenge. You know it was on your behalf that Rena made him wear a dog diaper the last time he was here. What if he has to go to the toilet and he wants to use it to get his revenge?Ich mache mir ständig Sorgen darüber, was für eine Überraschung Ippō dir als Rache bereiten wird. Du weißt, dass Rena ihn das letzte Mal, als er hier war, eine Hundewindel tragen ließ, an deinem Wort. Was ist, wenn er auf die Toilette muss und das nutzen will um seine Rache zu nehmen?
Cały czas martwię się, jaką niespodziankę Ippō zamierza ci zrobić w ramach zemsty. Wiesz, że to z twojego polecenia Rena zmusiła go do noszenia pieluchy dla psów, kiedy był tu poprzednim razem. Co, jeśli będzie musiał do toalety i zechce to wykorzystać, by się zemścić?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
私は貴方で「Home Alone」映画を見なさいように言ったときに、なぜ私は貴方でおむつを着るように言ったのか知っていますか？You know why I told you to wear a diaper when I told you to watch "Home Alone" then?Weißt du, warum ich dir gesagt habe, du sollst eine Windel tragen, als ich dir damals gesagt habe, du sollst "Kevin allein zu Haus" schauen?
Wiesz, czemu powiedziałem ci, żebyś nosił pieluchę, jak wtedy poleciłem ci oglądać "Home Alone"?
Shippō (czerwieni się):Shippō: (blushing)Shippō (errötet):七宝（赤面）：
まさに。貴方がそれからを確認してくれてありがとう、私はあなたのベッドでおしっこをやりません。私はそのおむつがなかったら、私はおそらくあなたの船に新しいマットレスを求めに行かなければならないでしょう。Well, that's right. Thanks for making sure I wasn't peeing in your bed then. I'd probably have to go to your ship for a new mattress if it wasn't that diaper.Genau. Danke, dass du dafür gesorgt hast, dass ich damals nicht in dein Bett gepinkelt habe. Ich müsste wahrscheinlich auf deinen Schiff gehen, um eine neue Matratze zu holen, wenn da nicht die Windel wäre.
No, właśnie. Dzięki, że upewniłeś się wtedy, że nie nasikam ci do łóżka. Pewnie musiałbym iść do ciebie na statek po nowy materac, gdyby nie tamta pielucha.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
あなたのような妖怪からでも、期待することはあまりありません。キツのような半妖は言うまでもありません。私は理解します、ボルト、フォクすけ、そしてキツが一宝を監見視できない場合。しかし、彼は船に夜中に行って新しいマットレスを手に入れにいと、私は思いわない。特に彼はあなたは持っている1つの病気を持っているかもしれないので、そしてどれに私は貴方のに薬を組織しました。Even a demon like you shouldn't be expected to do too much. And what about such half-demon like Kitsu. I will understand if Boruto, Fokusuke, and he fail to keep an eye on Ippō. But I don't think Ippō would like to go into the ship for a new mattress in the middle of the night. Especially since he may share one disease with you, against of which I have organized medication for you.Selbst von einem Dämon wie dir ist nicht viel zu erwarten. Und was dann von einen Halbdämon wie Kitsu du erwarten kannst. Ich verstehe, wenn Boruto, Fokusuke und er Ippō nicht im Auge behalten können. Aber ich glaube nicht, dass er mitten in der Nacht wegen einer neuen Matratze ins Schiff gehen möchte. Zumal er möglicherweise eine Krankheit mit dir teilt, gegen die ich deine Medikamente besorgen habe.
Nawet od takiego demona, jak ty, nie ma co oczekiwać za wiele. A co dopiero od półdemona, jak Kitsu. Zrozumiem, jeśli Boruto, Fokusuke i on nie zdołają upilnować Ippō. Ale nie sądzę, żeby jemu samemu podobało się w środku nocy zasuwać na statek po nowy materac. Zwłaszcza, że może z tobą dzielić jedną chorobę, na którą zorganizowałem ci leki.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
その通り。 私の乗り物酔い。 このせいで、私が23年前にここに自分自身来るたどり着く方法がなかったのは、私にいっそう痛いです。いつから私はこれらの薬を持っているので、私はこの病気に苦しめられるのを避ける方法があります。私は知らない。 多分、一宝がそれを必要とする場合に備えて、私はあなたにいくつかを与えるべきですか？Well, that's right. My motion sickness. Because of it, it hurts me all the more that I didn't have a way to get here 23 years ago. Since I have these medications, I have a way to avoid suffering it. I don't know. Maybe I should give you some in case Ippō needs it?Genau. Meine Reisekrankheit. Umso mehr schmerzt es mich, dass ich vor 23 Jahren keinen Weg hierher hatte. Seit ich diese Medikamente habe, kann ich es vermeiden, von diese Krankheit müde zu werden. Ich weiß nicht. Vielleicht sollte ich dir etwas geben, falls Ippō es braucht?
No, właśnie. Moja choroba lokomocyjna. Z jej powodu tym bardziej mnie boli, że nie miałem, jak się tu dostać 23 lata temu. Odkąd mam te leki, mam jak uniknąć bycia przez nią męczonym. Nie wiem. Może powinienem dać trochę tobie, w razie, gdyby Ippō potrzebował?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
でも、キツが、彼は薬を作ることができます。 彼は薬の材料を見つけるだけで十分です。 彼は、パラセタモールをイブプロフェンと混合する方法を知っています。But Kitsu can make drugs after all. It is enough for him to find ingredients for medications. He knows how to mix paracetamol and ibuprofen.Aber Kitsu kann doch Medikamente herstellen. Es genügt ihm, Zutaten für Medikamente zu finden. Er weißt, wie man Paracetamol mit Ibuprofen mischt.
Przecież Kitsu potrafi wytworzyć lekarstwa. Wystarczy mu w zupełności, jak znajdzie składniki na leki. Wie, jak wymieszać paracetamol z ibuprofenem.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
そうです。 ごめんです。 彼は医者ですこと、私が完全に忘れました。 私はいつも一宝のことを考えているせいかもしれません。Oh yeah. Sorry. I completely forgot that he is a doctor after all. Probably because I think about Ippō all the time.Naja. Verzeihung. Ich vergaß völlig, dass er doch ein Arzt ist. Wahrscheinlich, weil ich die ganze Zeit an Ippō denke.
No, tak. Wybacz. Kompletnie zapomniałem, że to przecież lekarz. Pewnie przez to, że cały czas myślę o Ippō.
W tym momencie Shippō zauważa nazwę stacji, na której mieli wysiąść.At this point, Shippō notices the name of the station on which they were supposed to get off.An diesem Punkt bemerkt Shippō den Namen der Station, an der sie aussteigen sollten.この時点で、七宝は彼らが降りるはずだった駅の名前に気づきます。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
私から目を離さないでくれてありがとう、私達が降りるところでこの列車を私が止めるでために。 私達はここでにすでにあるから。Thanks for watching over me to stop this train right where we are getting off. Because it's right here.Danke, dass du mich im Auge behalten hast damit ich diesen Zug genau dort anhalte, wo wir aussteigen sollten. Denn es ist hier.
Dzięki, że mnie przypilnowałeś, żebym zatrzymał ten pociąg dokładnie tam, gdzie wysiadamy. Bo to tutaj.
Shippō naciska przycisk na panelu przed sobą i pociąg zatrzymuje się dokładnie na peronie, gdzie on i Mateusz wysiadają.Shippō presses a button on the panel in front of him and the train stops right on the platform, where he and Mateusz get off.Shippō drückt einen Knopf auf der Tafel vor ihm und der Zug hält direkt auf dem Bahnsteig, wo er und Mateusz aussteigen.七宝は彼の前のパネルのボタンを押すと、列車は彼とMateuszが降りるプラットフォームで上に停車します。
Pół godziny później u Mateusza w mieszkaniu. Boruto znalazł film "Kevin sam w domu" i włączył go. Będący pod jego okiem Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō oglądają ten film. Nagle Boruto zauważa, że Ippō coś mocno się wierci na łóżku, gdzie cała piątka siedzi. Sam Boruto siedzi na krześle od komputera, mając paczkę pieluch pod nogami.Half an hour later at Mateusz's apartment. Boruto found the movie "Home Alone" and turned it on. Under his supervision, Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō and Gohō watch this movie. Suddenly, Boruto notices that Ippō is wriggling hard on the bed where all five of them are sitting. Boruto himself is sitting in the computer chair with a pack of diapers under his feet.Eine halbe Stunde später bei Mateusz' Wohnung. Boruto hat den Film „Home Alone“ gefunden und angeschaltet. Unter seiner Aufsicht sehen sich Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō diesen Film an. Plötzlich bemerkt Boruto, dass Ippō sich auf dem Bett, auf dem alle fünf sitzen, heftig hin und her zappelt. Boruto selbst sitzt mit einer Packung Windeln unter den Füßen auf dem Computerstuhl.30分後、Mateuszのアパートで。ボルトは映画「Home Alone」を見つけてオンにしました。 彼の監督の下で、一宝、ニ宝、三宝、四宝、五宝がこの映画を見ています。 突然、ボルトは一宝が5人全員が座っているベッドの上で激しくシフトしていることに気づきます。 ボルト自身がコンピューターの椅子に座って、おむつのパックを足元に置いています。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Ippō, wszystko w porządku? Bo coś się wiercisz bez przerwy.Ippō, are you okay? Because you're fidgeting all the time.Ippō, bist du in Ordnung? Weil du die ganze Zeit zappelst.
一宝、大丈夫ですか？ あなたは継続的にそわそわしているなぜならです。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie twoja sprawa, ninja.It's none of your business, ninja.Das geht dich nichts an, Ninja.
あなたのビジネスではありません、忍者。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Powinienem się wysikać pół godziny temu. Ale, jeśli teraz siknę, to ta pielucha wszystko złapie. Muszę wytrzymać, aż zdejmą mi z niej te majtki.I should have been peeing half an hour ago. But if I start to pee now, this diaper will absorb everything. I have to hold on until they'll take these panties off of me.Ich hätte schon vor einer halben Stunde pinkeln sollen. Aber wenn ich jetzt anfange zu pinkeln, wird diese Windel alles auffangen. Ich muss durchhalten, bis mir diese Höschen ausgezogen sein wird.
私は30分前におしっこするを立てるべきたった。しかし、私は今おしっこをするだろうと、このおむつはすべてを捕まえるでしょう。彼らは私にそのおむつからこのパンティーを脱ぐのまで、私は耐えなければなりません。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, tak. Przez całą drogę tutaj nie robiliśmy postoju na siusiu. Rozumiem, że w pieluchę może boleć.Oh yeah. We didn't take a pee break all the way here. I understand peeing in a diaper can hurt.Na ja. Auf dem ganzen Weg hierher haben wir keine Pinkelpause eingelegt. Ich verstehe, dass es weh tun kann, in eine Windel zu pinkeln.
そうだです。ここへ全道にずっと、私達がおしっこ休憩を取りませんでした。おむつでおしっこをすることは傷つく可能性があることを私は理解しています。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
No, właśnie. Shippō właśnie smarował mu rany tym dziwnym fioletowym płynem, kiedy Mateusz wpadł.Well, that's right. Shippō was just smearing Ippō's wounds with this strange purple fluid when Mateusz entered.Genau. Shippō hatte gerade Ippōs Wunden mit dieser seltsamen lila Flüssigkeit beschmiert, als Mateusz hineintrat.
その通り。 Mateuszがこの日暮おうじいさんの家を突入したとき、七宝はこの奇妙な紫色の液体で一宝の傷口たちを塗りつけていて。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Jeszcze tam u kapłana w domu skorzystaliśmy z toalety zaraz po tym, jak nam rany zdezynfekowano.While still at the priest's house, we used the toilet right after our wounds had been disinfected.Noch im Haus des Priesters gingen wir auf die Toilette direkt nachdem unsere Wunden desinfiziert wurden.
まだ司祭の家にいる、私たちはトイレを使いました私達の傷が消毒された直後。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Wszyscy z wyjątkiem Ippō i Gohō. Ale ten drugi podobno wysikał się i wypróżnił do kibla na "dzień dobry".Everyone except Ippō and Gohō. But the other one supposedly peed and defecated into the toilet for "good morning".Alle außer Ippō und Gohō. Aber Gohō hatte Berichten zufolge in die Toilette für „Guten Morgen“ gepinkelt un gekotet.
一宝と五宝を除外の全員。しかし、五宝は、伝えられています、おしっこしましたそれてトイレに排便しました、「おはよう」のために。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
I to jeszcze zanim zauważyłem was leżących na ulicy.And that's even before I noticed you guys lying in the street.Und es war noch bevor ich euch auf der Straße liegen gesehen habe.
そしれてそれはもう、 私は貴方達が通りに横たわっているのに見るでした前に。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Ippō, może zapauzuję film i zabiorę cię do toalety? Tam na chwilę uwolnię cię od pieluchy, żebyś mógł skorzystać z kibla, zamiast w nią walić.Ippō, why don't I pause the movie and take you to the toilet? There, I will free you from the diaper for a while, so that you can use the toilet instead of peeing in it.Ippō, warum halte ich den Film nicht an und bringe dich auf die Toilette? Dort nehme ich dir für eine Weile die Blockade von deiner Windel, damit du die Toilette benutzen kannst, anstatt in die Windel zu pinkeln.
一宝、多分、私は映画を時停止しぉうと、あなたをトイレに連れてますか？ そこに私は貴方そのおむつから解放でしてあげますので、それて貴方がおむつでおしっこする代わりにトイレを使ってください。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Mam lepszy pomysł. Umożliwisz mi zdjęcie jej tu i teraz, żebym mógł nasikać do tego łóźka, na którym siedzę.I've got a better idea. You will make it possible me to take it off here and now so that I can pee in this bed where I'm sitting.Ich hab eine bessere Idee. Du wirst mir ermöglichen, es hier und jetzt auszuziehen, damit ich ins dieses Bett, an dem ich sitze, pinkeln kann.
私はもっと良い考えがあります。私が座っているこのベッドでおしっこするできるのために、貴方が私にここと今でこのおむつを脱ぐことを許可するでしょう。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
To dobrze, że masz te majtki na tej pielusze. Skoro wolisz nasikać na ten materac, to już lepiej sikaj w nią.It's a good thing you have these panties on this diaper. If you'd rather pee on this mattress, then it's better when you pee in the diaper.Es ist gut, dass du dieses Höschen an diese Windel hast. Wenn du lieber auf diese Matratze pinkelst, pinkel schon lieber in die Windel.
じゃあ、そのを良いにこのは、貴方がこのパンティーの下でこのおむつを着用です。このマットレスでおしっこしたいなら、そので、あのおむつにをお洩らしてしほうがいいよすでに。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jeśli będzie trzeba, mogę tak trzymać cały dzień.I can hold it like that all day if I have to.Wenn es sein muss, kann ich durch den ganzen Tag so halten.
私に必要なら応じてで、私は一日中でそれを続けるすることができます。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Ippō, bracie, Kitsu mówił mi, że to nie dobre dla zdrowia powstrzymywać sikanie, aż uryna zaleje ci nerki.Ippō, brother, Kitsu told me that it's not good for your health to hold back your peeing until the urine floods your kidneys.Ippō, Bruder, Kitsu hat mir gesagt, dass es nicht gut für deine Gesundheit ist, mit dem Pinkeln zurückzuhalten, bis der Urin deine Nieren überschwemmt.
一宝お兄さん、キツさまは、尿が貴方の腎臓に溢れるのまでとき、放尿を我慢するのは、健康に良くないと言った。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Idź się utop.Go drown yourself.Geh ertrinken.
溺れるを行ってください。
Gohō zeskakuje z łóżka i kieruje się w stronę drzwi.Gohō jumps off the bed and heads towards the door.Gohō springt vom Bett und geht in Richtung Tür.五宝はベッドから飛び降り、扉側に向かう。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Idę. Wysikać się.I go. To pee.Ich gehe. Pipi zu machen.
私は行く。 おしっこをします。
Zdziwiony tymi słowami, Ippō ogląda się w stronę Gohō. A Gohō nosi pieluchę. Zaraz po jego wyjściu Ippō ogląda się na Boruto.Surprised by these words, Ippō looks towards Gohō. And Gohō is wearing a diaper. Immediately after Gohō has left the room, Ippō looks towards Boruto.Überrascht von diesen Worten sieht Ippō Gohō an. Und Gohō trägt eine Windel. Sobald Gohō den Raum verlassen hat, blickt Ippō Boruto an.その言葉に驚いた一宝は、五宝の方を見る。 そして五宝がおむつを着いる。五宝はすでに部屋を出るやいなやしたの、一宝はボルトを見ています.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Czemu on poszedł skorzystać z toalety, skoro nosi pieluchę tak samo, jak my? Nie mieliśmy, że albo jedno, albo drugie?Why did he go to the toilet if he wears a diaper just like we do? Didn't we have that either we use the toilet or we wear diapers?Warum ist er auf die Toilette gegangen, wenn er genau wie wir eine Windel trägt? Hatten wir nicht, dass wir entweder aufs Klo gehen oder Windeln tragen?
私たちと同じようにおむつを着用のに、なぜ五宝はトイレに行ったのですか？私達は、トイレを使うか、おむつを着用するか、どちらかを選ばなければならなかったのでしょう、ねえ？
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Jako pierwsi powinniście już dawno zauważyć, jak bardzo Gohō ucierpiał u Reny na resocjalizacji. Właśnie dlatego nie może być bez pieluchy, kiedy przebywa poza toaletą. Sika i wypróżnia się do kibelka tylko po to, żeby ta pielucha, którą nosi, była czysta i sucha. Jedynie w czasie korzystania z prawdziwej toalety jest bez pieluchy. Dlatego został zwolniony z wyboru, którego WY musieliście dokonać.You should be the first to notice how much Gohō has suffered at Rena'a resocialization. That is why he cannot be without a diaper while he is outside the toilet. He pees and defecates into the toilet just to keep the diaper he wears clean and dry. Only while using a real toilet is he without a diaper. Therefore, he was exempted from the choice that YOU had to make.Ihr solltet die Ersten sein, die bemerken, wie sehr Gohō unter Renas Rehabilitation gelitten hat. Deshalb kann er nicht ohne Windel sein, während er draussen von die Toilette ist. Er pinkelt und defäkiert in die Toilette, nur um die Windel, die er trägt, sauber und trocken zu halten. Nur während der Benutzung einer richtigen Toilette ist er ohne Windel. Deshalb wurde er von der Wahl freigesetzt, die IHR treffen musstet.
レナの家でリソシャリゼイションでに五宝がどれだけ苦しんだか、貴方達が最初に気付くはずです。そのため彼が、トイレの外ではおむつなしではいられません。彼は、着ているおむつを清潔で乾いた状態に保つためだけに、おしっこをしてトイレに排便します。彼が本物のトイレを使うときだけおむつ着てなしです。だからこそ、彼は貴方達がしなければならなかったこの選択から解雇されるました.
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Czyli on jednak wciąż może zdjąć pieluchę i tak też robi.So he is still able to take the diaper off, and he does so.Er kann also immer noch die Windel ausziehen, und das tut er auch.
だから、彼はまだにおむつを脱ぐことができます、それて彼はそのをするいるです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Szkoda tylko, że tylko na aż tak krótko.It is just a pity that only for such a short time.Nur Schade, dass es nur so kurz ist.
そんな短い間だけに、それは残念ただですの。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Ale jeśli on właśnie dlatego dziś nosi tę pieluchę już piąty dzień...But if that's why today is the fifth day when he wears the diaper...Aber wenn es deswegen heute ist der fünfte Tag wenn er diese Windel trägt...
でも、もしもそれがなぜ今日で5日目です、彼がこのおむつを着用するのとき。。。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, nic. Jeśli na razie tylko do ciebie zaczyna coś docierać, Shihō, to może w końcu do całej reszty z was dotrze. Ippō, może jednak zabiorę cię, żebyś mógł skorzystać z kibelka?Alright. If just you are beginning to understand something, Shihō, then maybe your three brothers will start too. Ippō, maybe I will take you so that you can use the toilet?Okay. Wenn du gerade anfängst etwas zu verstehen, Shihō, dann fangen deine drei Brüder vielleicht auch an. Ippō, vielleicht nehme ich dich mit, damit du auf die Toilette gehen kannst?
ああ、まあ。四宝、貴方が何かを理解し始めたばかりなら、そのうち貴方の三兄弟も理解できるようになるかもしれません。一宝、私が貴方をトイレに使う行けるように連れて行こうかなのも？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Wiem, że twój kapitan śpi na tym łóżku. Wolałbym mu tu nasikać.I know your captain sleeps on this bed. I'd rather pee in here for him.Ich weiß, dass Ihr Kapitän auf diesem Bett schläft. Ich würde in sein Bett lieber hineinzupinkeln.
あなたのキャプテンがこのベッドで寝ているのは知っています。 私はむしろ彼のベッドでおしっこをしたいです。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
W takim razie sikaj w pieluchę. W końcu właśnie po to ją masz.In this case pee in the diaper. After all, that's what you have it for.In diesem Fall in die Windel pinkeln. Dafür hast du es schließlich.
その場合、おむつにおしっこ。 結局のところ、それはあなたがそのおむつを得たものです。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie będę sikał w tę przepaskopodobną rzecz, nieważne, co się stanie!I will not pee on this loincloth-like thing, no matter what happens!Ich werde nicht auf dieses Lendenschurzähnliches Ding pinkeln, egal was passiert!
何が起こってものに、私は腰布を似ているその物ことでおしっこをしせん！
Gangster z filmu:A gangster from a movie:Der Gangster aus dem Film:映画からのギャング：
一！ 二！ 十！Raz! Dwa! Dziesięć!Eins! Zwei! Zehn!
One! Two! Ten!
Gangster otworzył ogień i strzelił w człowieka przy drzwiach, ewidentnie zabijając go. Gdy ten osunął sie na ziemię, gangster zaczął strzelać kolejnymi seriami w truchło. Widzący tę scenę Ippō, Jippō, Sanpō i Shihō tak się przestraszyli, że aż się posikali.The gangster opened fire and shot the man at the door, apparently killing him. When the man fell to the ground, the gangster started firing consecutive bursts at the corpse. Seeing this scene, Ippō, Jippō, Sanpō and Shihō got so much scared they have wet themselves.Der Gangster eröffnete das Feuer und schoss auf den Mann an der Tür, wobei er offensichtlich getötet wurde. Als der Mann zu Boden fiel, fing der Gangster an, aufeinanderfolgende Schüsse auf die Leiche zu schießen. Als Ippō, Jippō, Sanpō und Shihō diese Szene sahen, bekamen sie solche Angst, dass sie gepinkelt haben.ギャングスターは発砲し、ドアの男を向かって撃ちで、明らかに彼を殺した。男が地面に倒れたとき、このギャングスターはあの死体に向かって連続したバーストを撃ち始めました。その様子を見て、一宝、二宝、三宝、四宝はとても怖くなったの、彼らがおしっこをするしてしまいました。
Gangster z filmu:A gangster from a movie:Der Gangster aus dem Film:映画からのギャング：
Zatrzymaj resztę, wstrętny bydlaku.残りを取っておいて、おぞましい野郎。Behalte den Rest, du widerliches Schweinehund.
Keep the change, you ugly mammal.
Chłopiec oglądający film, w którym była ta scena, pauzuje taśmę. Bo, oczywiście oglądał to na VHSie.The boy watching the movie that this scene was in pauses the tape. Because, of course, he was watching it on VHS.Der Junge, der sich den Film ansieht, in dem diese Szene war, hält das Band an. Weil er es natürlich auf VHS angeschaut hat.このシーンがあった映画を見ている男の子彼は、テープを一時停止します。 結局もちろん、彼はそれをVHSで見ていました。
Chłopiec z filmu:Boy from the movie:Der Junge aus dem Film:映画の男の子：
Mamo!ママ！Mama!
Mom!
Krzyk Kevina to był moment, kiedy Ippō, Jippō, Sanpō i Shihō oprzytomnieli po przerażającej scenie, jaką ich ośmioro oczu widziało.Kevin's scream was the moment Ippō, Jippō, Sanpō, and Shihō came to consciousness after the terrifying scene their eight eyes saw.Kevins Schrei war der Moment, in dem Ippō, Jippō, Sanpō und Shihō nach der schrecklichen Szene, die ihre acht Augen gesehen hatten, zu Bewusstsein kamen.Kevinの悲鳴は、一宝、ニ宝、三宝、四宝が、彼らの八つの目が見た恐ろしいシーンの後で意識を取り戻した瞬間だった.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No co za psychol robił ten film? Przez niego zsikałem się w pieluchę, a chciałem w to łóżko.What kind of psycho was doing this movie? I wanted to pee in this bed, and instead I peed in the diaper because of him.Was für ein Psycho hat diesen Film gemacht? Ich wollte auf dieses Bett pinkeln und stattdessen habe ich wegen ihn in die Windel gepinkelt.
この映画をやっていたのはどのようなサイコでしたか? 彼のせいで、私はそのおむつでおしっこをした、そして私はこのベットでおしっこしたかった.
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Bracie, może i ja nie miałem zamiaru udziału w twojej zemście, ale nie ty jeden posikałeś się ze strachu.Brother, maybe I didn't intend to take part in your revenge, but you weren't the only one who has wet himself out of fear.Bruder, vielleicht hatte ich nicht vor, in deiner Rache teilzunehmen, aber du warst nicht der Einzige, der vor Angst vollgepinkelt hat.
兄さん、私もあなたの復讐に加担するつもりはなかったのかもしれませんが、一の貴方は恐怖でおしっこを立てたのはあなただけではありませんでした。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Nie tylko wy dwaj żeście się w pieluchy zsikali. Mnie też ten gość z rurą tak wystraszył.Not only you two peed in diapers. This guy with the pipe scared me so much too.Ihr zwei seid nicht die jenige, die in Windeln gepinkelt haben. Dieser Typ mit der Pfeife hat mir auch so viel Angst gemacht.
貴方達はおむつにおしっこをするのしてのは二つの狐妖怪だけではありません。 あのパイプを持ったこの男も私そのをとても怖がらせました。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Nie myślcie, że tylko wy trzej żeście się posikali. Ja też mam mokro.Don't think that only you three have wet yourself. I have gotten soggy too.Glaub nicht, dass nur ihr drei nass seid. Ich bin auch feucht.
貴方達の3人だけがおしっこを立てたとは思わないでください。 私もびしょ濡れです。
W tym właśnie momencie do pokoju wraca Gohō. Dalej jest w tej samej pielusze, w której był, kiedy wychodził.At this moment Gohō returns to the room. He is still in the same diaper he was in when he came out.An diesem Zeitpunkt kehrt Gohō in den Raum zurück. Er trägt immer noch dieselbe Windel, die er trug, als er ging.五宝がその部屋に戻ってのはこの時点です。彼は、彼が去ったときと同じおむつをまだ着用しています。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Przegapiłem coś?Did I miss something?Habe ich etwas verpasst?
私が何かを見逃しました？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Tylko tyle przegapiłeś, że sikaliśmy w pieluchy ze strachu.All you missed is that we peed in the diapers out of fear.Du hast nur das verpasst, dass wir vor Angst in die Windeln gepinkelt haben.
verpassen
貴方が欠場見逃したのはそれだけです、私達は恐怖からおむつにおしっこを立てたこと。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Czyli nic nie przegapiłem. Rozumiem.So I didn't miss anything. I see.Ich habe also nichts verpasst. Ich sehe.
だから私は何も見逃しませんでした。 分かりました。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Wręcz przeciwnie. Przegapiłeś, jak psychol zastrzelił człowieka. To od tego żeśmy się posikali.Quite the opposite. You missed how a psycho shot a man. It's because we have wet these diapers.Im Gegenteil. Du hast verpasst, wie ein Psychopath einen Mann erschossen hat. Das war warum haben wir in die Windeln gepinkelt.
それどころかです。 貴方はサイコが人を撃った方法を逃しました。 それはなぜ私達がおむつおしっこをしてました。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
A jak twoja pielucha? Podobno jesteś bez niej w momencie, kiedy sikasz i wypróżniasz się do kibla.How's your diaper? They say you're without it when you pee and defecate into the toilet.Wie steht's mit deiner Windel? Wir haben gehört dass du ohne es bist, wenn du in die Toilette pinkelst und defäkierst.
貴方のおむつがどうですか？貴方がトイレでおしっこと排便をした瞬間におむつを着用でないですと、私達は聞きました。
W tym właśnie momencie Boruto zapauzował film, a następnie wsadził rękę do paczki pieluch.Right at this moment, Boruto paused the movie, then stuck his hand into the pack of diapers.An diesem Punkt hielt Boruto das Video an und steckte dann seine Hand in die Packung Windeln.この時点で、ボルトが映画を一時停止し、次に、おむつのパックに手を突っ込んだです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Kiedy Gohō wyszedł do toalety, to nie zapauzowałeś filmu. Dlaczego robisz to teraz, jak mamy mokro?When Gohō went to the toilet, you didn't pause the movie. Why are you doing this now when we're wet?Als Gohō auf die Toilette gegangen ist, hast du den Film nicht angehalten. Warum machst du das jetzt, wenn wir nass sind?
五宝がトイレに行ったとき、あなたは映画を一時停止しませんでした。 私たちが濡れているのときに、どうして今こんなことをしているの？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Może wy macie. Bo moja pielucha wciąż jest czysta i sucha.Maybe you're wet. Because my diaper is still clean and dry.Vielleicht seid ihr nass. Denn meine Windel ist immer noch sauber und trocken.
多分貴方達のおむつは濡れているです。 私のおむつはまだきれいで乾いているからです。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Shippō był starszy od was, więc mógł siedzieć w mokrej pielusze przez resztę filmu, ale wy może nie macie tak samo twardej skóry, jak on. A Gohō obiecał mu jutro nosić tę pieluchę już szósty dzień, kiedy się spotkają. Nie będę odpowiadać za to, że nie dotrzyma słowa.Shippō was older than you boys, so he could sit in a wet diaper for the rest of the movie, but you may not have the same hard skin as he does. And Gohō has promised him to be tomorrow in the same diaper he is wearing now, for the sixth day, when they they will meet. I will not be held responsible for the fact that he does not keep his word.Shippō war älter als ihr, also konnte er für den Rest des Films in einer nassen Windel sitzen, aber ihr habt vielleicht nicht die gleiche harte Haut wie er. Und Gohō versprach ihm, dass es morgen der sechste Tag sein würde, an dem er diese Windel tragen würde, wenn sie sich trafen. Ich übernehme keine Verantwortung dafür, dass er sein Wort nicht hält.
七宝は貴方達より年上だったので、彼は映画の残りの部分で濡れたおむつに座っていたかもしれませんが、貴方達は彼のように丈夫な肌を持っていないかもしれません。そして五宝は、彼はこのおむつ着用したをときに明日が6日目、はく約束をした、彼らが会うの時点のときで。彼が約束を守らなかったという事実についてのいます、私は責任を負いません。
Boruto wyciąga 3 pieluchy i rzuca je na łóżko tak, że Jippō, Sanpō i Shihō łapią je. Na łóżku lądują też czarny worek, biały worek i rolka papieru toaletowego.Boruto takes out 3 diapers and tosses them on the bed so that Jippō, Sanpō, and Shihō catch them. A black bag, a white bag and a roll of toilet paper also land on the bed.Boruto nimmt 3 Windeln heraus und wirft sie auf das Bett, damit Jippō, Sanpō und Shihō sie auffangen. Auch ein schwarzes Sack, ein weißes Sack und eine Rolle Toilettenpapier landen auf dem Bett.ボルトはおむつを3枚取り出してベッドに投げ、二宝、三宝、四宝が捕まえます。 黒いバッグ、白いバッグ、そしてトイレットペーパーのロールもベッドに着陸します。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Zdejmiecie te pieluchy, w których jesteście teraz, i wyrzucicie je do tego czarnego worka tutaj. Do białego worka wrzucicie listki papieru toaletowego, którymi wytrzecie się do sucha, nim założycie te czyste. Gohō, przypilnuj ich, żeby się nie pomylili.You will take off those diapers you're in right now and throw them in that black sack right here. You will put pieces of toilet paper, you wipe yourself dry with these before putting clean diapers on, into the white bag. Gohō, make sure they don't make a mistake.Ihr wirdet die Windeln ausziehen, in denen ihr gerade seid, und sie in diese schwarze Beutel hier drüben werfen. In die weißen Beutel werdet ihr Toilettenpapierstücke, die ihr benutzt um sich trocken auswischen bevor die saubere Windeln anziehen, hineinwerfen. Gohō, pass auf, dass sie sich nicht irren.
貴方達はこれおむつを脱ぐいで、貴方達が今着ているも、それて貴方達がそれをこちらの黒い袋に入れます。その後で、きれいなおむつを着用する前に、貴方達が自分をトイレットペーパーと拭いて乾かしてください、そして白い袋に、貴方達がトイレットペーパーの使用済み切れ端を入れ。五宝、彼らに気をつけろ、それて彼らが間違ったいないでのために。
Boruto wyciąga z paczki jeszcze jedną pieluchę, z którą to podchodzi do Ippō i bierze go pod pachę. Ippō nie wygląda, jakby był z tego zadowolony.Boruto takes another diaper out of the package, then walks over to Ippō, who he takes under his arm. Ippō doesn't seem to be pleased with it.Boruto nimmt eine weitere Windel aus der Packung und geht dann zu Ippō hinüber, den er unter seinen Arm nimmt. Ippō scheint darüber nicht erfreut zu sein.ボルトはパッケージからまだ一枚のおむつを取り出し、それから彼は一宝に近づきた、そして、彼が彼を脇の下つかみます。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Ja w tym czasie przewinę waszego brata.I will change your brother's diaper during this time.Ich werde die Windel eures Bruders während dieser Zeit wechseln.
この間に私は貴方達のお兄さんのおむつを替えます。
Mając Ippō pod swoja pachą, Boruto kieruje się do tych samych drzwi, którymi Gohō dopiero co wrócił. Gohō usiadł na łóżku w chwili, kiedy Boruto zapauzował film.With Ippō under his arm, Boruto makes his way to the same door as Gohō returned a while ago. Gohō sat on the bed just as Boruto paused the movie.Mit Ippō unter seinem Arm macht sich Boruto auf den Weg zu derselben Tür dürch die Gohō vor kürzen zurückgekehrt war. Gohō saß auf dem Bett, gerade als Boruto den Film anhielt.一宝を小脇に抱えて、ボルトは同じ扉へと向かう、五宝が最近に通抜を戻ってきたもの。ボルトが映画を一時停止したのと同じように、五宝はMateuszのベッドにを座った。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Chwila. Im tylko rzuciłeś pieluchy. Dlaczego mnie zabierasz na ten stół?Wait a moment. You have only thrown diapers to them. Why are you taking me on this table?Augenblick mal. Du hatest ihnen nur die Windeln hingeworfen. Warum bringst du mich auf diesem Tisch?
ちょっと待って。貴方が彼らのおむつを投げたそれだけです。なぜ貴方が私をこのテーブルの上に置くよ連れて行くのですか？
Boruto:
Boruto:
Boruto:
ボルト：
Bo ty sam sobie nie zdejmiesz pieluchy, gdyż jesteś do niej przykuty. Z resztą zostałeś do niej przykuty, bo nie chciałeś jej grzecznie nosić, a korzystania z toalety też odmówiłeś. Jak nie lubisz stołu do przewijania, to pretensje o to, że znowu się na nim znajdziesz, miej tylko do siebie.Because you yourself will not take off the diaper, because you are chained to it. Besides you are chained to it, because you didn't want to wear it politely, and you refused to use the toilet. If you do not like the changing table, then you should blame yourself for being on it again.Weil du selbst die Windel nicht ausziehen wirst, weil du daran gekettet bist. Und du bist daran gekettet, weil du es nicht höflich tragen wollten, und du hast dich auch geweigert, die Toilette zu benutzen. Wenn dir der Wickeltisch nicht gefällt, du solltest dich selbst Vorwürfe machen, dass du wieder da bist.
貴方は自分自身がおむつを脱ぐことをでないからでの、貴方はそれに鎖のでつながれているので。残りの部分で、貴方はあのおむつに鎖のでつながをいる、貴方が丁寧に着たくなかったし、そしてトイレ行くも拒否したからです。貴方はおむつ交換表が嫌なら、貴方が再びその上に自分自身を見つけるだろうと、貴方が自分だけを責めるの持っている。
Boruto opuszcza pokój, zamykając drzwi za sobą. W pokoju zostają tylko Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō.Boruto leaves the room, closing the door behind himself. Only Jippō, Sanpō, Shihō, and Gohō are left in the room.Boruto verlässt das Zimmer und schließt die Tür hinter sich. Nur Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō bleiben im Zimmer.ボルトは部屋を出て、後ろ手にドアを閉めます。 部屋に、二宝、三宝、四宝、五宝は、彼らが残っているの。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Oby po tym spotkaniu ze stołem do przewijania stracił całą chęć do zemsty.Maybe after this meeting with the changing table, he will lose all desire for revenge.Möge er nach diesem Treffen mit dem Wickeltisch jegliche Lust auf Rache verlieren.
うまくいけば、このおむつ交換台ルとの出会いの後、彼は復讐への欲求をすべて失います。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Oby, bo nie życzę mu kolejnych pięści w szczękę od Mateusza, kiedy ten wróci.Hopefully, because I do not wish him another fist in the jaw from Mateusz when Mateusz returns.Hoffen wir es, denn ich wünsche ihm keine weitere Faust ins Kinn von Mateusz, wenn Mateusz zurückkommt.
そう願いましょう、私は一宝がMateuszからあごにもう一度拳を打たれることを望んでいないからです、 Mateuszが戻ってきたとき。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Tylko jak mamy się wytrzeć tym papierem?But how are we gonna wipe ourselves with this paper?Aber wie sollen wir uns mit diesem Papier abwischen?
でも、私達がこの紙でどうやって自分を拭くしてに持ってしょうか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Chcecie, to ja was powycieram. Po jednym na raz. Wstawaj, Shihō. Jesteś pierwszy.If you want, I will wipe you out. One at a time. Get up, Shihō. You are the first.Wenn ihr willt, wische ich euch aus. Einen nach dem anderen. Steh auf Shihō. Du bist der erste.
貴方達が望むなら、私は貴方達を拭くしたます。 一つずつ。 起きろ、四宝お兄さん。 貴方が最初です。
Gdy tylko Shihō odpiął rzepy utrzymujące pieluchę na jego tyłku, Gohō od razu zaczął wycierać mu krocze papierem toaletowym.As soon as Shihō unfastened the Velcro fasteners holding the diaper on his butt, Gohō immediately began wiping his crotch with toilet paper.Sobald Shihō die Klettverschlüsse löste, die die Windel an seinem Hintern hielten, begann Gohō sofort, seinen Schritt mit Toilettenpapier abzuwischen.四宝がベルクロ達を外ゆるをしたとき、どれで彼のヒップの上におむつが固定した、五宝はすぐにトイレットペーパーで四宝の股間を拭き始めた。
Pół godziny później w innej części Tōkyō. Shippō stoi przy jednym zaułku i patrzy na jedną willę.Half an hour later in a different part of the Tōkyō. Shippō stands next to one alley and looks at one villa.Eine halbe Stunde später in einem anderen Teil des Tōkyō. Shippō steht neben einer Gasse und blickt auf eine Villa.30分後、東京の別の場所で。 七宝は一つの路地の隣に立ち、一つの別荘を眺める。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Znowu ta sama willa. Ciekawe, w których drinkach tym razem będą moczopędne i przeczyszczające. Takechiyo i Sōten są teraz w Erze Sengoku. A i tak pewnie nie zgodziliby się znowu wracać w pieluchy. Tym lepiej. Chociaż tym razem nie będę musiał pilnować, żeby nie spożyli żadnego z tych dwóch dodatków. Mam tylko nadzieję, że Ippō nie spłata Mateuszowi jakiegoś paskudnego figla, kiedy my będziemy łapać bandytę, który pobił jego i jego trzech młodszych braci.Same villa again. I wonder in which drinks this time there will be diuretic and laxative. Takechiyo and Sōten are in the Sengoku Era now. And they would probably not agree to go back in diapers again. So much the better. At least this time I won't have to make sure they don't consume either of these two extras. I just hope Ippō doesn't play Matthew some nasty prank while we catch the bandit who beat him and his three younger brothers.Wieder dieselbe Villa. Ich frage mich, welche Getränke dieses Mal mit Diuretika und Abführmitteln sein werden. Takechiyo und Sōten befinden sich jetzt im Sengoku-Zeitalter. Und sie würden wahrscheinlich nicht zustimmen, wieder in Windeln zu gehen. Umso besser. Wenigstens ich dieses Mal nicht sicherstellen muss, dass sie keines diesen beiden Zusatzstoffen konsumieren. Ich hoffe nur, dass Ippō Mateusz keinen bösen Streich spielt, während wir den Banditen fangen, der ihn und seine drei jüngeren Brüder geschlagen hat.
再び同じ別荘。今回は利尿作用や便秘薬が入っている飲み物たちはと、私は好奇心が強い。武千代と蒼天は現在戦国時代にある。そしてはい、彼らはおそらく再びおむつに戻ることに同意しないでしょう。それはより良いです。せめて今回は、私は彼らに目を光らせ必要でないのでしょう、彼らがこれらの添加を食べないように。私は一宝が私達は彼と彼の3人の弟を殴ったこの盗賊を捕まえだのとき、Mateuszに厄介なトリックをしないことを願っています.
Mateusz wychodzi z zaułka i od razu zauważa, że Shippō jest zamyślony.Mateusz leaves the alley and immediately notices that Shippō is pensive.Mateusz verlässt die Gasse und bemerkt sofort, dass Shippō nachdenklich ist.Mateuszは路地を離れ、七宝が物思いにふけっていることにすでにを気づくためにきます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
しーっ。おい、七宝。 私たちの使命を覚えていますか？七宝！ 七宝！！Pssst. Hey, Shippō. Do you remember about our mission? Shippō! Shippō !!Psst. Hey, Shippō. Erinnerst du dich an unsere Mission? Shippo! Shippo !!
Pst. Hej, Shippō. Pamiętasz o naszej misji? Shippō! Shippō!!
Shippō przytomnieje i odwraca się w stronę Mateusza.Shippō regains consciousness and turns to face Mateusz.Shippō kommt wieder zu Bewusstsein und dreht sich zu Mateusz um.意識を取り戻す七宝は、そしてMateuszの向きに顔を向ける。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
ああ、、あなたがすでにおむつはもう仮定ましたのか、私たちはいつまでそこにいるのだろうのために？Oh, have you already put the diaper on for the time we'll be there?Ach, hast du die Windel schon angezogen für die Zeit, in der wir da sind?
O, już założyłeś pieluchę na czas, przez jaki tam będziemy?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
はい、そして今度はあなたの番です。一宝が私のアパートでたった今に何をしているかを考える代わりに集中してください。Yes, and now it's your turn. Concentrate instead of thinking about what Ippō is currently doing in my apartment.Ja, und jetzt bist du an der Reihe. Konzentriere dich, anstatt darüber nachzudenken, was Ippō gerade in meiner Wohnung macht.
Tak i teraz twoja kolej. Skup się, zamiast myśleć o tym, co Ippō właśnie wyrabia u mnie w mieszkaniu.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
私が一宝のことをたった今に考えていたってどうやって貴方がわかるのできます？も今回は私が別のことを考えていたのかもしれません。How would you know if I was just thinking about Ippō? Maybe I was thinking about something else this time.Woher kannst du überhaupt wissen, dass ich gerade über Ippō gedacht habe? Vielleicht habe ich diesmal an etwas anderes gedacht.
Skąd niby możesz wiedzieć, że myślałem właśnie o Ippō? Może tym razem o czymś innym.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
ここに来る途中で私はあなたの尻尾にあなたの注意集めるに向けるたびに、あなたは一宝が私のアパートで何をするのか心配していました。 貴方がそのを何回もやったとき、私はどうすれば別のことを想定で持っといるのでしょうか?Every time I drew your attention to your tail on the way here, you were worried about what Ippō would do in my apartment. How could I assume something else after so many repetitions?Jedes Mal, wenn ich dich auf dem Weg hierher auf deinen Schwanz aufmerksam gemacht habe, hast du dir Sorgen darüber gemacht, was Ippō in meiner Wohnung machen würde. Wie könnte ich nach so vielen Wiederholungen etwas anderes annehmen?
Za każdym razem, kiedy po drodze tutaj zwracałem ci uwagę na twój ogon, to akurat martwiłeś się o to, co Ippō zrobi u mnie w mieszkaniu. Jak po tylu powtórkach mógłbym zakładać coś innego?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
ええ、はい、結局私はすでにこのように何度も答えました。そして、はい、私はわかりました。今は私がおむつ仮定のてするを私の番いる、私達をそうしないとあそこ入れてくれません。Well, yes, I have replied that way so many times. And yes, I understand. Now it's my turn to put the diaper on or they won't let us in there.Naja, so habe ich doch schon so oft beantwortet. Und ja, ich verstehe es. Jetzt muss ich die Windel anziehen, sonst lassen sie uns da nicht rein.
No, tak, przecież tyle razy już tak odpowiadałem. I tak, rozumiem. Teraz moja kolej założyć pieluchę, bo inaczej nas tam nie wpuszczą.
Shippō wchodzi w zaułek, a Mateusz stoi.Shippō enters an alley and Mateusz is standing.Shippō betritt eine Gasse und Mateusz ist auf der wache.七宝が路地でに入り、Mateuszが立っている。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
私は願います、私たちがそこにアンダーカバーいることを貴方が覚えていまか？I hope you remember we're there undercover?Ich hoffe, du erinnerst dich daran, dass wir dort undercover sind?
Mam nadzieję, że pamiętasz, że jesteśmy tam pod przykrywką?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
はい、私は思い出します。 私がQībǎoで、あなたはMataniaszです。私達は私達の実名を使用することはできません、そうしないと、私たちと私たちの周りのすべての人が、より多くの盗賊の手によって復讐の脅威にさらされることになります。Yes, I remember. I am Qībǎo and you are Mataniasz. We cannot use our real names, or else we and everyone around us will be threatened with vengeance at the hands of more bandits.Ja, ich erinnere mich. Ich bin Qībǎo und du bist Mataniasz. Wir können unsere richtigen Namen nicht verwenden, sonst droht uns und allen um uns herum Rache durch die Hände der weitere Banditen.
Tak, pamiętam. Ja jestem Qībǎo, a ty Mataniasz. Nie możemy używać naszych prawdziwych imion, albo i my, i wszyscy wokół nas będą zagrożeni zemstą z rąk kolejnych bandytów.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
そのとおり。そしてをそれに戻ついて、なぜ私たちはそこに行くのです。私達は戻ってくるのがそんなに遅すぎた場合、一宝、二宝、三宝、四宝、五宝は今日のも日暮じいさんの家に戻りないをした。そうであれ場合に、盗賊がすでに刑務所で腐ってのいることを私は彼らに知らせます。私たちが彼を捕まえたら。That's right. Coming back, why are we going there. If we were to come back too late for Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō and Gohō to return to Grandpa Higurashi today, I will let them know that the bandit is already rotting in prison. If we get him.Das stimmt. Und nun, warum gehen wir dorthin. Wenn wir zu spät für Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō zurückkommen, dass sie noch heute zu Opa Higurashi zurückzukehren konnten, werde ich sie wissen lassen, dass der Bandit bereits im Gefängnis verrottet. Wenn wir ihn fangen.
Zgadza się. A wracając, po co tam idziemy. Gdybyśmy wrócili za późno, żeby Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō wrócili do starego Higurashiego jeszcze dzisiaj, ja dam im znać, że bandyta już gnije w więzieniu. O ile go złapemy.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
彼らがあそこに過ごす間ずっと、彼らはあそこにおむつを着用するのである、彼らがあなたのアパートに2日続けて滞在する必要がないことを私が願っています。私が私のおむつは着てなければならある限り、私は自分で脱ぎません。そして、私が再びでおむつを脱ぐの持ってできるのになる前に、誰かに私のおむつを脱がせるつもりはありません。でも、一宝がこの規則に従いたかったと、私は思わない。And I hope that they won't have to stay in your apartment for 2 days in a row, since they are to wear diapers all the time they spend there. I will not take off my diaper myself as long as I am to wear it. And I'm not going to let anyone take my diaper off before I can be without it again. But I don't think Ippō would like to follow that.Und ich hoffe, sie müssen nicht 2 Tage hintereinander in deiner Wohnung bleiben, wenn sie die ganze Zeit Windeln tragen sollen, die sie dort verbringen. Ich selbst ziehe meine Windel nicht aus, solange ich sie tragen muss. Und ich werde nicht zulassen, dass jemand anders meine Windel auszieht, bevor ich wieder ohne sie sein kann. Aber ich glaube nicht, dass Ippō sich daran halten wird.
A ja mam nadzieję, że nie będą musieli siedzieć u ciebie 2 dni z rzędu przez te pieluchy. Ja sam sobie nie zdejmę, póki mam nosić. I nikomu nie pozwolę mnie w tym wyręczyć przed tym, jak już będę mógł. Ale nie wydaje mi się, żeby Ippō miał ochotę stosować się do tego.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
丁度ですねえ。貴方のおむつ。 貴方がそのおむつを一度着たら、これからは一宝が私のアパートで何をしているのかを考えずに、そしてこの別荘になぜのために私達は行くのにか貴方自分を集中しょう。Oh, right. Your diaper. Once you put it on, from now on, you should think less about what Ippō is doing in my apartment and more focus on what we are going to this villa for.Genau. Deine Windel. Sobald du es angezogen hast, denk von nun an weniger darüber nach, was Ippō in meiner Wohnung tut, und konzentriere dich mehr darauf, wofür wir in diese Villa gehen.
A właśnie. Twoja pielucha. Jak już ją założyłeś, to od teraz mniej myślenia o tym, co Ippō robi u mnie w mieszkaniu, a więcej skupienia na tym, po co idziemy do tej willi.
Shippō wychodzi z zaułka, pokazując się Mateuszowi. Jest w swojej prawdziwej postaci.Shippō exits the alley, showing himself to Mateusz. He is in his true form.Shippō verlässt die Gasse und zeigt sich Mateusz. Er ist in seiner wahren Gestalt.七宝は路地を出て、Mateuszに自分を見れるのます。彼が彼のリアルフィギュアにいます。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
よし。 私はすでにそのを着ています。良いことAB/DLコミュニティの一部のメンバーは毛皮のようなコミュニティのメンバーです、なぜなら、これのおかげで、私はそのような群衆の前で私自身でいることができます。Alright. I already put it on. It's good that some members of the AB / DL community are furry, because thanks to this I can be myself with such a crowd around.In Ordnung. Ich habe es schon angezogen.Gut. Ich habe es schon angezogen. Es ist gut, dass einige Mitglieder der AB / DL-Community Mitglieder der Furry-Community sind, da ich so vor einer solchen Menge ich selbst sein kann.
W porządku. Już założyłem. Dobrze, że niektórzy członkowie społeczności AB/DL to furry, bo dzięki temu mogę być sobą przy takim tłumie.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
わかるだろ、できるだけ多く取れます。 私たちは行く。You know, take how much you can. Let's go.Weißt du, nimm wie viel du kannst. Gehen wir.
Wiesz, bierz, ile możesz. Idziemy.
Mateusz kieruje sie w stronę willi przez główną bramę. Shippō rusza za nim.Mateusz heads towards the villa through the main gate. Shippō starts going after him.Mateusz geht durch das Haupttor in Richtung der Villa. Shippō folgt ihm.Mateuszは正門によってを通って別荘に向かって行くいます。七宝は彼に従います。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
そして返さないでください。はい、私はこの言う葉を聞きました。ちなみに、私達は私達に一緒連れて行かなかったのはいいことです。私はまだ五宝が利尿作用と便秘薬を食べでいないしょうことを確認するをしただろう。しかし、一宝と彼の他の3人の兄弟に目を光らせて、それは私の力を超えているかもしれません。And don't give it back. Yes, I have heard that saying. By the way, it's good that we didn't take them with us. I would yet make sure Gohō did not eat a diuretic or a laxative. But keeping an eye on Ippō and his other three brothers would be beyond my strength.Und nicht zurückgeben. Ja, ich habe diesen Spruch gehört. Es ist übrigens gut, dass wir sie nicht mitgenommen haben. Ich würde noch sicher machen, dass Gohō kein Diuretikum oder Abführmittel essen wird. Aber Ippō und seine anderen drei Brüder im Auge zu behalten, würde meine Kräfte übersteigen.
I nie oddawaj. Tak, słyszałem to powiedzenie. Swoją drogą dobrze, że nie zabraliśmy ich ze sobą. Gohō jeszcze bym upilnował, żeby nie spożył moczopędnego ani przeczyszczającego. Ale Ippō i jego pozostali trzej bracia to mogłoby być ponad moje siły.
Skoro Shippō i tak już wspomniał o Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō, godzinę później ledwo skończyli oglądać "Kevina samego w domu", zaraz Kitsu przystąpił do szczepienia ich przeciwko koronawirusowi. Jednakże jednego z nich nie było. Boruto z resztą też.Since Shippō had already mentioned Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō, and Gohō, they had barely finished watching "Home Alone" an hour later, and soon Kitsu began to vaccinate them against the coronavirus. However, one of them is missing. Boruto is also gone.Da Shippō bereits eine Stunde später Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō erwähnt hatte, hatten sie eine Stunde später kaum „Kevin allein zu Hause“ zu Ende gesehen, und bald begann Kitsu, sie gegen das Coronavirus zu impfen. Allerdings fehlt einer von ihnen. Boruto ist auch nicht da.七宝は、すでに一宝、二宝、三宝、四宝、五宝のを挙げているので、1時間後、彼らはかろうじて「Home Alone」を見終えました、キツは彼らにすでにコロナウイルスに対する予防接種を開始しました。しかし、そのうちの1つがそこにありませんでした。 ボルトも出席していませんでした。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Bez obaw. Nawet, jak będzie bolało, to lekko.Don't worry. Even if it hurts, it's a little bit.Keine Sorge. Auch wenn es weh tut, es tut leicht weh.
ご心配なく。 痛むたろうても、それがちょうどのただ軽くに痛むで。
Gohō zostaje ukłuty w ramię. Kitsu wstrzykuje mu tam całą zawartość strzykawki, po czym wyciąga igłę.Gohō is stabbed on the shoulder. Kitsu injects him there with the entire contents of the syringe, then pulls out the needle.Gohō wird in den Arm gestochen. Kitsu injiziert ihm dort den gesamten Inhalt der Spritze, dann zieht er die Nadel heraus.五宝が腕を針で刺される。キツは五宝の腕に注射器の中身を全部注射すして、つぎに、キツは五宝の腕から針を抜く。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Gotowe. Do bycia w pełni zaszczepionym została ci jeszcze jedna dawka. Czerwona. Zgłoś się po nią, jak wypoczniesz po tej.Done. You have one more dose left until you are fully vaccinated. The red one. Come back for it once you rest after this one.Fertig! Du hast noch eine Dosis übrig, bis du vollständig geimpft bist. Rot. Bewerbst du dich dafür, wenn sich sich nach diesem ausgeruht hast.
準備完了。 完全なワクチン接種が完了するまで、あなたのあと1回の接種が残っています。 赤。あなたはこの投与量から一度休んだら、あなたはそれ投与量のために前に来るでしょう。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Poinformuję Shippō, jak znowu z nim będę.I will let Shippō know once I am with him again.Ich werde Shippō wissen lassen, sobald ich wieder mit ihm bin.
私は七宝さまにお知らせします、私が彼と再び一緒にいるとき。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Ta strzykawka już do umycia. Twoich braci zaszczepię inną.This syringe is now to be washed. I will vaccinate your brothers with another.Diese Spritze sollte jetzt gewaschen werden. Ich werde deine Brüder mit eine andere impfen.
この注射器はすでにもう洗わなければならない。私は貴方の兄弟達を別注射器で予防接種します。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
A nie możesz od razu podać nam czerwonej szczepionki przeciw koronawirusowi? Wtedy mielibyśmy cały program szczepień z głowy.And can't you give us the red vaccine against coronavirus right away? Then we would have had this whole immunization program behind us.Und du kannst uns den roten Coronavirus-Impfstoff nicht sofort giben? Dann hätten wir dieses ganze Impfprogramm hinter uns gehabt.
そして、貴方は私達にコロナビルスに赤のワクチンをすぐに与えるないのできるか？それから、この予防接種プログラム全体が私たちの後ろにあったでしょう。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Nie może. Czerwona szczepionka zabija nią szczepionego, jeśli dostał ją od razu. Shippō też tak miał. Najpierw dostał zieloną, potem żółtą, i dopiero na koniec czerwoną. Wy jesteście szczepieni po raz pierwszy, dlatego teraz dostajecie zieloną. He can't. The red vaccine kills everyone who if is vaccinated with it right away. Shippō had go through that too. First he has taken the green vaccine, then the yellow one, and finally the red. You are being vaccinated for the first time, so now you are taking the green vaccine.Er kann nicht. Der rote Impfstoff tötet jeden, der sofort damit geimpft wurde. Shippō hatte das auch durchgemacht. Zuerst bekam er einen grünen Impfstoff, dann einen gelben und schließlich einen roten. Ihr wird zum ersten Mal geimpft, also bekommt ihr den grünen Impfstoff.
彼ができません。誰は赤いワクチンをすぐに打った人は誰でも死ぬでしょう。七宝さまもそうだった。彼は最初に緑のワクチンを接種し、次に黄色のワクチンを接種し、最後に赤のワクチンを接種しました。貴方達は初めて予防接種を受けているので、貴方達が緑のワクチンを接種します。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
A ty właśnie dostałeś żółtą, bo już wcześniej dostałeś zieloną. Dobrze wiedzieć.And you just got the yellow vaccine because you got the green one before. Good to know.Und du hast gerade den gelben Impfstoff bekommen, weil du vorher den grünen bekommen hast. Gut zu wissen.
そして、貴方は黄色のワクチンをたった今接種したです、以前に緑のワクチンを接種したので。 知っておくとよいでしょう。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
No, dobra, Shihō. Dawka dla ciebie odmierzona. Wytrzymaj.All right, Shihō. The dose for you is measured out. Endure.OK, Shihō. Die Dosis für dich wurde bereits abgemessen. Durchhalten.
よし、四宝。 貴方のためにの線量はすでに測定されています。 貴方はそれを耐えるいるで。
Kitsu podchodzi do Shihō i wbija mu igłę w ramię, po czym zaczyna wstrzykiwać całą zawartość strzykawki.Kitsu walks up to Shihō and stabs the needle in his arm, then begins injecting the entire contents of the syringe.Kitsu nähert sich Shihō und sticht ihm die Nadel in den Arm, dann beginnt er, den gesamten Inhalt der Spritze zu injizieren.キツは四宝に近づき、次に、針を腕に突き刺し、次に注射器の中身を全部注入し始める.
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Długo trzeba po przyjęciu jednej szczepionki czekać, zanim przyjmie się kolejną?How long does one have to wait after receiving one vaccine before another?Wie lange soll man warten nach einer Impfung bevor der nächsten Impfung?
誰は1回のワクチンを接種してからと次のワクチンを接種するまでどのくらいかかり待たなければますか?
Opróżniwszy strzykawkę, Kitsu wyciąga igłę z ramienia Shihō.After the syringe is empty, Kitsu pulls the needle from Shihō's arm.Nachdem die Spritze leer ist, zieht Kitsu die Nadel aus Shihōs Arm.注射器が空になった後、キツは四宝の腕から針を引き抜きます。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Gotowe. Jutro o tej porze powinieneś być gotów na żółtą.Done. By this time tomorrow you should be ready for the yellow vaccine.Fertig! Bis morgen um diese Zeit solltest du bereit sein für den gelben Impfstoff.
準備完了。明日の今頃には、貴方は黄色のワクチンの準備に整っているはずです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Tak szybko? Gohō też będzie szczepiony?So soon? Gohō will also be vaccinated then?So schnell? Gohō wird dann auch geimpft werden?
そんなに速く？五宝は彼自分もまたを接種するありますか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Dla mnie jutro to będzie jeszcze za wcześnie na czerwoną szczepionkę. Koronawirus w zielonej to tylko kukła treningowa, ale po zwalczeniu wariantu z żółtej szczepionki muszę jeszcze odzyskać odporność utraconą w wyniku działania żółtej. To zajmie więcej, niż 24 godziny. Shippō tylko przy pierwszych dwóch spotkaniach z Kitsu przyjął od niego szczepionki. Ale na czerwoną długo musiał czekać.For me it will be yet too early for a red vaccine tomorrow. The coronavirus in the green vaccine is just a training dummy, but after fighting the variant from the yellow one, I need yet to regain the immunity I have lost from the action of the yellow vaccine. This will take more than 24 hours. Shippō only took the vaccines from Kitsu during the first two meetings with him. But he had to wait a long time for the red one.Für mich wird es morgen zu früh für einen roten Impfstoff sein. Das Coronavirus das grünen Impfstoff ist, ist nur eine Trainingspuppe, aber nachdem ich die Variante von den gelben Impfstoff bekämpft habe, muss ich noch die Immunität zurückerlangen, die ich wegen den gelben Impfstoff verloren habe. Es wird länger als 24 Stunden dauern. Shippō nahm ihm die Impfstoffe nur während der ersten beiden Treffen mit Kitsu ab. Doch auf den Roten musste er lange warten.
私にまだとって、明日は赤いワクチンには早すぎるでしょう。緑色のワクチンに含まれるコロナウイルスは単なるトレーニングダミーですが、その黄色のワクチンでのあのバリアントと戦った後、私は黄色の作用ので失った免疫力はまだ取り戻しないければならない。それが24時間より多いをかかなります。七宝さまは、彼が彼とのちょうどのただ最初の2回の会議中にのみ、キツさまからワクチンを受け取りました。 しかし、彼は赤いものを長い間待たなければなりませんでした。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Gohō, jedyny raz, kiedy widziałem cię tu zmartwionego, to kiedy zwróciłeś uwagę naszemu bratu, żeby nie powstrzymywał sikania. Jak twoja pielucha?Gohō, the only time I saw you upset here was when you told our brother not to hold back his peeing. How is your diaper?Gohō, das einzige Mal, dass ich dich hier besorgt gesehen habe, war, als du unseren Bruder darauf hingewiesen hast, er solle nicht zurückhalten beim Pinkeln. Wie steht's mit deiner Windel?
五宝兄ちゃん、私は貴方がここで心配してをいるのをただ見たのは、貴方は私達の兄がおしっこを我慢するなと私達の兄に指摘したときだけです。 貴方のおむつはいかがですか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Dzięki, że się martwisz. Ale bez obaw. Jest czysta i sucha.Thanks for being worried. But no worries. It is clean and dry.Danke, dass du dich Sorgen machst. Aber keine Sorge. Es ist sauber und trocken.
貴方はご心配しての、私はありがとう。 でも心配はいりません。 そのおむつは清潔で乾燥しています。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Czysta i sucha? Czyli zmieniłeś, bo odkąd jesteś z nami, minęło już grubo ponad 4 godziny.Clean and dry? So you've changed your diaper, because it's been well over 4 hours since you are with us.Sauber und trocken? Du hast also deine Windel gewechselt, denn es ist schon weit über 4 Stunden her, seit du bei uns bist.
貴方のおむつ清潔と乾燥？ 貴方がおむつを交換したです、貴方は私たちと一緒にいるからに、それは4時間以上経ったからです。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Nie zmieniałem pieluchy. To ta sama, w której byłem, kiedy widzieliście mnie dzisiaj u starego Higurashiego w domu.I didn't change my diaper. It's the same one I was in when you saw me at Grandpa Higurashi's house today.Ich habe meine Windel nicht gewechselt. Das ist dieselbe, in den ich war, als ihr mich heute bei Opa Higurashi zuhause gesehen habt.
私は私のおむつを替えませんでした。この同じがおむつにです私は、私はそのを着用するした 、貴方達は今日に日暮おじいさんの家で私を見てかけた時に。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Nie wiedziałem, że pielucha może u kogoś zmniejszyć częstość sikania.I didn't know that a diaper could reduce the frequency of someone's peeing.Ich wusste nicht, dass eine Windel die Häufigkeit des Pinkelns einer Person reduzieren kann.
そのおむつが誰もおしっこの周波数を減らすことができるとは知りませんでした。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Bo nie może. Pielucha ma umożliwić noszącemu ją wysikanie się i wypróżnienie bez konieczności odwiedzania toalety w tym celu. Dlatego zwykle tylko niemowlęta je noszą. Aczkolwiek może też pełnić rolę normalnej bielizny. Dobra, Sanpō. Twoja kolej się zaszczepić.Because it can't. The diaper is designed to allow the wearer to pee and defecate without going to the toilet for this purpose. That is why usually only infants wear them. However, it can also be used as normal underwear. Okay, Sanpō. It's your turn to get vaccinated.Kann es auch nicht. Die Windel ist so gestaltet, dass sie es dem Träger ermöglicht, zu pinkeln und sich zu entleeren, ohne zu diesem Zweck auf die Toilette gehen zu müssen. Daher tragen sie meist nur Babys. Sie kann aber auch als normale Unterwäsche verwendet werden. Okay, Sanpō. Jetzt bist du an der Reihe, dich impfen zu lassen.
このはそのできないからです。おむつは、着用者がトイレに行かの必要なくてもおしっこや排便ができるようを持っといるのです。そのため、おむつを通常は乳幼児のみが着用します。ただし、おむつは通常の下着としても使用できます。よし、三宝。今度はあなたが予防接種するを受ける番です。
Kitsu podchodzi do Sanpō i wbija mu igłę w ramię. Igła zostaje wyciągnięta, jak tylko strzykawka znowu jest pusta.Kitsu walks over to Sanpō and stabs the needle in his shoulder. The needle is pulled out as soon as the syringe is empty again.Kitsu geht zu Sanpō hinüber und sticht die Nadel in seinen Arm. Die Nadel wird herausgezogen, sobald die Spritze wieder leer ist.キツは三宝に近づき、次に彼の腕に針を刺します。 次に、彼が注射器が再び空になるとすぐに針を引き抜きます。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
No, trochę bolało, ale dało się wytrzymać.Well, it hurt a little, but it was bearable.Nun, es tat ein bisschen weh, aber es war erträglich.
うーん、ちょっと痛かったけど、それは耐えられるた。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Przygotuj się, Jippō. Zmienię tylko igłę i zaraz ciebie też zaszczepię.Get ready, Jippō. I'm just going to change the needle and I'll vaccinate you in a while too.Mach dich bereit, Jippō. Ich wechsle nur die Nadel und gleich werde ich dich auch impfen
準備しろ、二宝。私は針をだけ交換するで、私はも貴方をすぐに予防接種するます。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
A czemu nas szczepisz tą samą strzykawką, co Shihō, zmieniając tylko igłę między nami, a Gohō szczepiłeś z innej strzykawki, niż Shihō?And why are you vaccinating us with the same syringe as Shihō, only changing the needle between us, and you vaccinated Gohō with a different syringe than Shihō?Und warum impfst du uns mit der gleichen Spritze wie Shihō, wechseln nur die Nadel zwischen uns, und du hast Gohō mit einer anderen Spritze geimpft als Shihō?
そして、どうして私たちに四宝と同じ注射器でワクチンを接種するたったに、注射針を変えただけで、いつ貴方は五宝に四宝とは別の注射器でワクチンを接種したのですか?
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Bo w strzykawce, której użył do zaszczepienia mnie, został jeszcze koronawirus ze szczepionki, którą ja przyjąłem. A ta, z której Shihō dostał, była czysta przed zassaniem szczepionki. A tą samą igłą nie możecie być kłuci, żeby ewentualna choroba krwi jednego z was nie przeszła na pozostałych.Because the syringe he used to vaccinate me still had the coronavirus from the vaccine I took. And the syringe Shihō had gotten from was clean before the vaccine was sucked in. And you cannot be pricked with the same needle, in order for the possible blood disease of one of you does not pass on to the others.Weil die Spritze, mit der er mich impfte, noch das Coronavirus von dem Impfstoff enthielt, den ich eingenommen hatte. Und die Spritze, aus der Shihō bekommen hatte, war sauber, bevor der Impfstoff hineingesaugt wurde. Und ihr könnt nicht mit derselben Nadel gestochen werden, damit die mögliche Blutkrankheit von einem von euch nicht auf die anderen übergeht.
彼が私にワクチンを接種するために使用した注射器には、私が受けたワクチンからのコロナウイルスがまだ残っていたからです。そして、この注射器は、四宝お兄さんが手に入れた、ワクチンを吸い出す前にきれいだった。そして、貴方達の一人の可能性のある血液疾患が他の人に伝わらないように、貴方達は同じ針で刺にあるすことはできません。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Ale jeśli z pieluchą na tyłku załatwiasz się tak samo, jak wcześniej, kiedy byłeś bez, to już dawno powinieneś zmienić.But if you do the same thing with the diaper on your butt as you did before when you were without it, then you should have changed it a long time ago.Aber wenn du mit der Windel am Hintern das Gleiche machst wie vorher ohne sie machen hattest, dann hättest du sie schon längst wechseln sollen.
しかし、そのおむつを着用の間に、貴方はおむつをつけていなかったときと同じくらい頻繁におしっこや排便をするならでした、貴方がずっと前にそのおむつを交換したはずです。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Pamiętacie, jak nasz rodzony brat podczas tego filmu powiedział mi, żebym poszedł się utopić?Do you remember when our brother, while we were watching this movie, told me to go drown myself?Erinnert ihr euch, als unser Bruder mir sagte, ich solle ertrinken gehen, während wir diesen Film sahen?
その映画を見えての間に、私達の生まれの兄弟が私に溺れる行ってように言ったの、貴方達が覚えていますか？
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
No, właśnie. Wyszedłeś na chwilę, mówiąc, że idziesz się wysikać. Ale co to ma do tego, że sikasz do 3 godziny?That's right. You left for a while saying you were going to pee. But what does that have to do with you peeing every 3 hours?Genau. Du bist eine Weile weggegangen und hast gesagt, du würdest pinkeln. Aber was hat das damit zu tun, dass du alle 3 Stunden pinkelst?
その通り。貴方がおしっこをするつもりだと言って、貴方はしばらくその場を外出した。 しかし、それは貴方が3時間ごとにおしっこをすることと何の関係があるのでしょうか?
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Policzcie pieluchy, które Boruto wziął z domu starego Higurashiego dla Gohō. O tym, że Gohō zmienił, świadczy fakt, że zamiast dwudziestu czterech są 23 lub mniej. Spokojnie, Jippō, zaraz będzie po zabiegu.Count the diapers Boruto took from Grandpa Higurashi's house for Gohō. The evidence that Gohō changed his diaper is the fact that instead of twenty-four there are 23 or fewer diapers. Relax, Jippō, it will be soon after the procedure.Zähle die Windeln, die Boruto von Opa Higurashis Haus für Gohō mitgenommen hat. Dass Gohō wechselte seine Windel, ist durch die Tatsache belegt wird, dass es statt 24 nur 23 oder weniger gibt. Entspann dich, Jippō, es wird bald nach dem Eingriff sein.
貴方達はボルトが五宝のために日暮じいさんの家から取ったおむつを数えてください。 五宝が彼のおむつを交換したという事実は、彼は24個ではなく23個以下であるという事実によって証明されています。くつろぐ、二宝、これには数秒かかります。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Rozumiem. Idę je policzyć.Got it. I'm going to go count them.Rozumiem. Idę je policzyć.
なるほど。私はそれらを数えに行くつもりです。
Shihō opuszcza pomieszczenie, w którym Kitsu przeprowadza szczepienie. Równo z jego wyjściem Kitsu wyciągnął igłę z ramienia Jippō.Shihō leaves the room where Kitsu vaccinates them. Just as he was leaving, Kitsu pulled the needle from Jippō's arm.Shihō verlässt den Raum, in dem Kitsu sie impft. Gerade als er ging, zog Kitsu die Nadel aus Jippōs Arm.四宝はキツが彼狐妖怪らの全員五人予防接種をしている部屋を出ます。四宝が去るしたとき、キツは二宝の腕から針を抜いた。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Skoro i tak już rozmawiamy o sikaniu. Nie chcę w tę pieluchę, ale Ippō od razu się zorientuje i mnie zgani za zmianę zdania.Since we're already talking about peeing anyway. I don't want in this diaper, but if I change my mind, Ippō will find it out right away and will rebuke me for doing so.Da wir schon sowieso übers Pinkeln reden. Ich will in diese Windel nicht machen, aber Ippō wird es sofort herausfinden, dass ich meine Meinung geändert habe, und er mich dafür tadeln wird.
とにかく私たちはすでに放尿について話しているので。 私はそのおむつでおしっこをしたくありませんが、一宝は私が心変わりに直ちに気づくでしょう、それて彼は私を叱るします。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
A nie myślałeś, żeby robić z tą pieluchą dokładnie tak, jak Shippō robi nocą w tym lesie?Haven't you thought about doing with this diaper exactly like Shippō does in that forest at night?Hast du nicht darüber nachgedacht, da mit dieser Windel genau so zu machen, wie es Shippō nachts in diesem Wald macht?
そしても、夜のその森で七宝が行うでように、貴方がこのおむつでやろうと同じ、貴方は思わなかったのある？
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
O co ci chodzi z tym "jak Shippō robi nocą w tym lesie", że jego pielucha miałaby coś do tego?What do you mean with "like Shippō does in that forest at night" that his diaper would have something to do with it?Was meinst du mit "wie es Shippō nachts in diesem Wald macht", dass seine Windel etwas damit zu tun haben würde?
「夜のその森で七宝が行うでように」ってどういうことで、七宝のおむつがそれと関係があるだろうか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Ma zasadę, że będąc nocą w tym lesie, musi nosić pieluchę, i nie może jej zdjąć, dopóki noc trwa. Ale to tylko w razie, gdyby się posikał, żeby pielucha ochroniła jego spodnie, gdy to nastąpi. Jako, że wie, jak zdjąć, i cały czas może zrobić to zawsze i wszędzie, może sikać i wypróżniać się normalnie, zamiast puszczać w pieluchę.He has a rule that when in this forest at night he has to wear a diaper, and he cannot take it off as long as the night is on. But that's only in case he peed himself so that the diaper protects his pants when that happens. Since he knows how to take a diaper off and can do it anytime, anywhere, he can pee and defecate normally instead of letting go in a diaper.Er hat eine Regel, dass er, wenn er nachts in diesem Wald ist, eine Windel tragen muss, und er kann sie nicht ausziehen, solange die Nacht anhält. Aber das ist nur für den Fall, dass er sich selbst anpinkelt, damit die Windel seine Hose schützt, wenn das passiert. Da er weiß, wie man eine Windel auszieht, und dies jederzeit und überall tun kann, kann er ganz normal pinkeln und seinen Darm entleeren, anstatt die Windel loszulassen.
彼は、夜のこの森ではそれおむつを着用しなければならず、夜が続くまではそれおむつを脱ぐことができないという、ルールがあります。でも、それは念のため、彼はおしっこをした場合ので、そのは、これが発生したとき、おむつがズボンを守ってくれるようのために。彼はおむつ脱ぐを知っているから、そして、いつでもどこでもできるので、ですから、それおむつにおしっこや排便の代わりに、彼は普通におしっこや排便ができる。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
To tak się da? I to z pieluchą na tyłku?Is it possible? With the diaper on the butt?Ist das möglich? Mit der Windel auf dem Hintern?
それは可能ですか？ お尻におむつのと？
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Jeśli nosisz pieluchę zaklejaną, to jest to trudniejsze, bo z każdym odklejeniem trudniej jest ją zakleić z powrotem. Ale wy jesteście w o tyle lepszej sytuacji, że zamiast zaklejanych nosicie zapinane na rzepy.If you wear a scotch-sealed diaper it is more difficult as it is harder to seal it back each time you unseal it. But you are in a better position because instead of scotch-sealed diapers you wear Velcro fastened ones.Wenn du eine zugeklebte Windel trägst, ist es schwieriger, sie jedes Mal, wenn sie abgeklebt wird, wieder zugekleben. Aber ihr seid in einer besseren Position, weil ihr anstelle von geklebten Windeln Klettverschlusswindeln trägt.
接着付したおむつを着用しているの場合、そのようなおむつを接着外すたびに、そのを再び接着するのが難しくなったいますため、それはより困難です。しかし、貴方達は接着付したおむつの代わりにベルクロ閉鎖おむつを着用するので、貴方達はより良い立場にいます。
Z wyrazami niedowierzania na ich twarzach, Jippō i Sanpō oglądają się na Gohō, który zaczyna w kółko odmocowywać swoją pieluchę na jednym boku, po czym zamocowywać ją z powrotem.With expressions of disbelief on their faces, Jippō and Sanpō look at Gohō, who begins to unfasten his diaper on one side over and over again, then refasten it.Mit ungläubigen Gesichtsausdrücken sehen Jippō und Sanpō Gohō an, der beginnt, seine Windel immer wieder auf einer Seite zu öffnen und sie dann wieder zu befestigen.不信の表情を浮かべる二宝と三宝は、彼自分自身のおむつを何度も固定外しては固定付直す五宝を見つめる。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Widzicie? Mogę zdjąć na czas korzystania z toalety, a jak skończę, zakładam z powrotem, jakby nigdy nic.See? I can take the diaper off for the duration of the toilet, and when I'm done I put it back on like nothing ever happened.Sieht ihr? Ich kann die Windel für die Dauer des Toilettengangs ausziehen und wenn ich fertig bin, ziehe ich sie wieder an, als ob nie etwas gewesen wäre.
貴方達が見て？私は、 トイレを使用しての時のために、おむつを外して、終わったら元に戻しできます。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Ale, jeśli nasze pieluchy też mogą być odmocowywane i zamocowywane wielokrotnie, to znaczy, że możemy je nosić i mimo to korzystać z toalety.But if our diapers can also be unfastened and attached multiple times, it means we can wear them and still use the toilet.Aber wenn unsere Windeln auch mehrmals geöffnet und befestigt werden können, bedeutet dies, dass wir sie tragen und trotzdem auf die Toilette gehen können.
しかし、私達のおむつが何度も脱着できるようになれば、だということだ私達はそれら着用するままと私達がまだトイレを利用できるようになります。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Czy to możliwe, żeby jednak dzisiaj nosił tę już piąty dzień?Could it be that he is really wearing the diaper today for the fifth day?Könnte es sein, dass er doch die Windel heute schon den fünften Tag trägt?
可能ですか、彼はそのおむつを着用するですのときに、ほんとうの今日ですでに5日目のためにです？
W tym momencie Shihō wraca do pokoju.At this point, Shihō returns to the room.Zu diesem Zeitpunkt kehrt Shihō in den Raum zurück.そのこの時点で、四宝はこの部屋に戻る。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Policzyłem pieluchy, które Boruto wziął dla Gohō. Są 24.I counted the diapers Boruto took for Gohō. There are 24.Ich habe die Windeln gezählt, die Boruto für Gohō mitgenommen hat. Es gibt 24.
ボルトが五宝のために取ったおむつを数えた。 そのらの24があります。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Dalej ma tu 24 w zapasie? Czyli tę, co ma teraz na sobie, naprawdę nosi dziś już piąty dzień.Does he still have 24 spare diapers? So the one he's wearing right now, he is really wearing it today for the fifth day.Er hat immernoch 24 Windeln vorrätig? Also heute trägt er tatsächlich schon den fünften Tag die Windel die er jetzt hat.
そのでに彼はまだ24回の予備のおむつをここに持っています？ それで今日、ほんとうでそれは5日目です、彼はそのおむつを着てときに、彼が今着ているおむつは。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Czyli przez cały ten czas, odkąd zaczęliśmy tu nosić pieluchy, mogliśmy korzystać z toalety. No, kto by pomyślał.So all this time, since we started wearing diapers here, we could use the toilet. Well, who would have thought.Seit wir hier angefangen haben, Windeln zu tragen, konnten wir also die ganze Zeit auf die Toilette gehen. Na, wer hätte das gedacht.
それでの、私達はおむつをここに着用するをしたのはいてからときに、この間ずっと、私達はトイレを使えるようになったでした。 まあ、誰が考えたでしょう。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Tyle, że tylko Gohō jest zwolniony z wyboru między pieluchą a toaletą.It's just that only Gohō is exempted from the choice between a diaper and a toilet.Es ist nur, dass nur Gohō ist von der Wahl zwischen Windel und Toilette befreit.
しかし、五宝は唯一の人のですのは、彼は選択から開放する、おむつかとトイレの間にのです。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Ippō nie musi wiedzieć, że korzystacie z toalety, ani, że mimo to nosicie pieluchy z własnej woli. To będzie nasza tajemnica wobec niego.Ippō does not need to know that you are using the toilet, nor that you are wearing diapers of your own free will anyway. It will be our secret from him.Ippō muss weder wissen, dass ihr auf die Toilette geht, noch dass ihr sowieso aus eurem eigenen freien Willen die Windeln trägt. Das wird unser Geheimnis vor ihm sein.
一宝は貴方達がトイレを使っていることを知る必要はありません、またの、貴方達は自分の意思でおむつを着用していること。 これは彼からにとって私たちの秘密でしょう。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
W drodze tutaj znalazłem toaletę i tam wysikałem się do kibla, bo mi się chciało. Fajnie, że dzięki temu moja pielucha dalej jest sucha.On the way here I found a toilet and peed into the toilet there because I needed to. It's nice that my diaper is still dry thanks to this.Auf dem Weg hierher habe ich eine Toilette gefunden und dort in die Toilette gepinkelt, weil ich das musste. Schön, dass meine Windel dadurch immer noch trocken ist.
ここに来る途中、私はトイレを見つけて、小便をしたかったので、そこのトイレへにそこに小便をしました。 これのおかげで私のおむつがまだ乾いていてと、それはいいねにです。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Możesz się nią cieszyć dalej, póki tu zostajesz. A teraz pokaż Jippō i Sanpō, gdzie są drzwi do toalety.You can continue to enjoy this diaper as long as you stay here. And now show Jippō and Sanpō where the door to the toilet is.Du kannst diese Windel so lange genießen, wie lange du hier bleibst. Und nun zeige Jippō und Sanpō, wo die Toilettentür ist.
ここにいる限り、貴方はそのおむつと続楽しめます。そして今、トイレのドアがどこにあるかを二宝と三宝に見せてください。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Już. Jippō, Sanpō, za mną.I'm already on it. Jippō, Sanpō, follow me.Ich bin schon dabei. Jippō, Sanpō, folgt mir.
私はすでにそれをやっています。 二宝、三宝、貴方達は私について来い。
Shihō wychodzi z pomieszczenia. Jippō i Sanpō ruszają za nim.Shihō exits the room. Jippō and Sanpō move to follow.Shiho verlässt das Zimmer. Jippō und Sanpō folgen ihm.四宝は部屋を出る。 二宝と三宝が彼を追いかけます。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Który to już raz w naszej grupie, kiedy to starsi słuchają młodszych.Which time is it in our group already when the older ones listen to the younger ones.Welches mal ist es in unserer Gruppe, dass die Älteren den Jüngeren zuhören.
私達のグループをどれ度これすでにとき、年長者が年少者の話を聞くです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Na szczęście nie liczy się, bo to młodsi w tym momencie wiedzą lepiej od nas.Fortunately, it does not count, because the younger know better than we do.Glücklicherweise zählt es nicht, weil die Jüngeren es besser wissen als wir.
幸いなことに、それは数えません、現時点では、それは私達の若い兄弟達は私達よりもよく知っているからです。
Jippō i Sanpō zamykają drzwi za sobą. W pokoju zostają tylko Kitsu i Gohō.Jippō and Sanpō close the door behind them. Only Kitsu and Gohō remain in the room.Jippō und Sanpō schließen die Tür hinter sich. Nur Kitsu und Gohō bleiben im Zimmer.二宝と三宝は後ろ手にドアを閉める。 部屋に残っているのはキツと五宝だけ。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Zastanawiam się dokąd Ippō poszedł. Powinienem teraz zaszczepić jeszcze jego.I wonder where Ippō has gone. I should yet get him vaccinated now.Ich frage mich, wohin Ippō gegangen ist. Ich sollte jetzt noch ihn impfen lassen.
一宝はどこへ行った、私はだろう。今、私はまだ彼に予防接種を受けさせるべきです。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Kieruje się do domu starego Higurashiego. Oby Boruto zdołał go złapać, nim tam dotrze.He is headed for Grandpa Higurashi's house. May Boruto catch him before he gets there.Er begibt sich zum Haus von Opa Higurashi. Möge Boruto ihn fangen, bevor er dort ankommt.
彼は日暮じいさんの家に向かっていくです。彼がそこに着く前に、ボルト兄貴が彼を捕まえて、私はますように。
Kitsu:Kitsu:Kitsu:キツ：
Mam nadzieję, że Ippō nie pokaże się Inuyashy na oczy. Przecież nie może sam sobie zdjąć pieluchy, bo jest do niej przykuty.I hope Ippō doesn't show up to Inuyasha. After all, he cannot take off the diaper on his own, because he is chained to it.Ich hoffe, Ippō taucht nicht vor Inuyasha auf. Schließlich kann er die Windel nicht selbst ausziehen, weil er daran angekettet ist.
一宝が犬夜叉の目の前に現れないことを願っています。 結局、彼はおむつに鎖でつながれているので、おむつを自分自身で脱ぐことはできません。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Ja też mam nadzieję, że wie, że to przez to, że noszę pieluchę, nie mogę tam przebywać, kiedy Shippō tam nie ma. I to z powodu Inuyashy.I also hope he knows that it's because I'm wearing a diaper that I can't be there when Shippō isn't there. And that's because of Inuyasha.Ich hoffe auch, dass er weiß, dass ich nicht da sein kann, wenn Shippō nicht da ist, weil ich eine Windel trage. Und es ist wegen Inuyasha.
私がおむつを着用するいるからに、七宝さまがいない時は、私はそのにいられないってこと彼は知ってくれると、私はまた願います。そして、犬夜叉さまはそれの理由です。
Mimo, że Kitsu nie chciał być prorokiem, to niestety, jego obawy potwierdziły się. Bo chwilę później Ippō przybiegł do domu starego Higurashiego w poszukiwaniu pomocy w zdjęciu majtek, przez które to nie mógł sam sobie zdjąć pieluchy. Przybiegł bowiem prosto do domu kapłana, nie wiedząc, że zaraz będzie wiedział, dlaczego Shippō ostrzegał bo, by nosząc pieluchę, omijał Inuyashę. Bo tak się akurat złożyło, że Inuyasha był w domu. Akurat w momencie, kiedy Ippō wskoczył na okno i zaczął tam łapać oddech.Although Kitsu did not want to be a prophet, unfortunately his fears were confirmed. Because a moment later Ippō ran to old Higurashi's house looking for help in taking off his panties, which made him unable to take off his diaper on his own. He had run straight to the priest's house, unaware that he would know soon why Shippō had warned him to avoid Inuyasha when wearing a diaper. Because it just so happened that Inuyasha was at the house. Just as Ippō jumped on the window and started gasping for breath there.Obwohl Kitsu kein Prophet sein wollte, wurden seine Befürchtungen leider bestätigt. Denn einen Moment später rannte Ippō zum Opa Higurashi's Haus und suchte Hilfe beim Ausziehen seines Höschens, die ihn unfähig machte, seine Windel alleine auszuziehen. Er war direkt zum Haus des Priesters gerannt, nicht ahnend, dass er gleich wissen würde, warum Shippō ihn gewarnt hatte, Inuyasha zu meiden beim einer Windel tragen. Weil es einfach so passiert ist, dass Inuyasha zu Hause war. Gerade als Ippō ans Fenster sprang und dort anfing zu Atem zu kommen.キツは預言者になりたくなかったが、残念ながら彼の恐れが確認された。しばらくして、一宝がパンティーを脱ぐのに助けを求めるの持って、日暮じいさんの家に着いたの、なのでのは、これの理由のに、彼は自分自身でおむつを脱ぐことができませんでした。彼は、おむつを着用するときに犬夜叉を避けるように七宝が彼に警告した理由をすぐに知ることを知らずに、僧侶の家にまっすぐ走った。たまたま犬夜叉が家にいたからです。まさにそれの時点に、いつ一宝は窓に飛び乗りましたと息を捕まするの始めた。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Ippō? Co ty tu robisz? Przecież Mateusz i Shippō jeszcze nie wrócili z obławy na bandytę, który cię pobił.Ippō? What are you doing here? After all, Mateusz and Shippō have not yet returned from the action of catching the bandit who beat you.Ippō? Was machst du hier? Immerhin sind Mateusz und Shippō noch nicht von einer Jagd nach dem Banditen zurückgekehrt, der dich geschlagen hat.
一宝ちゃん？ あなたはここで何をしているの？ 結局のところ、Mateuszさんと七宝ちゃんは、あなたを殴したその盗賊の狩りからまだ戻っていません。
Ippō w końcu złapał oddech i przestał sapać.Ippō finally caught his breath and stopped gasping.Ippō schnappte endlich nach Luft und hörte auf zu keuchen.一宝はついに息をつかまった、喘ぎをやめました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Pomóżcie mi. Nie mogę zdjąć pieluchy.Help me. I can't take my diaper off.Hilf mir. Ich kann die Windel nicht ausziehen.
私を貴方達が助けて。 私がおむつを脱れない。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Jak to nie możesz? Nie wiesz, jak to zrobić?How come you can't take it off? You don't know how to do it?Wie jetzt kannst du nicht? Weißt du nicht, wie es geht?
どうやってそれのは、貴方がそのを脱ぐできない？ 貴方は方法がわかりませんか？
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Towa nie powiedziała ci, jak wtedy wróciłeś z nią do naszego świata? Przecież wtedy miałeś pieluchę na tyłku, jak przechodziłeś w tamtą stronę, a jak tu wróciłeś, cała wasza czwórka była bez.Towa didn't tell you, how did you come back to our world with her back then? After all, you had a diaper on your butt then, when you went there, and when you came back here, all four of you were without diapers.Towa hat dir nicht gesagt, als du damals mit ihr in unsere Welt zurückgekommen bist? Du hattest damals eine Windel auf dem Hintern, als du dorthin gegangen bist, und als du hier zurückgekommen bist, waren alle vier von euch ohne Windeln.
とわは貴方に教えてくれなかったけど、いつからでやって彼女と一緒に私たちの世界に戻ってきたの？貴方達は戦国時代に戻ってとき、その時はお尻におむつをつけていたけど、ここに戻ってきたときは貴方達の全員4人ともおむつなしだった。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Inuyasha, ani się waż z niego śmiać.Inuyasha, don't you dare to laugh at him.Inuyasha, wage es nicht über ihn zu lachen.
犬夜叉、彼に笑うを貴方はあえてしません。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Gohō widział przecież, jak Ippō instruowany przez Towę sam sobie zdjął pieluchę. Chyba nie popełnił tego samego błędu, co Inuyasha wobec Morohy?After all, Gohō had seen Ippō, instructed by Towa, has taken the diaper off himself. He didn't make the same mistake Inuyasha did to Moroha, did he?Immerhin hatte Gohō gesehen, wie Ippō von Towa angewiesen, selbst die Windel ausgezogen hatte. Er hat nicht denselben Fehler gemacht wie Inuyasha bei Moroha, oder?
とわに指示を聞きされてにの一宝が自分でおむつを脱ぐところを五宝は見ていたのだ。一宝はもろはに向かって犬夜叉と同じ過ちを犯していないのではないでしょうか、私は推測する？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Ta Towa, o której mówisz, wcale nie zdjęła mi wtedy pieluchy.That Towa you're talking about didn't take my diaper off then at all.Diese Towa, von die du sprichst, hat mir damals überhaupt nicht die Windel ausgezogen.
貴方が彼女に言及した、このとわは、全然にあの時に僕のおむつを脱がなかった。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Nie kłam. Przecież, gdyby cię w niej zostawiła, to do tej pory tak by ci napęczniała, że nie mógłbyś stać nogami na ziemi.Do not lie. After all, if she had left you in it, it would have swollen on you so far that you couldn't stand your feet on the ground.Lüg nicht. Wenn sie dich darin gelassen hätte, hätte es dir schließlich so weit angeschwollen, dass du deine Füße nicht mehr auf dem Boden halten konntest.
嘘をつかない。結局のところ、とわがそのときであなたをそのおむつに残していたら、貴方のそのでおむつは今地面に足を立てることができないほ、あなたはど腫れていたでしょう。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Ostatnie ostrzeżenie, Inuyasha. A ty, Ippō, możesz więcej powiedzieć odnośnie tego, że Towa nie zdjęła ci pieluchy?Last warning, Inuyasha. And you, Ippō, can you say more about the fact that Towa didn't take your diaper off?Eine letzte Warnung, Inuyasha. Und du, Ippō, kannst du mehr darüber sagen, dass Towa deine Windel nicht ausgezogen hatte?
最後の警告、犬夜叉。 そして貴方、一宝、貴方はとわが貴方のおむつを脱がしたなかったことについて、もっと話してくれませんか？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Chciałem ją sam sobie zdjąć, bo Gohō wtedy sam sobie zdjął swoją. Kiedy się szarpałem, próbując zdjąć, Towa zasugerowała mi, żebym poluzował mocowania. Po prostu posłuchałem jej i pielucha sama mi spadła, jak tylko ją odmocowałem. Z jednej strony dobrze, że choć miałem tu nie wracać, zapamiętałem to. Ale z drugiej, weź zdejmij sobie pieluchę, jak masz ją pod TYM.I wanted to take it off myself, because Gohō took off his diaper himself. As I struggled to try to pull off, Towa suggested that I loosen the fasteners. I just obeyed her and the diaper fell off by itself as soon as I unfastened it. On the one hand, it is good that although I was not going to come back here, I remembered it. But on the other hand, get your diaper off, when you have it under THIS.Ich wollte sie selbst ausziehen, weil Gohō dann selbst seine Windel ausgezogen hat. Als ich versuchte, sie zu entfernen, schlug mir Towa vor, dass ich die Befestigungselemente lockern sollte. Ich gehorchte ihr einfach und meine Windel fiel ab, sobald ich sie öffnete. Auf der einen Seite ist es gut, dass ich mich daran erinnert habe, obwohl ich nicht hierher zurückkommen wollte. Aber auf der anderen Seite zieh deine Windel aus wenn du es unter DIESEM hast.
五宝は自分で彼のおむつを外したので、私のおむつ自分で脱ぎたかった。私はそのおむつを脱ぐそうと試していると、そのとわは私に留め具を緩めてみたらどうかと提案してくれた。 私は彼女の言う通りにしただけで、おむつを固定外すとすぐにおむつが落ちました。一方で、私はここに戻ってくるはずがな、欲しかったないのに、私はそのを覚えてしたのは良いことです。しかし、一方で、おむつを脱がってのしょ、貴方はこの物の下でそれを着用ときに。
Ippō podnosi przepaskę na swoich biodrach, ukazując majtki, przez które to nie może sam sobie zdjąć pieluchy. Kagome chichocze.Ippō lifts his loincloth, revealing the panties that make him unable to remove the diaper on his own. Kagome chuckles.Ippō hebt seinen Lendenschurz und enthüllt das Höschen, wegen desen kann er seine Windel selbst nicht auszuziehen. Kagome kichert.一宝は彼のにふんどしを持ち上げ、彼は自分でおむつを脱ぐのを妨げているパンティーを明らかにします。 かごめがくすくす笑う。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Co cię tak bawi?What are you laughing at?Worüber lachst du?
貴方は何を笑っていますか？
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Rozumiem, że pierwszy raz w życiu nosisz majteczki. Jeśli to pod nimi znajduje się twoja pielucha, to nic dziwnego, że nie możesz jej zdjąć. Musisz odpowiednio mocno rozciągnąć gumkę na twoim brzuchu i wtedy...I understand this is the first time in your life you are wearing panties. If your diaper is underneath, it's no wonder you can't take it off. You have to stretch the elastic tightly over your stomach strongly enough and then ...Ich verstehe, dass du zum ersten Mal in deinem Leben ein Höschen trägst. Wenn das deine Windel darunter ist, ist es kein Wunder, dass du sie nicht ausziehen kannst. Du musst das Gummiband straff über deinen Bauch spannen und dann ...
貴方はパンティを着用のは貴方の生まれて初めてだと、私はそのを理解います。もし貴方はそのパンティーの下でおむつを持っている、変なことは何もありません、貴方はそれおむつを脱ぐのできません。貴方のお腹の上で輪ゴムを十分の然りと伸ばす必要があります、それでに、それから。。。
Kagome próbuje na boki rozciągnąć majtki, które Ippō ma na sobie. Ale nie może, bo majtki sztywno się trzymają.Kagome attempts to sideways stretch the panties Ippō is wearing. But she can't, because the panties are sticking rigidly.Kagome versucht, das Höschen seitlich zu dehnen, das Ippō trägt. Aber sie kann nicht, weil das Höschen haften starr.かごめがパンティを横達で伸ばそうとする、一宝が着ているです。しかし、このパンティが彼の上にそれ自分しっかりと保持にしますので、彼女はできません。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Co jest? To powinno się rozciągać.What is? This should stretch.Was ist? Es sollte dehnbar sein.
とは？これはを伸ばすことすべきます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Mówisz, że w normalnych majtkach można rozciągać przy brzuchu na boki? Fokusuke mówił mi, że to nie są normalne majtki. Kiedy mi je zakładano, słyszałem, jak kliknęły.You say that normal panties can be stretched sideways at the stomach? Fokusuke told me that these aren't normal panties. As they were put on me, I heard them click.Du sagst, dass normale Höschen seitlich am Bauch gedehnt werden können? Fokusuke hat mir gesagt, dass das keine normalen Höschen sind. Als sie auf mich gelegt wurden, hörte ich sie klicken.
普通のパンティーはお腹横に伸ばせるって言うの？ フォクすけは、これは普通のパンティーではないと言った。 それらが私の上に置かれたとき、私はそれらがカチの音するのを聞いた。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Jak to kliknęły?How did they click?Wie haben sie geklickt?
これらはどのようにカチの音をするしたか？
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Hej, Ippō, nie wiem, czy zawsze byłeś takim żartownisiem, czy to przez tę pieluchę stałeś się taki zabawny.Hey, Ippō, I don't know if you were always such a joker or if that diaper made you become so funny.Hey Ippō, ich weiß nicht, ob du schon immer so ein Spaßvogel warst oder hast du bist wegen dieser Windel so komisch geworden.
ねえ一宝、貴方がいつもそんなにジョーカーだったのか、それともこのおむつで貴方がとても面白くをいるのか、私にはわかりません。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Siad!Sit boy!Mach Platz!
お座り！
Inuyasha uderza twarzą o podłogę.Inuyasha hits the floor with his face.Inuyasha schlägt mit seinem Gesicht auf den Boden.犬夜叉がの顔で床を叩く。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Ippō, możesz mi powiedzieć, co to właściwie za majtki, pod którymi jest twoja pielucha? Może będę mogła pomóc ci je zdjąć, jeśli będę o nich więcej wiedziała.Ippō, can you tell me what exactly are these panties under which your diaper is? Maybe I can help you take them off if I know more about them.Ippō, kannst du mir sagen, was genau das für ein Höschen ist, unter dem deine Windel ist? Vielleicht kann ich dir helfen, sie auszuziehen, wenn ich mehr darüber weiß.
一宝、貴方のおむつがどれの下に入っているこのパンティーは正確には何ですの、貴方は私に言ってのできますか？多分、私は貴方にそれらを脱ぐのを助けするできます、私はそれらのことをもっと知っていれたのもしで。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Fokusuke zlecił swojemu koledze z załogi zakupienie ich. Zlecił cztery pary i to, co noszę teraz, to jedna z nich.Fokusuke commissioned his crewmate to buy them. He commissioned four pairs and what I am wearing now is one of them.Fokusuke beauftragte seinen Crewkollegen, sie zu kaufen. Er hat vier Paare in Auftrag gegeben und das, was ich jetzt trage, ist eines davon.
フォクすけは乗組員で友達にそれらを購入するよう依頼しました。 彼は4組を尋ねました、そして、私が今着ているのはそのうちの1つです。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Który kolega Fokusuke z załogi? Wiem, że Mateusz ma w swojej załodze 7 kobiet i 9 mężczyzn. Which Fokusuke's mate from the crew? I know that Mateusz has 7 women and 9 men in his crew.Welcher Freund von Fokusuke aus Mateusz's Crew? Ich weiß, dass Mateusz 7 Frauen und 9 Männer in seiner Crew hat.
フォクすけの乗組員の友はMateuszのどれの? Mateuszの乗組員には、女性が7人、男性が9人いることを私は知っています。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie znam jego imienia, bo ten Boruto bełkotał, mówiąc do niego. To był jakiś człowiek malujący się na drewno.I don't know his name because that Boruto was gibbering while talking to him. It was some human painted as wood.Ich kenne seinen Namen nicht, weil dieser Boruto schnatterte, während er mit ihm sprach. Es war ein Mann, der als Holz bemalt war.
それのボルトは彼と話している間と、ジブリシューしていたので、彼の名前はわかりません。それはを木材のように見える描かれた人だった。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
John Woodman. Nie ma mowy, żeby to był ktoś inny, niż on. Ale po co Fokusuke zlecił mu zakup tych majtek? I to jeszcze 4 pary.John Woodman. There is no way it was anyone else than him. But why did Fokusuke commission him to buy these panties? And that's 4 pairs yet.John Woodman. Es ist ausgeschlossen, dass es jemand anderes als er war. Aber warum hat Fokusuke ihn beauftragt, diese Höschen zu kaufen? Und zwar noch 4 Paare.
彼はJohn Woodmanです。まさか、それが彼は以外の誰かだったということを。しかし、なぜフォクすけは彼にこれらのパンティーを購入するよう依頼したのでしょうか？ とそれはさらに4組です。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Ten Fokusuke mówił, że jak te majtki już kliknęły przy zakładaniu, to nie da się ich zdjąć bez pasującego do nich klucza. Czyli nieważne, ile się będę z nimi szarpał, zostaną tam, gdzie je teraz mam. A dopóki ich nie zdejmę, nie zdołam zdjąć tej pieluchy.That Fokusuke said that when these panties had already clicked when putting them on, they cannot be removed without a matching key. So no matter how much I struggle with them, they'll stay where I have them right now. And until I take them off, I can't get that diaper off.Dieser Fokusuke sagte, dass diese Höschen, wenn sie beim Anziehen klickten, nicht ohne einen passenden Schlüssel entfernt werden können.Also, egal wie sehr ich mit sie wichse, sie werden dort bleiben, wo ich sie jetzt habe. Und bis ich sie ausziehe, werde ich nicht in der Lage sein, diese Windel auszuziehen.
あのフォクすけはの、これらのパンティーを履くときにすでにカチッと音がするしたとき、一致するキーがないと取り外せないと言いました。 ですから、私がそれらとどんなにしっかりとぴくぴく動くするも、それらは私がそれら今持っている場所に留まりいきます。 そして、私がそれらを脱ぐまの、私はこのおむつを脱ぐことができません。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Dobrze, że tak tu przybiegłeś. Myślałem, że jak dzisiaj nie mogę wyjść, to zanudzę się na śmierć.It's good that you came here like that. I thought that if I can't go out today, I would be bored to death.Es ist gut, dass du so hergekommen bist. Ich dachte, dass ich mich zu Tode langweilen würde, wenn ich heute nicht gehen könnte.
それは良いですのは、貴方はそのようにここにい来た走駆の上するたということ。もし今日出たられなかったらの以来、私は死ぬほど自分退屈させるをだと思った。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Siad!Sit boy!Mach Platz!
お座り！
Inuyasha uderza twarzą o podłogę.Inuyasha hits the floor with his face.Inuyasha schlägt mit seinem Gesicht auf den Boden.犬夜叉が彼の顔で床を叩く。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Ippō, masz ten klucz? Skoro bez niego nie zdołasz zdjąć tych majtek, to użyj go, żeby to zrobić.Ippō, do you have that key? If you can't take those panties off without it, use it to do so.Ippō, hast du diesen Schlüssel? Wenn du desen Höschen ohne dem Schlüssel nicht ausziehen können, verwende dem Schlüssel dazu.
一宝、あの鍵はありますか？ それがないとパンティーが脱げないなら、それの鍵を使って脱ぎましょう。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, właśnie. Klucz został u Mateusza w mieszkaniu. Najgorsze, że powinienem się wysikać pół godziny temu.Exactly. The key remained in Mateusz's apartment. The worst part is that I should have pee half an hour ago.Genau. Der Schlüssel liegt bei Mateusz in der Wohnung hin. Das Schlimmste ist, ich hätte schon vor einer halben Stunde pinkeln sollen.
丁度です。その鍵はMateuszのアパートにとどまった。最悪なことの、30分前に私はおしっこしますべきだった。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Nie możesz ryzykować, że zalejesz sobie nerki moczem. Jako niemowlę, chyba nie miałeś problemu z sikaniem i wypróżnianiem się w szmatę, w którą byłeś zawinięty. Może powinieneś wrócić do tamtego okresu, skoro musisz nosić tę pieluchę, czy tego chcesz, czy nie.You cannot risk flooding your kidneys with urine. As a baby, you maybe had no problem peeing and defecating in the rag you were wrapped in. Maybe you should go back to that period since you have to wear this diaper whether you want it or not.Du kannst es nicht riskieren, dass du deine Nieren mit Urin zu überflutest. Ich schätze dass als du noch ein Baby warst, hattest du wahrscheinlich kein Problem damit, in den Lappen zu pinkeln und zu koten, in den du gewickelt warst. Vielleicht solltest du zurück ins Kleinkindalter gehen, da du diese Windel tragen musst, ob du willst oder nicht.
貴方の腎臓が尿で溢れてしまう、貴方がリスクを冒すことはできません。推測するに、貴方は赤ちゃんの頃は、貴方がどのに包まれて、貴方はそれ布に小便や排便をするのに問題はないでした。 貴方はそれの期へに戻る必要があるかもしれません、好むと好まざるとにかかわらず、貴方はこのおむつを着用/しなければならない場合は。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Akurat czekam, aż mnie z nich uwolnią, żebym mógł nasikać Mateuszowi do łóżka. Dziękuję za informację. Może zdążę tam dotrzeć i znaleźć klucz, zanim...I'm just waiting for them to release me from these so I can pee in Mateusz's bed.Ich warte nur darauf, dass sie mich befreien, damit ich ins Bett von Mateusz pinkeln kann. Danke für die Information. Vielleicht kann ich dort hinkommen und den Schlüssel finden, bevor ...
私はMateuszのベッドにおしっこできるように、彼らは私を自由するのは、私はまさに時待っている。情報ありがとうございました。たぶん、私はそこに戻って行て、鍵を見つけることができるかもしれません、以前。。。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Znalazłem cię!I found you!Ich habe dich gefunden!
私は貴方を見つけました！
Ippō, przestraszony krzykiem Boruto, sika. Nie jest z tego zadowolny, o czym świadczą łzy, które roni.Ippō, scared of Boruto's scream, pees. He is not satisfied with it, as evidenced by the tears he sheds.Ippō, erschrocken von Borutos Schrei, pinkelt. Er ist damit nicht zufrieden, wie die Tränen zeigen, die er vergießt.ボルトのその叫び声に怯えた一宝はおしっこをする。 彼が流しました涙によって証明されるように、彼はそれに満足していません。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
To już drugi raz dzisiaj, kiedy sikam w pieluchę.This is the second time today that I pee in a diaper.Das ist heute das zweite Mal, dass ich in eine Windel pinkel.
そのは今日で2回目です、私はのおむつにおしっこをいつする。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
No, widać, że cofnąłeś się w rozwoju. To naprawdę śmieszne.Well, anyone can see you've regressed. It's really funny.Nun, es kann man sehen, dass du bei der Entwicklung zurückgegangen bist. Es ist wirklich lustig.
男の子まあ、貴方が開発中を後ろに下がるしたことをそのは見ることがでます。それは本当に笑いです。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Siad!Sit boy!Mach Platz!
お座り！
Inuyasha uderza twarzą o podłogę.Inuyasha hits the floor with his face.Inuyasha schlägt mit seinem Gesicht auf den Boden.犬夜叉は彼の顔で床を叩く。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
A gdyby to z ciebie się śmiano, że jesteś przykuty do pieluchy, podobałoby ci się to? Bo nie wydaje mi się.If you were laughed at for being diaper-chained, would you like it? Because I don't think so.Wenn man sich über dich lustig machen würde, weil du in Windeln angekettet bist, würdest du es mögen? Weil ich das nicht glaube.
もし貴方をそれらは笑ったしたのも、貴方はおむつに連鎖するのでに、それは貴方のを好きでしょうか？私がそうは思見わないから。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Uparł się, że nie będzie ani korzystał z toalety, ani, że nie będzie nosił pieluchy. Przepraszam za kłopoty, jakie wam sprawił. Już go zabieram z powrotem do mieszkania Mateusza.He insisted that he would neither use the toilet nor wear a diaper. I'm sorry for the trouble he caused you. I'm already taking him back to Mateusz's apartment.Er bestand darauf, dass er weder auf die Toilette gehen noch eine Windel tragen würde. Es tut mir leid für den Ärger, den er euch bereitet hat. Ich bringe ihn schon zurück zu Mateusz' Wohnung.
彼は自分に言い張のしました、彼はトイレをつかうするないと、彼はおむつを着用するない。彼が貴方達に迷惑をかけたことをお詫びします。私はもう彼をMateuszのアパートに運んで戻しています。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Zaczekaj, Boruto. Co z jego braćmi?Wait a minute, Boruto. What about his brothers?Moment mal, Boruto. Was ist mit seinen Brüdern?
待って、ボルトくん。 そして、彼の兄弟達はどうですか？
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Jippō, Sanpō i Shihō? Akurat na nich majtki nie były potrzebne. Grzecznie noszą pieluchy. Są teraz z Kitsu, który miał ich zaszczepić przeciwko koronawirusowi. Tylko on jeden nie został jeszcze zaszczepiony. Gdy tylko go przewinę, zaraz idzie na szczepienie.Jippō, Sanpō and Shihō? They didn't need any panties. They are wearing diapers politely. They are now with Kitsu who was supposed to vaccinate them against the coronavirus. Only Ippō has not been vaccinated yet. As soon as I change his diaper, he goes to vaccination right away.Jippō, Sanpo und Shihō? Sie brauchten kein Höschen. Windeln tragen sie höflich. Sie sind jetzt bei Kitsu, der sie gegen das Coronavirus impfen sollte. Nur Ippō ist noch nicht geimpft. Sobald ich ihm die Windel wechsle, geht er gleich danach zur Impfung.
二宝ちゃん、三宝ちゃん、それて四宝ちゃんはですか？パンティーは彼らの上に必要ないでした。彼らはおむつを丁寧に着用します。彼らは現在、彼らに対コロナウイルスのワクチンを接種することになっていたキツと一緒にいます。一宝はまだ予防接種を受けていない唯一の人物です。私が彼のおむつを交換するとすぐに、彼はその予防接種に行くきます。
Boruto bierze Ippō pod pachę, i tak go trzymając, rusza w stronę Wiśniowego Mola.Boruto takes Ippō under his arm and, holding him like that, heads towards the Blossom Pier.Boruto nimmt Ippō unter seinen Arm und bewegt sich, ihn so haltend, auf den Blossom Pier zu.ボルトは一宝を自身の腕の下に取るし、次に、一宝を保持するときに、ボルトはさくらんぼ桟橋に向かって動く。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jakbym mało lądował na tym stole, kiedy Rena mnie torturowała.As if I hadn't landed on this table enough times while Ren was torturing me.Als ob ich nicht schon oft genug auf diesem Tisch gelandet wäre, als Rena mich quälte.
レナが私を拷問しているの間、私はこのテーブルの上にたった数回を着陸してかったかのように。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Przynajmniej tym razem, nieważne, ile razy usłyszysz "Jeden Skarb siku siku", nigdy nie dostaniesz rozwolnienia.At least this time, no matter how many times you hear "One Treasure Pee Pee", you'll never get diarrhea.Zumindest dieses Mal, egal wie oft du „Ein Schatz pinkeln pinkeln“ hörst, wirst du nie Durchfall bekommen.少なくとも今回は、貴方は「ワントレジャーピーピー」と何回聞いても、決して下痢になりませんの。
少なくとも今回は、貴方は「One Treasure pee pee」と何回聞いても、決して下痢になりませんの。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Mam nadzieję, że Ippō jeszcze raz tu przyjdzie. Chętnie się jeszcze pośmieję, patrząc na niego.I hope Ippō will come here again. I'd like to laugh at him again.Ich hoffe, dass Ippō wieder hierher kommt. Ich würde gerne wieder über ihn lachen.
一宝がまたここに来てくだれることを願っています。私は彼に見てるとき、私はまだに笑うってを持ったいることです。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Może przyszedł tu, bo nie wiedział, że to przed tym Shippō go ostrzegał. Ale nie sądzę, żeby powtórzył ten błąd.Maybe he came here because he did not know that this was what Shippō had warned him about. But I don't think he will repeat this mistake.Vielleicht kam er hierher, weil er nicht wusste, dass Shippō ihn davor gewarnt hatte. Aber ich glaube nicht, dass er diesen Fehler wiederholen würde.
多分彼は、七宝ちゃんがそれてに警告したことを知らずにここに来たのかもしれません。 しかし、彼がその過ちを繰り返すとは思いません。
Godzinę później Mateusz i Shippō byli w willi, gdzie odbywała się impreza. Właśnie Shippō stał pod drzwiami do toalety i obserwował wejścia do zaułka, kiedy Mateusz wyszedł z toalety.An hour later, Mateusz and Shippō were at the villa where the party was taking place. Shippō was standing in front of the toilet door, watching the alley entrance, when Mateusz left the toilet.Eine Stunde später waren Mateusz und Shippō in der Villa, in der die Party stattfand. Shippō stand gerade vor der Toilettentür und den Eingang zur Gasse beobachtete, als Mateusz die Toilette verließ.1時間後、Mateuszと七宝はパーティーが開かれていた別荘にいた。七宝がたたにトイレのドアの前に立って路地の入り口を見守っていてのは、Mateuszがトイレから出て時。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
それで、どうだったのか？And how did it go?Und wie ist es gelaufen?
I jak poszło?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
誰も来ませんでしたです。私たちが刑務所に送らなければならないその盗賊でさえで来ませんでした。Even the bandit we have to send to jail.Niemand kam. Sogar der Bandit, den wir ins Gefängnis schicken müssen.
Nikt nie przyszedł. Nawet bandyta, którego przyszliśmy wsadzić za kratki.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
だからきれいだったです。 なるほど。 そして貴方のおむつはどうですか？So it was clean. I see. How's your diaper?Es war also sauber. Ich sehe. Wie steht's mit deiner Windel?
Czyli było czysto. Rozumiem. A jak twoja pielucha?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
結局のところ、貴方が警戒している間に、私はトイレに小便しました、おむつにない。 そして今回は、私が行くべきでない、そのトイレに私が入らないように貴方がする必要はありませんでした。After all, I peed in the toilet while you were on guard. However, this time you didn't have to make sure that I wouldn't go into that toilet that I shouldn't go to.ich habe doch in die Toilette gepinkelt, während du Wache gehalten hast. Allerdings musstest du dieses Mal nicht darauf achten, dass ich nicht auf die Toilette gehe, auf die ich nicht gehen sollte.
Przecież wysikałem się, kiedy to ty trzymałeś wartę. Aczkolwiek tym razem nie musiałeś się upewniać, że nie wejdę do tej toalety, do której nie powinienem wchodzić.
Może i źle wyczułem moment na tę informację, ale na drzwiach do toalety, z której Mateusz wyszedł, była tabliczka, że to toaleta dla meżczyzn.Maybe I had a bad time for this information, but on the door to the toilet that Mateusz came out of, there was a sign saying that it was a toilet for men.Vielleicht hatte ich eine schlechte Zeit für diese Information, aber an der Tür zur Toilette, aus der Mateusz herauskam, war ein Schild, auf dem stand, dass es eine Männertoilette war.こちらの情報が悪時間のかもそのでしれませんが、Mateuszがそのトイレから出てきた、トイレのドアには、男性用のトイレであるという看板がありました。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
まさに。 はこの世界に順応する上で進歩を遂したことが、私はわかります。彼らが何かを疑い始める前に、私たちは群衆に戻ります。入り口の警備員は、留め具が問題ではないという理由だけで、あなたが今着ているおむつであなたを入れたことを忘れないでください。That's right. You've made progress in adjusting to this world, I can see. We return to the companion before they start to suspect anything. Remember that the security guard at the entrance let you in with that diaper you're wearing now just because its fastening doesn't matter.Exakt. Ich kann sehen, dass du Fortschritte bei der Anpassung an diese Welt gemacht hast. Wir kehren zur andere Gäste zurück, bevor sie einen Verdacht schöpfen. Denk daran, dass der Wachmann am Eingang dich mit der Windel, die du jetzt trägst, reingelassen hat, nur weil der Verschluss i eine Windel keine Rolle spielt.
No, właśnie. Widać, że uczyniłeś postęp w przystosowaniu się do tego świata. Wracamy do towarzystwa, zanim zaczną coś podejrzewać. Pamiętaj, że ochroniarz na wejściu wpuścił cię z tą pieluchą, którą teraz nosisz, tylko dlatego, że mocowanie nie ma znaczenia.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
はい、知っています。 このコミュニティは糊付きのおむつを着用しており、私はベルクロ留め具を持っています。Yes, I know. This community wears glue-taped diapers, and I have a Velcro fastened one.Ja, ich weiß. Diese Community trägt Kleberband-getapte Windeln und ich habe die eine mit Klettverschlüsse.
Tak, wiem. Ta społeczność nosi pieluchy zaklejane, a ja mam zapinaną na rzepy.
Mateusz i Shippō opuszczają korytarz prowadzący do toalety. Pozostają jednak przy ścianie.Mateusz and Shippō leave the corridor that leads to the toilet. However, they stay next to the wall.Mateusz und Shippō verlassen den Korridor, der zur Toilette führt. Sie bleiben jedoch nebenan der Wand.Mateuszと七宝はトイレに通じる廊下を離れます。 しかし、彼らは壁の下にぶつかったままです。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
ところで、一宝と彼の兄弟達はどうですか？What about Ippō and his brothers, by the way?Übrigens, was ist mit Ippō und seinen Brüdern?
Swoją drogą co z Ippō i jego braćmi?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
二宝、三宝、四宝は、五宝のようにおむつを精神的に動けなくなるないかもしれの、でもレナは彼らの頭に良い育成を十分にしっかりとに叩き込むしたと、それでおそらくで、彼らがおむつを。。。Maybe Jippō, Sanpō and Shihō didn't get mentally stuck with diapers on their butts, as happened with Gohō, but anyway Rena probably knocked a good upbringing into their heads so hard, they probably are...Jippō, Sanpō und Shihō sind vielleicht nicht mental mit Windeln am Hintern feststecken geblieben, wie es bei Gohō passiert ist, aber Rena hatte ihnen sowieso fest genug die gute Erziehung in die Köpfe hineingehauen, dass sie wahrscheinlich höflich...
Jippō, Sanpō i Shihō może i nie utknęli mentalnie z pieluchami na tyłkach, jak to się stało z Gohō, ale Rena pewnie i tak na tyle mocno wbiła im dobre wychowanie do głów, że pewnie grzecznie...
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
私はそれがずっと私を悩ましたせてことを知っていますのは、それの４兄弟の長男は何をしようとしているのか、貴方に復讐するいるために。しかし、それは私が言いたいでありません。私は誰も彼らへに来てほしくない、誰が私にこの盗賊で理由に今を復讐する。I know I was worrying all the way here about what the eldest of those four will try to do to get his revenge on you, but that's not what I mean. I do not want to bring anyone on them who will now want to take revenge on me for what we are here supposed to do with the bandit we hunt.Ich weiß, dass ich den ganzen Weg hierher beunruhigt war, was der Älteste diesen vier versuchen wird, um sich an dir zu rächen, aber das meine ich nicht. Ich will niemanden an sie herziehen, der sich jetzt an mir für dieser Bandit rächen will.
Wiem, że przez całą drogę tutaj nie dawało mi spokoju, co najstarszy z tej czwórki spróbuje zrobić, żeby się na tobie zemścić, ale nie o to mi chodzi. Nie chcę ściągnąć na nich kogokolwiek, kto za tego bandytę teraz będzie chciał się na mnie zemścić.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方は彼らの名前の意味達を知っています、ね？ というの私は、日暮おじいさんの家でWI-FI圏内にいた頃を調べたからです。 その時、彼らの名前の意味達を中国語に翻訳しました。You know the meanings of their names, right? Because on their basis, I checked when I was still within the WI-FI coverage of Grandpa Higurashi's house. I translated the meanings of their names into Chinese then.Du kennst die Bedeutungen ihrer Namen, nicht wahr? Denn auf ihrer Grundlage habe ich überprüft, wann ich mich noch innerhalb der WI-FI-Abdeckung von Opa Higurashi befand. Damals habe ich die Bedeutungen ihrer Namen ins Chinesische übersetzt.
Znasz znaczenia ich imion, prawda? Bo na ich podstawie sprawdziłem, kiedy jeszcze byłem w zasięgu WI-FI u starego Higurashiego. Przetłumaczyłem wtedy znaczenia ich imion na chiński.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
話さないでください。同じように、貴方は私に偽の名前を見つけました。それが私がQībǎoである理由です。私は彼らの偽の名前達それで終わると推測思います。 それらは「bǎo」でに終わります。Don't tell. In the same way you found a fake name for me. And that's why I am Qībǎo. I guess their names also end that way. On the "bǎo".Sprich nicht. Auf die gleiche Art und Weise hast du einen falschen Namen für mich gefunden. Deshalb bin ich Qībǎo. Ich denke, ihre Namen enden auch damit. Auf "bǎo".
Nie mów. W ten sam sposób dla mnie znalazłeś fałszywe imię. I to dlatego jestem Qībǎo. Domyślam się, że ich imiona też się tak kończą. Na "bǎo".
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
ご存知ないかもしれませんが、「bǎo」の部分ですの、これは宝を意味する。ただ、貴方の場合、「宝達」、なぜなら。。。You may not know it, but this "bǎo" is the part that means treasure. In your case, it means treasures, because ...Du weißt es vielleicht nicht, aber es ist der „bǎo“-Teil, der Schatz bedeutet. In deinem Fall es bedeutet Schätze, denn ...
Może tego nie wiesz, ale to właśnie część "bǎo" oznacza skarb. W twoim przypadku akurat skarby, bo...
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
はい、私はそれを推測思います。「七のそれ宝」より正しくも「七つの宝物」の方が適切に聞こえます。どうして私はそれを知ることができなかったでしょう、いつ貴方はそれを知っている、そし私は貴方から貴方の言語を学んでいました。Yes, I can guess. "Seven treasures" sounds more suitable than "seven treasure". How could I not know it, when you know, and I learned your language from you.Ja, Ich schätze ich weiß. „Sieben Schätze“ klingt mehr richtiger als „sieben Schatz“. Wie könnte ich es nicht wissen, wenn du es weißt, und ich deine Sprache von dir lernte.
Tak, domyślam się. "Siedem skarbów" brzmi bardziej porawnie, niż "siedem skarb". Jak mógłbym o tym nie wiedzieć, skoro ty wiesz, a ja uczyłem się twojego języka właśnie od ciebie.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方が「qī」は7を意味すると推測思できます。結局のところ、貴方の偽の名前は、貴方の本当の名前とまったく同じ意味です。貴方はしばらく世話をしなければならない人物達のために、1から5までの数字を知っておく必要があります。同様の順序で、それらは「yī」、「èr」、「sān」、「sì」、「wǔ」です。また、日本語が苦手な中国人に出会ったら、数字の0は「líng」であることを知っておきましょう。You can guess that "qī" means seven. After all, your fake name means exactly the same as your real one. Due to who you need to care of for a while now, you should know the numbers 1 through 5. They are "yī", "èr", "sān", "sì", and "wǔ" in sequence. And if you come across a Chinese with whom you can't get along in Japanese, you should know that the number 0 is "líng".SDu kannst erraten, dass "qī" sieben bedeutet. Schließlich bedeutet dein falscher Name genau dasselbe wie dein echter. Aufgrund der Tatsache, um wen du dich jetzt kümmern musst, solltest du die Zahlen von 1 bis 5 kennen. In analoger Reihenfolge sind es „yī“, „èr“, „sān“, „sì“ und „wǔ“. Und wenn du auf einen Chinesen gestoßen bist, mit dem du dich auf Japanisch nicht verstehen kannst, solltest du wissen, dass die Zahl 0 „líng“ ist.
Domyślasz się, że "qī" oznacza siedem. W końcu twoje fałszywe imię znaczy dokładnie to samo, co twoje prawdziwe. Z racji tego, kim teraz musisz się opiekować przez pewien czas, powinieneś znać liczby od 1 do 5. Kolejno to "yī", "èr", "sān", "sì" i "wǔ". A jakbyś trafił na chińczyka, z którym po japońsku się nie dogadasz, to wiedz, że liczbą 0 jest "líng".
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
この盗賊と出会いでいます、私も「Yībǎo」、「Èrbǎo」、「Sānbǎo」、それて「Sìbǎo」と言及おけば十分のです。私がここに「Wǔbǎo」として言及しなければならないの彼は、その時彼らと一緒にいなかった。それは一時間半のである、私達はここにでいるからの、そしてこの盗賊は攻撃するないで。そして結局のところ、私達は彼を捕まえて初めて、私はそれの5人全員の世話をすることができましょう。For meeting with this bandit, I just need to mention "Yībǎo", "Èrbǎo", "Sānbǎo", "Sìbǎo". The one whom I would have to mention as "Wǔbǎo" was not with them then. The hour and a half we're already here should be enough for the bandit to strike. Only after we catch him will I be able to look after all five of them, after all.Für das Treffen mit diesem Banditen reicht es mir aus, "Yībǎo", "Èrbǎo", "Sānbǎo", "Sìbǎo" zu erwähnen. Derjenige, den ich als „Wǔbǎo“ erwähnen müsste, war damals nicht dabei. Die eineinhalb Stunden, die wir schon hier sind, sollten dem Banditen ausreichen, um zuzuschlagen. Schließlich erst nachdem wir ihn gefasst haben, kann ich mich um sie alle fünf kümmern.
Na spotkanie z tym bandytą wystarczy, że wspomnę o "Yībǎo", "Èrbǎo", "Sānbǎo", "Sìbǎo". Tego, kogo musiałbym wspomnieć jako "Wǔbǎo", nie było wtedy przecież z nimi. Te półtorej godziny, które już tu jesteśmy, powinno wystarczyć, żeby bandyta uderzył. W końcu dopiero, jak go złapiemy, będę mógł się opiekować całą tą piątką.
Głos:Voice:Stimme:声：
Nie mam bladego pojęcia, co ty i twój kolega, Mataniasz, bełkoczecie tam między sobą, Qībǎo. Ale to nie ma żadnego znaczenia. Obaj tu zginiecie.I have no idea what you and your colleague Mataniasz are mumbling with each other, Qibǎo. But it doesn't matter. You both will die here.Ich habe keine Ahnung, was du und dein Kollege Mataniasz da murmeln, Qibǎo. Aber es spielt keine Rolle. Ihr beide werdet hier sterben.
私は貴方と貴方の同僚のマタニアシュがお互いに何を言ってのかわかりません、Qībǎo。しかし、それはなして問題ではありません。貴方達二人ともここで死ぬでしょう。
Tłum obecny na imprezie rozchodzi się, ujawniając jednego gościa, który to właśnie idzie w stronę Mateusza i Shippō. Owym gościem jest bandyta szukany przez naszą dwójkę infiltratorów.The crowd at the party spreads out, revealing one guest who is walking towards Mateusz and Shippō. That guy is a bandit wanted by our two infiltrators.Die Menge auf der Party verteilt sich und enthüllt einen Gast, der auf Mateusz und Shippō zugeht. Dieser Typ ist ein Bandit, der von unseren beiden Infiltratoren gesucht wird.パーティーの群衆が広がり、Mateuszと七宝に向かって歩いている、一人の
Bandyta:Bandit:Bandit:凶悪犯：
Zapłacicie za to, że mój kolega gnije przez was w więzieniu.You're gonna pay for my friend rotting in jail because of you.Ihr wird dafür bezahlen, dass mein Freund wegen euch im Gefängnis verrottet.
貴方達は私の友人の代償を支払うってのします、貴方達のせいで誰は刑務所で腐るしている。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
私もそう思っていたのですのが、その彼は私達はここに来ましたとほしかった、それで彼がそれらの4人物を攻撃したことです。I thought so too that he attacked those four of them to get us here.Also das dachte ich, dass er diese vier angegriffen hatte, um uns hierher zu bekommen.
Tak też myślałem, że zaatakował tamtą czwórkę, żebyśmy tu przyszli.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Raczej to ty zapłacisz za to, że pobiłeś Yībǎo, Èrbǎo, Sānbǎo i Sìbǎo.Rather, you are the one who will pay for beating Yībǎo, Èrbǎo, Sānbǎo and Sìbǎo.Stattdessen du wirst dafür bezahlen, dass du Yībǎo, Èrbǎo, Sānbǎo und Sìbǎo KO-geschlagen hast.
むしろ、貴方はYībǎo、Èrbǎo、Sānbǎo、Sìbǎoを打ち負かすためにお金を払うでしょう。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
ブラボー、七宝。 私が見つけた、一宝、二宝、三宝、四宝のに偽の名前を貴方は思い出たでした。多分、五宝に偽の名前を貴方は覚えていると思いますが、私は後でそれを確認ます。Well done, Shippō. You remembered the fake names that I found for Ippō, Jippō, Sanpō, and Shihō. You probably remember that one for Gohō too, but I'll check it out later.Bravo, Shippō. Du hast dich an die falschen Namen erinnert, die ich für Ippō, Jippō, Sanpō und Shihō gefunden habe. Du erinnerst dich wahrscheinlich auch an die für Gohō, aber ich werde es später überprüfen.
Brawo, Shippō. Zapamiętałeś fałszywe imiona, które znalazłem dla Ippō, Jippō, Sanpō i Shihō. Pewnie dla Gohō też pamiętasz, ale później to sprawdzę.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Qībǎo、私の武器。私たちがここに来たとき、貴方は私が私の武器をどこに入るましたか覚えています。それをもたらす。Qībǎo, my weapon. You remember where I left it when we came in here. Bring it.Qībǎo, meine Waffe. Du erinnerst dich, wo ich sie zurückgelassen habe, als wir hier hereinkamen. Bring sie.
Qībǎo, moja broń. Pamiętasz, gdzie ją zostawiłem, kiedy tu wchodziliśmy. Przynieś ją.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
貴方の武器？Twoja broń? Deine Waffe?
Twoja broń?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Racja. Ochrona może i wpuściła nas, bo teraz nosimy pieluchy, jak większość uczestników tej imprezy. Ale z kijem w ręku Mateusza by tu nie wpuścili. Dobrze, że upewniłem się, że wyciągnę go bez palenia bramy.Right. Security may have let us in, because now we're wearing diapers, like most of the participants in this party. But with a staff in his hand, they could not let Mateusz in here. Good thing I made sure I will pull out that staff without burning that gate.Richtig. Der Sicherheitsdienst hat uns vielleicht reingelassen, denn jetzt tragen wir Windeln, wie die meisten Teilnehmer an diesem Party. Aber mit einem Stock in seinem Hand könnten sie Mateusz nicht hereinzulassen. Gut, dass ich darauf geachtet habe, dass ich diesen Stock herauszuziehe, ohne das Tor zu brennen.
そうですじゃ。 私達はこのパーティのほとんどの参加者と同じように、今ではおむつを着用しているため、多分そしてセキュリティが私達を入れたしました。しかし、あの手に棒を持っていたので、彼らはMateuszを中へに入れようとはしませんでしたもしもの。その良いですのは、私は確認しましたの、私はこの棒をゲートを喫煙することなくでに抜いてあげるです。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
私は今走っています。 私が戻ってくるまで、それを耐える。I'm already running. Endure until I come back.ich renne jetzt. Halte durch, bis ich zurückkomme.
Już biegnę. Wytrzymaj, aż wrócę.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
急げ、私は長の耐えるないのからそれも。Hurry up, I won't be able to last too long.Beeil dich, denn ich werde es nicht lange durchhalten.
Pośpiesz się, bo zbyt długo nie wytrzymam.
Shippō rusza biegiem w kierunku wyjścia, by przynieść Mateuszowi jego broń.Shippō runs towards the exit to bring Mateusz's weapon to Mateusz.Shippō rennt zum Ausgang, um Mateusz die Waffe zu holen.七宝は出口に向かって走り、Mateuszに武器を持ってくるのために。
Bandyta:Bandit:Bandit:凶悪犯：
Hej, Qībǎo! Nie próbuj uciekać!Hey Qībǎo! Don't try to run away!Hey Qībǎo! Versuche nicht wegzulaufen!
おい、Qībǎo！ 逃げようとするな！
Bandyta chce ruszyć w pogoń za Shippō. Ale Mateusz pięścią go powala. Bandyta podnosi się 3 sekundy później.The bandit wants to chase after Shippō. But Mateusz knocks him down with his fist. The bandit gets up 3 seconds later.Der Bandit will Shippō verfolgen. Doch Mateusz schlägt ihn mit der Faust nieder. Der Bandit erhebt sich 3 Sekunden später.凶悪犯は七宝を追おうとする。しかし、Mateuszは拳で彼をノックダウンします。凶悪犯は3秒後に立ち上がるのです。
Bandyta:Bandit:Bandit:凶悪犯：
Co, Mataniaszu. Chcesz, żebym najpierw ciebie posłał do piachu, a Qībǎo dopiero potem?What, Mataniasz. Do you want me to kill you first and Qībǎo only then?Was, Mataniasz. Soll ich dich zuerst töten und erst dann Qībǎo?
何が、Mataniasz。最初に貴方を殺せ、それて後にQībǎoを私は殺せですのか？
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Nie mam pojęcia, jaki jesteś silny. Ale i tak nie pobiegniesz za nim, dopóki JA jestem w stanie walczyć.貴方がどれほど強いの、私は何も思いつきません。でも、そしてはい、貴方は彼を追いかけたりはでしませんの、私が戦える限りできています。Ich habe keine Ahnung, wie stark du bist. Aber du wirst ihm sowieso nicht hinterherlaufen, solange ich kämpfen kann.
I have no idea how strong you are. But you won't run after him anyway as long as I am able to fight.
Bandyta:Bandit:Bandit:凶悪犯：
Więc jednak znasz jakiś język, w którym możemy się dogadać. No, dobra. Najpierw zabiję ciebie, a potem Qībǎo.それでしかし、ところに、貴方はその言語を知っていますの、私達がどこれで仲良くできる。よし。 まずお最初に貴方を殺し、そして、次にQībǎoを殺します。Du kennst also doch eine Sprache, in der wir uns verstehen können. In Ordnung. Erst werde ich dich töten und dann Qibǎo.
So you know some language that we can get along in. Alright. First I will kill you and then Qibǎo.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Zaraz zważę twoje słowa, szczurze lądowy.１分で、私は貴方の言葉達重量を量るげ、陸の鼠！Gleich werde ich deine Worte anwiegen, du Landratte.
I'll weight you words in a moment, you land rat.
Mateusz i Bandyta stoją jeden naprzeciw drugiego i mierzą się wzrokiem.Mateusz and the Bandit stand opposite each other and measure each other with their eyes.Mateusz und Bandit stehen sich gegenüber und messen sich mit ihrem Augenlicht.Mateuszと盗賊が向かい合って立ち、彼らは自身を視力と測定する。
W tej samej chwili u Mateusza w mieszkaniu na Wiśnowym Molo. Boruto zorganizował turniej szachowy, zawodnikami w którym byli Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō. Sanpō i Shihō właśnie grają drugi mecz. Poprzedni, między Ippō i Jippō, wygrał ten drugi. Tak, Ippō już został przewinięty i nawet Kitsu już go zaszczepił. Problem w tym, że Ippō wyszedł zaraz po tym, jak jego partia przeciwko Jippō dobiegła końca.At the same moment at Mateusz's apartment at Blossom Pier. Boruto organized a chess tournament, with Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō, and Gohō as players. Sanpō and Shihō are just playing their second match. The previous one, between Ippō and Jippō, won Jippō. Yes, Ippō has already been changed and even Kitsu has already vaccinated him. The problem is, Ippō left shortly after his match against Jippō was over.Im selben Moment in der Wohnung von Mateusz in Blossom Pier. Boruto veranstaltete ein Schachturnier wo Ippō, Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō waren die Spielern. Sanpō und Shihō spielen gerade ihr zweites Match. Ersteres, zwischen Ippō und Jippō, gewann Jippō. Ja, Ippō wurde bereits Windel gewechselt und sogar Kitsu hat es bereits geimpft. Das Problem ist, dass Ippō gegangen ist, kurz nachdem seine Spiel gegen Jippō vorbei war.同時に、桜の桟橋のMateuszのアパートで。 ボルトは、一宝、二宝、三宝、四宝、五宝がどのプレイヤーとチェストーナメントを開催しました。三宝と四宝は、ちょうど二回目の試合をしている。一宝と二宝の間の前者が二宝に勝った。はい、一宝のおむつはすでに交換されていた、そして、キツは彼すでにさえワクチンを接種しています。問題は、一宝が二宝に対する彼のゲームが終わった直後に外出したことです。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, Sanpō, wygrałeś rozstawianie, to twój pierwszy ruch.Well, Sanpō, you won the setup, it's your first move.Komm schon, Sanpō, du hast die Aussaat gewonnen, also ist das erster Zug dein.
まぁ、三宝、貴方は種付け勝ったぞ、それで、貴方の初手動きだぞのは。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Trochę nudno to wygląda, jak zbity pionek nie może zostać wystawiony z powrotem na planszę.It looks a bit boring as the captured pawn cannot be put back on the board.Es sieht ein bisschen langweilig aus, da der geschlagene Bauer nicht wieder auf das Brett gesetzt werden kann.
貴方は捕らえたポーンをボードに戻すことができないので、それは少し退屈に見えます。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Przynajmniej jest jakaś rywalizacja przed właściwą grą. Nie wiedziałem, że pierwszy, kto poprawnie rozstawi swoje pionki, zaczyna.At least there's some rivalry before the actual game. I did not know that the first one to correctly place their pieces is starting.Zumindest gibt es vor dem eigentlichen Spiel eine gewisse Rivalität. Ich wusste nicht, dass der erste anfängt, der seine Figuren richtig platziert.
少なくとも、実際のゲームの前にいくつかのライバル関係があります。彼の駒個を正しく設定した最初の人物が始まると私は知りませんでした。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Bo nie zaczyna. Pierwszy ruch nawsze należy do grającego białymi, ale Mateusz nie lubi tej zasady, więc dał w jej miejsce walkę o pierwszą turę.Because he doesn't start. The first move always belongs to the white player, but Mateusz does not like this rule, so he replaced it with the fight for the first turn.Fängt er auch nicht an. Der erste Zug gehört immer dem weißen Spieler, aber Mateusz gefällt diese Regel nicht, also ersetzt er sie durch den Kampf um die erste Zug.
彼は始まらないからです。 最初の動きは常に白人プレーヤーに属しますが、Mateuszはこのルールが気に入らないため、最初の運動のために戦いに置き換えました。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Niby fajnie, że pionki normalnie poruszają się tylko do przodu i mogą bić na ukos. Ale nudno to wygląda, że w jednej turze można ruszyć się tylko jedną figurą.It's nice that pawns normally only move forward and capture diagonally. But it is boring that you can only move one piece in a single turn.Es ist schön, dass Bauern normalerweise nur vorwärts ziehen und diagonal schlagen. Aber es sieht langweilig aus, dass man nur eine Figur pro Zug bewegen kann.
それは、ポーンは通常前にのみ移動し、斜めにキャプチャのは素晴らしいことです。 でも、1運動でに1枚駒しか動かせないのは時間とともになるつまらないです。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Akurat jest jeden ruch pozwalający ruszyć się dwiema figurami jednocześnie. Ale jest on dozwolony tylko, jeśli jeszcze nie ruszyłeś się królem i wieżą. To ulubione zagranie Mateusza w tej grze.There is actually one move that allows two figures to move at the same time. But it is only allowed if you have not yet moved the king and rook. This is Mateusz's favorite move in this game.Naja, es gibt ein Zug, der es zwei Figuren erlaubt, sich gleichzeitig zu bewegen. Das ist aber nur erlaubt, wenn König und Turm noch nicht gezogen sind. Das ist Mateusz' Lieblingszug in diesem Spiel.
まあ、1つの動きがあります、どれに2つの駒を同時に動かすことができます。しかし、そのは貴方がキングとルークをまだ動かしていない場合にのみ許可されます。これは、あのゲームでのMateuszのお気に入りの動です。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Mów. Będę grał z Ippō, to wypróbuję, a teraz chętnie zobaczę.Speak. I will play with Ippō, I'll try it out then, and now I'd like to see it.Sprich. Wenn ich mit Ippō spielen werde, werde ich es dann ausprobieren, und jetzt würde ich es gerne sehen.
貴方は話すです。私は一宝と遊びましょうとき、私はそれを試してみましょう、そして今で私はそれで見ていましょう。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Ruszasz się królem o 2 pola w kierunku jednej z twoich wież, a ta wieża ląduje tam, gdzie król normalnie by stanął. Ze względu na wspomniane przeze mnie ograniczenie ten ruch jest niedozwolony, jeśli król już się ruszył. W przypadku wieży jednak ten ruch jest niedozwolony tylko, jeśli akurat ta wieża już się ruszyła, a król jeszcze nie.You move the king 2 spaces towards one of your towers, and this tower lands where the king would normally stand. Due to the restriction I mentioned, this move is not allowed if the king has already moved. In the case of a rook, however, this move is only prohibited if that rook has already moved and the king has not yet moved.Du bewegst den König 2 Felder zu einem deiner Türme und dieser Turm landet dort, wo der König normalerweise stehen würde. Aufgrund der erwähnten Einschränkung ist dieser Zug nicht erlaubt, wenn der König bereits gezogen ist. Bei einem Turm ist dieser Zug jedoch nur dann nicht erlaubt, wenn der Turm bereits gezogen und der König noch nicht gezogen ist.
貴方は貴方のキングを貴方のルークの1つに向けて2スペース移動すると、このルークは貴方のキングが通常に動していたどこ場所に着地します。前述の制限により、貴方のキングがすでに移動している場合、この移動は許可されません。ただし、貴方のルークの場合、貴方のこのルークがすでに移動しており、貴方のキングがまだ移動していない場合にのみ、この移動が許可されません。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Tylko weź rusz się w ten sposób, kiedy nie można zbić własnych figur, a wieża nie może wymijać.But make a move like this when your own pieces cannot be captured by yourself and the rook cannot steer clear of anything.Nur mach einen solchen Zug, wenn deine eigenen Figuren nicht von dir selbst geschlagen werden können und der Turm nichts ausweichen kann.
しかし、どう貴方はこの動きをしてでします、貴方は自身の駒が取れず、ルークが何も周りを回るするできない場合。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
I właśnie dlatego musisz najpierw przemieścić wszystko między królem i wieżą tak, żeby nic między tymi dwiema nie było. Pamiętaj, że roszada króla z wieżą, która już wykonała ruch, jest niedozwolona, a jak to król już wykonał ruch, to każda roszada przepadła.Which is why you must first move everything between the king and the rook so that there is nothing between the two. Remember that the castle of a king with a rook that has already made a move is illegal, and once the king has made a move, any castle is illegal.Deshalb musst du zuerst alles zwischen König und Turm verschieben, damit zwischen Königsburg und Turm nichts steht. Denk daran, dass eine Königsburg mit einem Turm, der bereits einen Zug gemacht hat, nicht erlaubt ist, und wenn der König bereits einen Zug gemacht hat, ist jede Burg verloren.
そのてに、貴方はまずすべてを貴方のキングと貴方のルークの間に、それてのために、貴方のキングと貴方のルークの間に何もないようには移動する必要があります。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Zgaduję, że im bliżej króla jest wieża, tym mniej tur potrwa takie przygotowanie roszady.My guess is that the closer the rook is to the king, the fewer turns it will take to prepare this castle.Ich vermute, je näher der Turm am König steht, desto weniger Züge braucht es, um diese Burg vorzubereiten.
私の推測では、ルークがキングに近ければ近いほど、この城を準備するのに必要な手数は少なくなります。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, właśnie. Musisz otworzyć wyjście kapłanowi, by ten w następnej turze mógł zwolnić przestrzeń na roszadę. Skoczek i tak przeskoczy wszystko między sobą, a polem, na którym ma wylądować. Czyli w czwartej turze najwcześniej możliwa jest roszada. Królowa oznacza, że nie w czwartej tylko w piątej. Roszada jest również niedozwolona, jeśli król wykona ją, żeby zejść z szacha, lub ruch na któreś z dwóch pól w stronę wieży wystawiłby go na to.That's right. You need to open the exit for the priest so that he can free up space for castling in the next turn. The jumper will jump over everything between himself and the square on which he is to land. So, in the fourth turn, it is possible to castle at the earliest. The queen means not in the fourth but in the fifth. Castling is also prohibited if the king does so to leave check, or ends up on check after moving to either of the two squares towards the rook.Genau. Sie müssen dem Priester den Ausgang öffnen, damit er in der nächsten Runde Platz für die Rochade freimachen kann. Der Springer überspringt alles zwischen sich und dem Feld, auf dem er landen soll. Damit eine Rochade ist frühestens in der vierten Runde möglich. Die Königin bedeutet nicht in der vierten, sondern in der fünften. Eine Rochade ist auch nicht erlaubt, wenn der König dies tut, um das Schach zu verlassen, oder im Schach werden endet, nachdem er sich auf eines der beiden Felder in Richtung des Turms bewegt hat.
その通り。プリーストが次のターンに城のためのスペースを解放できるように、プリーストに出口を開く必要があります。 ジャンパーは、自分自身と着地するフィールドの間のすべてを飛び越えます。それで、キャスリングは早ければ4ターン目に可能。 しかし、クイーンは4番目ターンではなく5番目を意味します。キングがシャーを離れるためにキャスリングを実行した場合、またはルークに向かって2つのマスのいずれかに移動した後にチェックに行る場合も、キャスリングも許可されません。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Starsi w naszej wiosce grywali w Shōgi. Ale by się zdziwili, gdyby dowiedzieli się, że pion rusza się o jedno pole prosto do przodu, ale bijąc, może na ukos do przodu.The elders in our village used to play Shōgi. But they would be surprised if they found out that a pawn moves one square straight ahead, but while beating, it moves diagonally forward.Die Ältesten in unserem Dorf haben Shōgi gespielt. Aber sie wären überrascht, wenn sie herausfinden würden, dass sich ein Bauer ein Feld geradeaus bewegt, aber schlagend, vielleicht diagonal vorwärts.
私たちの村の長老たちは将棋をしました。 しかし、ポーンが 1 マス前に移動し、斜め前に打つことを知ったら、彼らは驚かれることでしょう。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Kolejna niesamowita rzecz w tej grze, w którą wy teraz gracie, to to, że pion, który rusza się pierwszy raz, może wtedy ruszyć się o 2 pola do przodu, zamiast o jedno. Ale uważaj, kiedy się ruszasz.Another amazing thing about this game that you are playing right now is that a pawn that moves for the first time can then move 2 squares forward instead of one. But watch out when you move.Eine weitere erstaunliche Sache an diesem Spiel, das ihr gerade spielt, ist, dass ein Bauer, der sich zum ersten Mal bewegt, dann 2 Felder nach vorne ziehen kann, anstatt nur eins. Aber sei vorsichtig, wenn du dich bewegst.
貴方達が今プレイしているこのゲームのもう1つの驚くべき点は、最初回に移動してポーンが1マスではなく2マス先に移動できることです。しかし、貴方は移動するとき、注意してくださいの。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Istnieje powód, dlaczego nie można wykorzystać pierwszego ruchu pionem w ten sposób?Is there a reason why you can't use your first pawn move like this?Gibt es einen Grund, warum der erste Bauernzug nicht auf diese Weise verwendet werden kann?
最初のポーンの動きがこのように使えないのには理由がありますか?
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Kiedy pierwszy raz grałem w to przeciwko Mateuszowi, złapałem się na tym, że po ruszeniu się pionem o 2 pola do przodu miałem jego piona prosto obok. Ruszył się wtedy tym pionem o jedno pole na ukos w stronę tego, którym dopiero co się ruszyłem, i już miałem jedną figurę mniej na planszy. To tak zwane bicie w przelocie. Później dowiedziałem się, że ten ruch można wykonać tylko pionem.When I played it for the first time against Mateusz, I fell at the situation, that after moving my pawn 2 squares forward I had his pawn right next to it. He then moved that piece one square diagonally towards the one I had just moved on, and after that I had one less piece on the board. This is the so-called en passant. Later, I found out that this move can only be made with a pawn.Als ich es zum ersten Mal gegen Mateusz spielte, war ich darauf eingefallen, dass ich seinen Bauern direkt daneben hatte, nachdem ich meinen Bauern 2 Felder nach vorne bewegt hatte. Dann zog er diese Figur um ein Feld diagonal zu der, auf die ich gerade gezogen war, und damit hatte ich eine Figur weniger auf dem Brett. Das ist das sogenannte Nebenbeichlag. Später fand ich heraus, dass dieser Zug nur mit einem Bauern ausgeführt werden kann.
私はMateuszと初めて対戦したとき、ポーンを2マス前方に移動した後、彼のポーンが私のポーンの真っ直ぐの隣にあることに気付きました。そのときで、彼は彼の駒を、私が移動したばかりの駒に向かって斜めに1マス移動しました、そのてそれから、ボード上の駒はすでに1つ減っていました。これは、いわゆるアンパッサンです。後で、私がこの動きはポーンでしかできないことを知りました。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Czyli wtedy dostałeś niezły wycisk od niego. A myślałem, że Mateusz zna się tylko na obijaniu twarzy.So then you got quite a hit from him. And I thought Mateusz only knew about kicking faces.Dann hast du einen ziemlichen Schlag von ihm bekommen. Und ich dachte, Mateusz wüsste nur etwas über das Ohrfeigen.
それで、貴方は彼からかなりの打撃を得ました。そして、Mateuszは誰の顔をどう平手打ちすることの彼か知ってだけと私は思っていました。
Shihō, mając już wolne wszystkie pola między królem i wieżą, rusza się królem z E8 na C8, a następnie wieżą z A8 przeskakuje na D8. Boruto widzi to.Shihō, with all the spaces between his king and his rook free, moves the king from E8 to C8, and then, with a rook from A8, jumps to D8. Boruto sees it.Shihō, der bereits alle Felder zwischen seinem König und seinem Turm frei hat, zieht den König von E8 auf C8 und springt dann mit seinem Turm von A8 auf D8. Boruto sieht es.彼のキングと彼のルークの間のすべてのフィールドが自由いた状態では、四宝は彼のキングをE8からC8に移動し、彼のルークでA8からD8にジャンプします。ボルトはそれを見る。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Shihō, graj uczciwie. Przecież możesz tylko jedną figurą na turę.Shihō, play it fair. You can only move one piece per turn.Shihō, spiele es fair. Du kannst nur eine Figur pro Zug bewegen.
四宝、正直にプレイする。 結局、1ターンにただ1駒個が動くです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Przecież gram uczciwie. Cały ten czas ani razu nie ruszyłem się ani królem, ani wieżą.I am playing honestly. All this time, never once did I move either the king or the rook.Ich spiele ehrlich. Während dieser ganzen Zeit habe ich kein einziges Mal den König oder den Turm bewegt.
でもまさに私は誠実にプレーしています。 この間ずっと、私のキングもルークも一度も動かしたことはありませんでした。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, nieźle. Dłuższa roszada. Dobrze, że pamiętałeś, że nie możesz wobec szacha, który akurat ci nie groził. Ale pamiętaj, że krótszej nie możesz już zrobić. Twój król już się ruszył.Well, nice. A longer castling. It's good that you remembered that you can't risk ending up in a check that didn't threaten you at the moment. But remember that you can't do any shorter castling. Your King has already moved.Gut. Lang Schloss. Es ist gut, dass du dich daran erinnert hast, dass du es nicht riskieren kannst, in einem Schach zu landen, das dir im diesem Moment nicht bedroht hat. Aber denk daran, dass du kürzer Schloss nicht mehr machen kannst. Dein König war schon in Bewegung.
良し。 ロング城です。貴方を脅かさないチェクでるの上に終わる危険をこのときに冒すことできないことはを覚えていたのは良いことです。ただし、貴方は短い城をするしたこともうのできませんのない。貴方のキングはすでに動ぐしたです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Wiem.I know.Ich weiß.
知ってる。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Po tym, jak Sanpō i ja poszliśmy za Shihō do toalety, i jak Gohō zarządził, że wszyscy grzecznie nosimy pieluchy, jakoś nie dziwi mnie, że Shihō wykonał roszadę przy swojej pierwszej grze.After Sanpō and I followed Shihō to the restroom, and as Gohō ordered that we all wear diapers politely, I'm somehow not surprised that Shihō did a castle on his first game.Nachdem Sanpō und ich Shihō zur Toilette gefolgt waren und Gohō befahl, dass wir alle höflich Windeln tragen sollten, bin ich irgendwie nicht überrascht, dass Shihō bei seinem ersten Spiel eine Burg gemacht hatte.
結局、三宝と私は四宝の後を追ってトイレに行き、五宝は私たち全員におむつを丁寧に着用するように命じた。その後、四宝が最初のゲームで城をやったことに、私は驚かえるないです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
A propos toalety. Skoro Gohō korzysta z niej za każdym razem, kiedy musi się wysikać lub wypróżnić, zamiast robić w pieluchę, to powoli rozumiem, jak może nosić jedną i tę samą przez cały dzień. Odkąd zmieniłem, już sikałem, a nadal mam czystą i suchą, choć nie zmieniłem.Speaking of the toilet. Since Gohō uses it every time he needs to pee or defecate instead of making in a diaper, I slowly understand how he can wear one and the same all day long. I have already peed since I changed it, and I still have it clean and dry, although I haven't changed.Bezüglich der Toilette. Da Gohō es jedes Mal benutzt, wenn er pinkeln oder seinen Stuhlgang erledigen muss, anstatt in die Windel zu machen, verstehe ich langsam, wie er den ganzen Tag eine und dieselbe tragen kann. Ich habe schon gepinkelt, seit ich meine gewechselt habe, und ich habe sie immer noch sauber und trocken, obwohl ich sie nicht gewechselt habe.
私達がトイレのすでに言ってですときに。五宝はトイレにおしっこや排便を必要なときにおむつをする代わりに毎回使っているので、彼は一日中同じものを着ている様子が私は少しずつ分かってきまして。私は最後の回でおむつを交換したからのときに、私はすでにおしっこしたのいますが、私はそれを交換していませんが、でもそれはまだきれいで乾いています。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Szkoda tylko, że do kibla możemy tylko sikać. Nie wiem, jak mamy wypróżniać się do kibla, skoro będziemy tam wpadać.It is a pity that we can only pee into the toilet. I don't know how we're supposed to defecate in the toilet if we're going to drop in there.Schade, dass wir nur ins Klo pinkeln können. Ich weiß nicht, wie ich mich ins Klo entleeren soll, wenn wir dort reinfallen.
私達はおしっこはトイレでしかできないのが残念です。私はトイレへに落ちになったらどうやって、私達はトイレへ排便したらの持っているのかわからない。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Chyba znalazłem nocnik, z którego Shippō korzystał, kiedy był tu przetrzymywany, żeby Moroha go nie zabrała do naszego świata.I think I found the potty that Shippō used while he was being held here so that Moroha wouldn't take him to our world.Ich glaube, ich habe das Töpfchen gefunden, das Shippō benutzte, während er hier festgehalten wurde, damit Moroha ihn nicht in unsere Welt mitnehmen würde.
もろはが私達の世界に連れて行かないように、七宝がここに開催されていたときに使っていたトイレポッティを見つけたと私は思います。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Jaki nocnik?What potty?Was für ein Töpfchen?
どんなポッティ？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Pamiętacie, jak oglądaliśmy "Kevina samego w domu"?Do you remember when we watched "Home Alone"?Erinnert ihr euch, als wir "Kevin allein zu Hause" gesehen haben?
「Home Alone」を私達は見るときのことを貴方達は覚えていますか？
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
No, właśnie. Tylko ty jeden przy tym faszerowaniu człowieka ołowiem nie zsikałeś się w pieluchę, bo akurat cię wtedy z nami nie było.That's right. You are the only one who did not pee in the diaper while stuffing a human with lead, because you were not with us at that time.Genau. Du bist der Einzige, der nicht in die Windel gepinkelt hat, während ein Mensch zur Tode geschossen war, weil du damals nicht mit uns warst.
その通りです。 この人の殺し射撃中の場面に、貴方はおむつでおしっこをしなかったのは貴方だけです、 その時貴方は私達と一緒にいなかったからです。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Zanim założyłem pieluchę z powrotem po wysikaniu się, zauważyłem jedno plastikowe naczynie. Już tam siedziałem. Było wygodne. Dopiero po sprawdzeniu go założyłem pieluchę.Before I put the diaper back on after peeing into the toilet, I noticed one plastic vessel. I was already sitting there. It was comfortable. Right after checking it did I put my diaper back on.Bevor ich die Windel wieder angezogen habe, nachdem ich in die Toilette gepinkelt hatte, bemerkte ich eine Plastikschüssel. Ich saß schon da. Es war bequem. Erst nach der Überprüfung habe ich die Windel angezogen.
私は丼鉢トイレでおしっこをする後、私はおむつを戻す前に、私はプラスチック製の皿が1つあることに気付きました。私はすでにそこに座っていました。それは便利でした。私はそれを確認して後、私はおむつをつけましました。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Skąd wiesz, że to naczynie było nocnikiem, z którego Shippō korzystał, kiedy tu był?How do you know that vessel was the potty Shippō was using when he was here?Woher weißt du, dass dieses Gefäß das Töpfchen war, das Shippō benutzte, als er hier war?
この器が、七宝がここにいたときに彼が使っていたおまるだったと貴方はどうしてわかるの？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Dziś rano, kiedy Shippō był jeszcze przy nas, powiedział mi, że na nocniku zostawił dla siebie notkę, żeby korzystać z tego w przypadku problemów z korzystaniem z kibla. Powiedział mi też, żebym w razie problemów ze skorzystaniem z kibla korzystał z nocnika. Nic nie zrozumiałem z kartki na tym naczyniu, ale kanji "Shippō" udało mi się przeczytać.This morning, while Shippō was yet with us, he told me that he had left a note on the potty for himself to use it in case of any problems with the use of the toilet. He also told me to use the potty in case of problems using the toilet. I did not understand anything on the note on that vessel, but I did read the kanji "Shippō".Heute morgen, als Shippō noch bei uns war, erzählte er mir, dass er eine Notiz für sich selbst auf dem Töpfchen hinterlassen hatte, dem er bei Probleme mit Toilettengang verwenden sollte. Er sagte mir auch, ich solle das Töpfchen benutzen, wenn ich Probleme beim Toilettengang habe. Ich habe nichts von dem Zettel auf diesem Gefäß verstanden, aber ich habe das Kanji „Shippō“ gelesen.
今朝、七宝がまだ私達と一緒にいる間に、彼は私に言いました、トイレの使用に問題が生じた場合に備えてのポーッティの上に自身のためにメモを残したと。彼はまた、私はトイレの使用に問題がある場合はポッティを使用するように、彼は私に言われいました。私はあの容器の上に一枚の紙からは何も理解できなかった、でも、「七宝」という漢字は読めた。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Shippō może i jest lisim demonem, tak jak wy, ale możliwe, że jego rodzice dobrze go wychowali. Nigdy nie wszedł tu niezaproszony. Tę notkę musiał zrobić, kiedy miał tu azyl. Nie potrafił wtedy zapisać swojego imienia alfabetem łacińskim, bo nie wiedział, jak, a Mateusz cisnął go, żeby próbował napisać.Shippō may be a fox demon just like you, but it is possible that his parents raised him well. He never came in here uninvited. He must have made this note when he had an asylum here. He couldn't write his name in the Latin alphabet then, because he didn't know how, and Mateusz pressed it to try to write it.Shippō ist vielleicht genau wie ihr ein Fuchsdämon, aber es ist möglich, dass seine Eltern ihn gut erzogen haben. Er kam nie uneingeladen hierher. Er muss sich diese Notiz gemacht haben, als er hier ein Asyl hatte. Damals konnte er seinen Vornamen nicht in lateinischen Buchstaben schreiben, weil er nicht wusste, wie, und Mateusz drückte ihn darauf, um zu versuchen, es zu schreiben.
七宝は貴方達と同じ子狐妖怪かもしれませんが、彼の両親が彼をうまく育てた可能性があります。彼は招待されずにここに来たことはありません。ここに亡命を持っていたとき、彼はこのメモを書いたに違いありません。当時、彼は自分の名前をラテン文字で書くことができませんでた、なぜなら、彼は方法を知らなかったからです、そして、Mateuszは彼がそれを書いてみるように圧力をかけました。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Ippō coś długo nie wraca. Mówił, że idzie się wysikać do kibla.Ippō doesn't come back for a long time. He said he is going to pee into the toilet.Ippō kommt lange nicht zurück. Er sagte, dass er in die Toilette pinkeln würde.
一宝はも長い間戻ってこない。彼はトイレでおしっこする行っているですと、彼は言った。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Ippō poszedł sam wysikać się do kibelka? A wy mu uwierzyliście?Ippō went to pee himself in the toilet? And you believed him?Ippō ging, um in die Toilette zu pinkeln? Und ihr habt ihm geglaubt?
一宝がトイレで一人でおしっこしに行った？そして、貴方達は彼を信じましたか？
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Czemu mielibyśmy mu nie wierzyć? Przecież nigdy by nas nie okłamał.Why should we not believe him? After all, he would never lie to us.Warum sollten wir ihm nicht glauben? Schließlich würde er uns niemals anlügen.
なぜ彼を私達は信じるべきでないのはですか？結局のところ、彼は私達に嘘をつくことはありませんでした。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Przecież na czas sikania do kibla musi zdjąć pieluchę. Wygląda na to, że właśnie jest pierwszy raz, kiedy was okłamał.After all, in order to pee in the toilet, he has to take his diaper off. It seems that now is the first time he lied to you.Denn während er aufs Klo pinkelt, muss er die Windel ausziehen, bevor er anfängt zu pinkeln. Es sieht so aus, als ob er euch gerade zum ersten Mal angelogen hat.
結局のところ、彼はトイレでにおしっこをするときは、彼はおしっこを始める前に、彼はおむつを外さなければなりません。たった今に、彼が貴方達に嘘をついたのはこれが初めてのようです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Skąd możesz wiedzieć, że nas okłamał? Przecież to on jest najstarszy z naszej piątki.How do you know that he lied to us? After all, he's the oldest of the five of us.Woher weißt du, dass er uns angelogen hat? Immerhin ist er der Älteste von uns fünf.
彼が私達に嘘をついたことをどうやって貴方が知っていますか? 結局のところ、彼は私達の5人の中で最も年上です。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Ani wiek Gohō nie wykazuje w tym przypadku, że się myli, ani pielucha na jego tyłku. Przecież Ippō jest przykuty do pieluchy, bo uwolniłem go tylko na czas, jaki zajęło mi przewinięcie go. Pewnie szukał byle jakiej wymówki, żeby podjąć próbę samodzielnego uwolnienia się z tej blokady, bo już wie, że zostanie mu ona tak długo, jak on tu będzie.Neither Gohō's age shows in this case that he is wrong, nor the diaper on his butt. After all, Ippō is chained to the diaper because I only freed him for the time it took me to change him. He was probably looking for any excuse to try to free himself from this blockade, because he already knows that it will stay on him as long as he is here.Weder Gohōs Alter zeigt in diesem Fall, dass er falsch liegt, noch die Windel an seinem Hintern. Schließlich ist Ippō an die Windel gekettet, weil ich ihn nur für die Zeit freigelassen habe, die ich brauchte, um ihn zuwechseln. Wahrscheinlich suchte er nach einem Ausrede, um sich selbst aus dieser Blockade zu befreien, denn er weiß bereits, dass sie so lange an ihm bleiben wird, wie er hier ist.
この場合、五宝の年齢はどちらも、彼が間違っていることを示していませんと、彼のお尻の上におむつも。結局、一宝はおむつに鎖でつなかれています、そので、私は彼のおむつを交換するに、私は彼を時間のみで自由するを解放しました。彼はおそらく、この封鎖から自由したを解放されようとする彼は言い訳を探していたのでしょう、なぜから、彼がここにいる限り、封鎖が彼のおむつの上に残ることをすでに、彼はそのを知っているでます。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
To nawet nie da się go przewinąć, dopóki jego pielucha jest pod tymi majtkami? Dobrze, że myśmy się w porę wycofali z jego planu zemsty.You can't even change him as long as his diaper is under those panties? It's good that we retreated juzt in time from his revenge plan.Du kannst also nicht einmal seine Windel wechseln, während seine Windel unter diesem Höschen ist? Gut, dass wir uns rechtzeitig von seinem Racheplan zurückgezogen haben.
彼のおむつがあのパンティの下にある限り、貴方は彼のそれを交換できませんか？彼の復讐計画からにちょうど間に合う撤回できた良いです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Jakie są szanse, że jeśli zrezygnuje z nasikania Mateuszowi do łóżka, i zgodzi się grzecznie nosić pieluchę, to zostanie uwolniony z tych majtek?What are the chances that if he gives up peeing in Mateusz's bed and he agrees to wear a diaper politely, he will be free from those panties?Wie stehen die Chancen, dass, wenn er diese Idee aufgibt, ins Bett von Mateusz zu pinkeln, und zustimmt, höflich eine Windel zu tragen, dann er von diesem Höschen befreit wird?
彼がをMateuszのベッドにおしっこするのをあきらめる、おむつを丁寧に着用することに同意した場合、彼はそれらのパンティーから自由解放される可能性は、どれくらいですか?
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Nie mów. Chyba znam odpowiedź na podstawie tego, jaki jest uparty. Nie ma szans.Don't tell. I guess I know the answer based on how stubborn he is. There is no chance.Nicht sprechen. Ich schätze, ich kenne die Antwort, basierend darauf, wie stur er ist. Auf keinen Fall.
話さないでし。彼がいかに頑固であるかに基づいて、私はその答えを知っていると思います。 そのはありえない。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Mam nadzieję, że nie znajdzie klucza, dzięki któremu znowu będzie mógł się dobrać do rzepów w swojej pielusze. Nie życzę mu, żeby musiał zasuwać na statek po nowy materac na łóżko Mateusza.I hope he won't find a key that will make him able again to get to the Velcros in his diaper. I do not wish him to have to go onto the ship to get a new mattress for Mateusz's bed.Ich hoffe, er findet keinen Schlüssel, dass ihn wieder möglich an den Klettverschluss in seiner Windel heranzukommen macht. Ich möchte nicht, dass er für eine neue Matratze für Mateusz' Bett auf das Schiff rennt.
彼が鍵を見つけないことを願っています、そのおかげでのげ、彼は彼のおむつのベルクロ達に再びアクセスできるようになります。Mateuszのベッド用の新しいマットレスのために彼が船に走るなければならないことを私は望んでいません。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Akurat wszystkie klucze do blokad na pieluchę są pod okiem Fokusuke. A on tak łatwo nie pozwoli Ippō wziąć akurat tego klucza, którego ten potrzebuje.All the keys to the diaper locks are under the watchful eye of Fokusuke. And Fokusuke will not allow Ippō so easily to take the key that Ippō needs.Alle Schlüssel zu den Windelschlössern befinden sich unter dem wachsamen Auge von Fokusuke. Und Fokusuke wird Ippō den Schlüssel, den Ippō braucht, nicht so einfach nehmen lassen.
おむつ封鎖達の鍵はすべてフォクすけの監視下にあります。そして、フォクすけは一宝が必要鍵するを簡単で取ってに許可しませんでしましょう。
Wygląda na to, że ten uparty lisi demon nigdy się nie uczy. W tym miejscu opuszczamy to towarzystwo i przechodzimydo tego, co Ippō właśnie robi. Ten wbiegł właśnie do pokoju służącym jako pokój do przewijania. Od razu zaczął się po nim rozglądać.It seems that that stubborn fox-demon never learns. At bthis point we leave this group and move on to what Ippō is currently doing. He has just run into the room that serves as a changing room. He immediately began to look around it.Es scheint, dass dieser hartnäckige Fuchsdämon niemals lernt. An diesem Punkt verlassen wir dieses Begleitung und gtehen zudas, was Ippō gerade tut. Er ist gerade ins dieses Zimmer gelaufen, dass als ein Wechselszimmer dient. Er fing sofort an, es sich umzusehen.ようだ、この頑固な子狐妖怪は決して学ぶことがないようです。この時点で、私達はこのグループを去り、一宝が現在行っていることに移ります。一宝は部屋に駆け込んできた、そのはおむつを交換するの部屋とした。彼はすぐに部屋の中を見回し始めた。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Dobrze, że ten ninja zdejmuje mi te majtki, ilekroć pieluchę mi zmienia, tylko czemu po założeniu mi czystej z powrotem mi je zakłada? Poczekajcie, piraci. Myślicie, że powstrzymacie mnie tak od tego, że nasikam waszemu kapitanowi do łóżka? Niedoczekanie wasze. Znajdę klucz i sam się uwolnię.It's good that this ninja takes my panties off every time he changes my diaper, but why after putting clean diaper on me, he puts me back in these panties? Just you wait, pirates. Do you think you can stop me from peeing in your captain's bed this way? You are just wasting your time. I will find the key and free myself.Gut, dass dieser Ninja jedes Mal mir diese Höschen auszieht, wenn er mir die Windel wechselt, aber warum zieht er es mir wieder an, nachdem er mir sauber Windel angelegt hat? Na warte, Piraten. Meint ihr, ihr könnt mich so davon abhalten, ins Bett von euren Kapitän zu pinkeln? Niemals. Ich werde den Schlüssel finden und mich selbst befreien.
この忍者が、彼は私のおむつを交換するたびに私のパンティーを脱ぐのはいいのですが、なぜ彼はおむつを交換後から元に私へパンティーを戻すのでしょうか?ちょっと待って、海賊達。貴方達は私を貴方達の船長のベッドでこの方法でにおしっこしないようにできると思いますか?まさか。私は鍵を見つけてと自分を解放します。
Ippō zauważa paczki majtek kupionych przez Johna. Natychmiast biegnie w ich stronę, a po dotarciu do nich, bierze paczki w ręce.Ippō notices packets of panties that John has bought. He immediately runs towards them, and after reaching them, he takes the packages in his hands.Ippō bemerkt Pakete mit Höschen, die John gekauft hat. Er rennt sofort auf sie zu und nachdem er sie erreicht hat, nimmt er die Pakete in seine Hände.一宝は、Johnが買ったパンティーのパケッジ達に気づきます。彼はすぐにそれらに向かって走り、それらに到達した後、彼はパッケージを手に取ります。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Dobra. Te majtki, pod którymi jest moja pielucha, jak już kliknęły przy zakładaniu, to mogą zostać zdjęte tylko przy użyciu klucza do nich. Po prostu zobaczę, w którym pudełku są i majtki i klucz. Gdzie nie ma majtek, to mój klucz jest od tych.Alright. These panties, under which my diaper is, once they click during putting them on, can only be removed with the use of a key to them. I'll just see in which box both the panties and the key are. Where there are no panties my key is for these.Gut. Dieses Höschen, unter dem sich meine Windel befindet, kann, wenn es beim Anziehen klickt, nur mit einem Schlüssel für sie entfernt werden. Ich werde einfach nachsehen, in welcher Schachtel das Höschen und der Schlüssel sind. Wo es keine Höschen gibt, ist mein Schlüssel für diese.
よし。 これらのパンティーは私のおむつがこれの下にあるの、それらは着用するときにカチッと音がするとき、キーを使用してのみ取り外すことができます。 私はただパンティと鍵がどの箱に入っているか見てみよう。 どこでパンティーがない場合、私の鍵はこれらのためです。
Oglądając pudełka majtek, Ippō zauważa, że w pudełkach z zielonymi, niebieskimi i żółtymi majtkami brakuje kluczy. Zauważa też, że pudełka są rozpieczętowane.Looking at the boxes of panties, Ippō notices that the boxes with the green, blue, and yellow panties are missing the keys. He also notes that the boxes are unsealed.Ippō betrachtet die Schachteln mit Höschen und bemerkt, dass den Schachteln mit grünen, blauen und gelben Höschen Schlüssel fehlen. Er stellt auch fest, dass die Schachteln unversiegelt sind.パンティーの箱達を見ると、一宝は、緑の、青の、黄色のパンティーでの箱達これらの中に鍵がないことに気づきます。彼はまた、これ箱達が封印されていないことにも注目しています。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Chwila. Te majtki są przecież w zestawie z kluczami. Mam złe przeczucia co do tego, że są otwarte. Najgorsze, że właśnie muszę się wysikać, a jak w pieluchę, to znowu trafię do kolejki do przewijania.Wait a minute. These panties come with keys after all. I have a bad feeling that they are open. The worst thing is that I just have to pee, and if I do in a diaper, I will end up in the changing line again.Augenblick. Diese Höschen haben doch Schlüssel. Ich habe ein schlechtes Gefühl darüber dass sie offen sind. Das Schlimmste ist, dass ich gerade pinkeln muss, und wenn ich in die Windel mache, lande ich wieder in der Wechselschlange.
ちょっと待ってよ。 これらのパンティーには、結局のところ鍵が付いています。それらは開いているこのことに関して、私は悪い感情を持っています。最悪なのは、私は今おしっこをしなければならないことです、そして、私はおむつをおしっこしまするしますときの後、またおむつを交換の列に並ぶことになります。
Ippō nie musiał długo rozglądać się za zaginionymi kluczami do majtek. Już po chwili rozglądania się za nimi po pokoju znajduje je. Są one jednak pomieszane.Ippō did not have to look for the missing panty keys for a long time. After a moment of looking for them around the room, he finds them. However, they are mixed up.Ippō musste nicht lange nach fehlenden Höschenschlüsseln suchen. Nachdem er sich einen Moment lang im Zimmer nach ihnen umgesehen hat, findet er sie. Sie sind jedoch angemischt.一宝は、行方不明のパンティ鍵達を長い間探す必要はありませんでした。部屋の周りを瞬間で見回しました後、彼はそれらを見つけます。しかし、それらは混じっている。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Wiedziałem. Wyjęli klucze i je pomieszali. Jak ja teraz mam znaleźć ten, którego potrzebuję, żeby zdjąć swoją pieluchę? Przecież bez klucza nie zdejmę tych majtek, co je na niej mam.I knew it. They took out the keys and mixed them up. How am I now going to find the one I need to take my diaper off? After all, without a key I will not take off the panties that I have on it.Ich wusste es. Sie nahmen die Schlüssel heraus und verwechselten sie. Wie finde ich jetzt diejenige, die ich brauche, um meine Windel auszuziehen? Ohne Schlüssel ziehe ich schließlich nicht das Höschen aus, das ich anhabe.
私はそを知っていました。 彼らは鍵を取り出し、それらを混ぜ合わせました。私はおむつを脱ぐそれ必要があるものをどのように、鍵を今すぐ見つけてのですか？結局、鍵がなければ、私はそ私のおむつを持っているそのパンティを脱ぐことはありません。
Załamany Ippō już miał się pogodzić z tym, że będzie musiał sikać w pieluchę, ale w tym momencie zauważył, że do każdego z kluczy przyczepiona jest plakietka. Wyglądało na to, że miał szczęście, ale...The mentally broken-down Ippō was about to come to terms with the fact that he would have to pee in the diaper, but at that moment he noticed that there was a tag attached to each of the keys. It looked like he was lucky, but ...Der zusammengebrochene Ippō wollte gerade akzeptieren, dass er in die Windel pinkeln müsste, aber in diesem Moment bemerkte er, dass an jedem Schlüssel ein Etikett befestigt war. Es sah so aus, als hätte er Glück gehabt, aber ...壊れたです、一宝は、おむつにおしっこをしなければならないという事実をすでに同意しようとしていました、しかしその瞬間、彼は各鍵にタグが付いていることに見えたました。彼は、運が良さそうに見えましたが、でも。。。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, tak. Skoro ten Boruto musi mi zmienić pieluchę za każdym razem, jak się w nią zsikam, to musi wiedzieć, którego klucza użyć. Więc kto pomieszał te klucze, musiał przed tym oznaczyć, który jest od czego. Po prostu przeczytam napis na plakietce i będę wiedział,co wsadzić w tę dziurkę od klucza.Right. Since this Boruto has to change my diaper every time I pee in it, then he must know which key to use. So whoever mixed up these keys had to mark which one is to what. I'll just read the tag and know what to put in that keyhole.Naja. Da dieser Boruto jedes Mal mir die Windel wechseln muss, wenn ich in die hineinpinkele, muss er wissen, welchen Schlüssel er benutzen muss. Wer also diese Schlüssel verwechselte, musste vorher markieren, welcher zu was ist. Ich werde nur das Namensschild lesen und schon weiß ich, was ich in dieses Schlüsselloch stecken muss.
そうです。 このボルトは、私はそれでおしっこをするたびに私のおむつを交換する彼は必要があるため、どの鍵を使用するかを知る必要があります。そのため、誰がこれらの鍵達を混合同したかは、彼はどれ鍵が何からのものかを事前にマークしておく必要がありました。私はタグを読むますで後、私はその鍵穴に何を入れるかがわかります。
Jeśli zastanawiało was to "ale" kończące poprzedni akapit narracji, to no właśnie. Gdy tylko Ippō spogląda na plakietkę, jedyne, co tam widzi, to napisane aflabetem łacińskim "pink diaper lock". Napis ten jest po angielsku i oznacza "różowa blokada na pieluchę". Zobaczywszy ten napis, Ippō zaczyna ronić łzy, bo nie umie czytać tych liter.If you were wondering about the "but" that ended the previous paragraph of the narrative, then that's why it was there. Whenever Ippō looks at the label, all he sees there is "pink diaper lock" written in Latin Alphabet. This inscription is in English and means "pink diaper lock". Upon seeing this inscription, Ippō begins to shed tears because he cannot read these letters.Wenn ihr euch über das „aber“ am Ende des vorherigen Absatzes der Erzählung gewundert habt, dann ist es das. Wenn Ippō auf das Schild schaut, sieht er dort nur "pink diaper lock", das in Lateinisches Alphabet geschrieben ist. Diese Formulierung ist auf Englisch und bedeutet „rosa Windelschloss“. Als Ippō diese Inschrift sieht, beginnt er Tränen zu vergießen, weil er diese Buchstaben nicht lesen kann.貴方達は語りの最後の段落を締めくくるその「でも」について疑問に思っている場合は、それで丁度です。一宝はタグを見るに、ラティンのアフラベットで書かれた「pink diaper lock」が表示されます。この言葉遣いは英語で、「おむつへピンク封鎖」を意味します。この碑文を見ると、一宝はその執筆文字が読めないので涙を流し始めます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jestem tak blisko, a jednak tak daleko.I am so close and yet so far.Ich bin so nah und doch so fern.
私はとても近くにいるのに、まだ遠くにいます。
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
No i co, kozaku? Czy teraz będziesz grzecznie nosił pieluchę?So what now, Cossack? Will you now be wearing a diaper politely?Na und was, Kosake? Wirst du jetzt höflich eine Windel tragen?
それで、コサック？今、貴方は丁寧におむつを着用するでしまか？
Ippō odwraca się w kierunku, z którego usłyszał wypowiedź. Od razu zauważa Fokusuke stojącego w wejściu do pokoju.Ippō turns in the direction from which he heard the utterance. He immediately notices Fokusuke standing in the entrance to the room.Ippō dreht sich in die Richtung, aus der er die Aussage gehört hat. Er bemerkt sofort Fokusuke, der im Eingang des Zimmers steht.一宝は、その言葉からの向を聞いた方角を振り返る。彼はすぐにフォクすけが部屋の入り口に立っていることに気づきました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
To ty? Jak to możliwe, że masz płomień za ogon, a ten budynek jeszcze nie poszedł z dymem?It's you? How is it possible that you have a flame as your tail and that building hasn't burned down yet?Du bist es? Wie kommt es, dass du eine Flamme als deinem Schwaif hast und dieses Gebäude noch nicht niedergebrannt ist?
それは貴方ですか？この火炎が貴方の尻尾のは、それで、この建物がまだ燃えていないのは、どうしてですか?
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Skąd masz jeszcze siły dalej upierać się, że ani nie nosisz pieluchy, ani nie korzystasz z toalety, kiedy twoi trzej młodsi bracia już dawno zauważyli, że mogą nosić pieluchy i mimo to korzystać z toalety? Szkoda, że z powodu swojego własnego uporu nie masz, jak cieszyć się tym, czym cieszą się oni.How can you still insist that you are neither wearing a diaper nor using the toilet after your three younger brothers have long noticed that they can wear diapers and still use the toilet? It is a pity that because of your own stubbornness you have no way to enjoy what they are enjoying.Wie hast du immernoch die Kraft, weiterhin darauf zu bestehen, dass du weder eine Windel trägst noch auf die Toilette gehst, nachdem deine drei jüngeren Brüder schon lange gemerkt haben, dass sie Windeln tragen und trotzdem auf die Toilette gehen können? Schade, dass du aufgrund deinen eigenen Sturheit keine Möglichkeit hast, das zu genießen, was sie genießen.
貴方の3人の弟は、彼らはおむつを着用してもトイレを使用できることに長い間気づいていましたとき、貴方はおむつもトイレも使っていないことを主張する力がどのように残っているのですか?貴方は自身の頑固さのために、彼らが楽しんでいるものを貴方は楽しむ方法がないのは残念です。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jacy "trzej"? To, że Gohō przebywa teraz z Shippō, nawet, jeśli akurat nie teraz, nie zmienia faktu, że mam czterech braci.Which "three"? The fact that Gohō is with Shippō right now, even if not now, doesn't change the fact that I have four brothers.Welche „Drei“? Die Tatsache, dass Gohō jetzt bei Shippō ist, auch wenn nicht jetzt, ändert nichts an der Tatsache, dass ich vier Brüder habe.
どの「三人」です？五宝が七宝と一緒にいると、五宝は七宝と一緒今でなくても、いう事実は、私が4人の兄弟を持っているという事実を変えるものではありません。
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Skoro już mówimy o Gohō, zauważyłem, że to Shippō jest jego prawdziwym bratem, a nie ty. W tym świecie znane są przypadki, kiedy rodzona matka nie jest prawdziwą matką jakiegoś dziecka. Szkoda nie wiedziałeś o tym w chwili, kiedy porzuciłeś Gohō na pastwę losu. Chociaż z drugiej strony przynajmniej jemu Shippō wybaczył już tę historię z Mizuki. W każdym razie, jeśli to przez tę pieluchę dla psów wtedy nie chcesz teraz nosić, wykorzystaj to , że teraz i tak musisz TĘ nosić, do wyleczenia się z niesmaku, jaki ci został po tamtej. W końcu teraz nosisz tę dla ludzi.When we are already speaking about Gohō, I've noticed that Shippō is his real brother, not you. There are known cases in this world when a birthmother is not the real mother of a child. It's a pity you didn't know about it the moment you abandoned Gohō. Although, on the other hand, at least Shippō had already forgiven him for the story with Mizuki. In any case, if it's because of that dog diaper from back then you don't want to wear now, take advantage of having to wear THIS now anyway to recover from the disgust you have from that one. After all, now you're wearing this human diaper.Wo wir gerade über Gohō sprechen, mir ist aufgefallen, dass Shippō sein richtiger Bruder ist, nicht du. Es gibt bekannte Fälle auf dieser Welt, in denen eine geborene Mutter nicht die wahre Mutter eines Kindes ist. Schade, dass du es nicht gewusst hast, als du Gohō seinem Schicksal überlassen hast. Andererseits hatte Shippō zumindest ihm die Sache mit Mizuki bereits vergeben. Auf jeden Fall, wenn es wegen diese Hundewindel ist, dass du jetzt diese nicht tragen möchtest, nutzt den Vorteil, DIESE jetzt trotzdem tragen zu müssen, um sich von dem Ekel zu erholen, das sich hinter dir zieht. Schließlich trägst du jetzt eine Menschenwindel.
五宝といえば、七宝は彼の本当兄弟、貴方でないです。この世界には、生まれた母親が子供の本当の母親ではない場合が知られています。貴方は五宝を運命に任せた瞬間にそれを知らなかったのは残念だ。一方、少なくとも、七宝はすでにみずきでのこの話で彼を許していた。とにかく、もしそれはその時の犬用おむつのせいですの、貴方が今はこれおむつを着用したくないです、貴方はとにかく今このおむつを着なければならないという事実を利用して、貴方がその嫌悪感からに癒してください、貴方はその犬用おむつからにどれを持っていて。結局のところ、貴方は人間用おむつを今着ています。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
To ty rozpieczętowałeś te majtki i pomieszałeś klucze do nich?It was you who opened these panties and mixed up the keys to them?Warst du es, der dieses Höschen geöffnet und die Schlüssel dazu verwechselt hat?
このパンティーを開けて鍵達を混ぜたのは貴方ですか？
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Shippō i Gohō już wiedzą. Pora, żebyś ty też się dowiedział. Sprzątanie skutków tego, że ktoś się posikał ze strachu, to za dużo zachodu. Zamiast sprzątać skutki tego typu wypadków, wygodniej jest zapobiegać temu, że ten wypadek ma miejsce. Dlatego zleciłem Johnowi, żeby zorganizował dla Shippō 100 paczek pieluch na noce tam w lesie. A jedną z pieluch upchniętych w te paczki jest ta, którą Gohō teraz nosi. Kiedy jednak Sōten zabrała się z nami do tego lasu, bałem się, że pielucha zorganizowana dla Shippō będzie dla niej za mała i rozerwie się na jej tyłku. Nie spodziewając się jednak, że zechce regularnie chodzić do tego lasu, zleciłem Johnowi zorganizować dla niej tylko 10 paczek. Ty i twoi trzej bracia nosicie teraz właśnie te pieluchy, które zorganizowano dla Sōten.Shippō and Gohō already know. It's time you learn too. Cleaning up the aftermath of peeing out of fear is too much trouble. Instead of cleaning up the effects of these types of accidents, it is more convenient to prevent this accident from happening. That's why I commissioned John to arrange 100 packages of diapers for Shippō for the nights out there in the woods. And one of the diapers stuffed into those packages is the one Gohō is wearing now. However, when Sōten went with us to this forest, I was afraid that the diaper arranged for Shippō would be too small for her and would tear on her butt. However, not expecting that she would like to go to this forest regularly, I said John to arrange only 10 packages for her. You and your three brothers are now wearing these diapers that were arranged for Sōten.Shippō und Gohō wissen es schon. Es ist an der Zeit, dass auch du lernst. Es ist zu viel Mühe, die Nachwirkungen aufzuräumen, wenn jemand aus Angst pinkelt. Anstatt die Auswirkungen dieser Art von Unfällen zu beseitigen, ist es bequemer, diesen Unfall zu verhindern. Deshalb habe ich John beauftragt, 100 Windelpakete für Shippō für die Nächte da draußen im Wald zu besorgen. Und eine der Windeln, die in diese Päckchen gestopft sind, ist die, die Gohō jetzt trägt. Als Sōten mit uns jedoch in diesen Wald ging, hatte ich Angst, dass die für Shippō arrangierte Windel zu klein für sie sein würde und am ihren Hintern reißen würde. Da ich jedoch nicht erwartete, dass sie regelmäßig in diesen Wald gehen würde, beauftragte ich John, nur 10 Pakete für sie zu besorgen. Du und deine drei Brüder trägt jetzt diese Windeln, die für Sōten arrangiert wurden.
七宝と五宝は、彼らがすでにそれを知っている。貴方も気づく時が来ました。誰かが恐怖でおしっこを立てたあとのことを片付けるのは大変な作業です。この種の事故の影響をクリーンアップするのではなく、このような事故が起こらないようにする方が便利です。そういうわけで、私はJohnに、七宝のために森で夜を過ごすためのおむつの100個のパケット組織するように依頼しました。そして、これらのパケットに詰められたおむつの1つは、五宝が現在着用しているおむつです。しかし、蒼天が私たちと一緒自身をこの森に連れて行ったとき、私は、七宝のために用意されたおむつが彼女には小さすぎて、彼女のお尻の上にそれら自身を裂けものではかと心配します。しかし、彼女が定期的にこの森に行きたいとは期待るわなかったので、私はJohnに彼女のために10個のパッケージだけを手配するように言じました。貴方と貴方の3人の兄弟は、現在、蒼天のために用意されたこれらのおむつを着用しています。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie interesuje mnie, czyją pieluchę teraz noszę. Skoro nie wiem, który klucz jest do majtek, które noszę, sprawdzę je po kolei. Jeden po drugim.I don't care whose diaper I'm wearing right now. Since I do not know which key is for the panties I am wearing, I will check them one by one. One after the other.Es ist mir egal, wessen Windel ich gerade trage. Da ich nicht weiß, welcher Schlüssel für das Höschen ist, das ich trage, überprüfe ich sie nacheinander. Einer nach dem anderen.
私は今誰のおむつを着ているかは気にしません。私は着用するパンティのためどれの鍵がであるのを知ってないいるのば、私はひとつひとつ確認していきましょう。次から次へと。
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Jesteś pewien, że chcesz to zrobić? Dobrze się zastanów. Jeśli zbyt uparcie będziesz próbował zdjąć te majtki, używając do tego klucza, który do nich nie pasuje, możesz zepsuć mechanizm odpowiedzialny za to, czy te majtki zostaną na twoim tyłku, blokując dostęp do twojej pieluchy, czy da się je zdjąć, kiedy to będzie konieczne. W wyniku zepsucia tego mechanizmu trzeba będzie znaleźć sposób, żeby zniszczyć te majtki na tobie, nie raniąc przy tym ciebie. W przeciwnym wypadku będziesz nosił jedną i tę samą pieluchę przez resztę swojego życia.Are you sure you want to do this? Think twice. If you try too stubbornly to remove these panties by using a key that does not fit them, you can break the mechanism responsible for whether these panties stay on your butt, blocking access to your diaper, or they can be removed whenever it is necessary. With this mechanism broken, there must be a way to destroy those panties on you without hurting you. Otherwise, you will wear one and the same diaper for the rest of your life.Bitst du sicher, dass du dies tun möchtest? Überlege genau. Wenn du zu sturig versuchen, dieses Höschen mit einem nicht passenden Schlüssel zu entfernen, kannst du den Mechanismus kaputt machen, der dafür verantwortlich ist, ob dieses Höschen an deinen Hintern bleibt und damit den Zugang zu deine Windel blockiert, oder es bei Bedarf entfernt werden kann. Wenn dieser Mechanismus kaputt ist, müss man einen Weg finden, dieses Höschen an dir zu zerstören, ohne dich zu verletzen. Sonst trägst du für den Rest deines Lebens dieselbe Windel.
貴方はこれを実行してもよろしいですか？良いに考えましょう。貴方は頑なにパンティを脱がそうとすると、サイズの合わない鍵を使っての、貴方はそれを担当するメカニズムを壊すことができます、これらのパンティーが貴方のお尻の上に留まる、どれて貴方のおむつへのアクセスをブロックする、または必要に応じて取り外すことができる。このメカニズムが壊れたら、貴方を傷つけることなくあなたのパンティーを破壊する方法を見つけなければなりません。 そうしないと、一生同じおむつを着用することになります。
Ippō, usłyszawszy to, naprawdę się przestraszył.Upon hearing this, Ippō got really scared.Als Ippō das hörte, bekam er wirklich Angst.それを聞いてしたと、一宝はとても怖くなった。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Będę nosił TĘ pieluchę? Przez resztę mojego życia?I will wear THIS diaper? For the rest of my life?Ich werde DIESE Windel tragen? Für den Rest meines Lebens?
私はこのおむつを着用するでしょう？ 私の残りの人生のために？
W jednej chwili Ippō wyobraził sobie siebie jako bardzo starego lisiego demona, który to nie mógł chodzić, tylko musiał cały czas siedzieć na tyłku. Bo jego pielucha tak mocno mu napęczniała od sikania i wypróżniania się w nią. Ten obraz przelał czarę strachu, co spowodowało, że Ippō w tym momencie się posikał.In an instant, Ippō imagined himself as a very old fox demon who couldn't walk it, just had to sit on his butt all the time. Because his diaper had swelled so badly from pissing and defecating in it. This image poured out a goblet of fear, which caused Ippō to pee at that moment.Sofort stellte sich Ippō vor, ein sehr alter Fuchsdämon zu sein, der nicht laufen konnte, sondern die ganze Zeit nur auf seinem Hintern sitzen musste. Weil seine Windel vom Pinkeln und Stuhlgang so stark angeschwollen war. Dieses Bild schüttete einen Kelch der Angst aus, was Ippō in diesem Moment zum Pinkeln brachte.一瞬で、一宝は自分が非常に古い狐妖怪で、歩くことができず、いつもお尻に座っていなければならなかったと想像しました。彼のおむつは、小便や排便のためにひどく腫れていたからです。このイメージは恐怖のゴブレットを注ぎ出し、それで、その瞬間に一宝はおしっこをしました。
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Tak wracając jeszcze do pieluch dla psów, które nosiłeś podczas resocjalizacji. Mądrze zrobiłeś, że wracałeś do Reny po każdym ataku biegunki, jaki miałeś. Jak już sikałeś w pieluchę lub się w nią wypróżniłeś, musisz ją zdjąć jak najszybciej. W przeciwnym wypadku możesz nabawić się problemów ze skórą dokładnie na tej części twojego ciała, gdzie twoja pielucha akurat jest. Właśnie tego sobie wtedy oszczędzałeś.Well, speaking about the dog diapers you wore during your resocialitation. That was wisely of you to made your way back to Rena after every bout of diarrhea you've had. Once you've peed or defecated in a diaper, you need to take it off as soon as possible. Otherwise, you may develop skin problems exactly on the part of your body your diaper is covering. That's what you were saving yourself back then.Also zurück zu den Hundewindeln, die Sie während der Resozialisierung getragen haben. Du hast eine weise Entscheidung getroffen, dass du nach jedem Durchfall, den du hattest, nach Rena zurückkehrt warst. Sobald du in eine Windel gepisst oder Stuhlgang gemacht hast, musst du sie so schnell wie möglich ausziehen. Andernfalls konntest du Hautprobleme genau an der Stelle deines Körpers entwickeln, an der sich deine Windel gerade befindet. Das hast du dir damals erspart.
では、再社会化の際に貴方は着用していた犬用おむつに戻りましょう。貴方は下痢の攻撃の後にレナに戻ったいるのとき、貴方が賢明な決定を下しました。貴方はおむつのへに小便や排便をしたら、貴方はできるだけ速やかに脱ぐ必要があります。そうしないと、おむつがたまたまの上にある体の部分に正確の上に皮膚の問題が発生する可能性があります。それは、貴方が当時自分何からを救っていたものです。
Fokusuke zaczął opuszczać pomieszczenie. Ale...Fokusuke started leaving the room. But...Fokusuke begann den Zimmer zu verlassen. Aber...フォクすけは部屋を出始めた。 しかし...
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Hej, ty! Dokąd teraz idziesz? Może byś mi pomógł?Hey you! Where are you going now? Maybe you could help me?Hey du! Wo gehst du jetzt hin? Vielleicht könntest du mir helfen?
ねえ、貴方！ 貴方は今どこに行きますか？多分、貴方は私を助けることができますか？
No, właśnie. Po usłyszeniu od Fokusuke o noszeniu jednej i tej samej pieluchy przez resztę życia, Ippō stracił przytomność. Teraz właśnie ją odzyskał, przy czym zdał sobie sprawę, że ma mokro.That's right. After hearing from Fokusuke about wearing the same diaper for the rest of his life, Ippō passed out. Now he had just regained consciousness and realized that his diaper is wet.Genau. Nachdem Ippō von Fokusuke über das Tragen dieselbe Windel für den Rest seines Lebens gehört hatte, wurde er ohnmächtig. Jetzt hatte er gerade das Bewusstsein wiedererlangt und bemerkte, dass seine Windel nass war.その通りです。フォクすけから、一生、一つと同じおむつを着用しているについてを聞いた後、一宝は気絶でした。今、彼は意識を取り戻したばかりで、そしてどこで、自分のおむつが濡れていることに彼は気付きました。
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Pomóc? W czym?To help? In what?Helfen? In was?
貴方を助けて？何の中に？
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Tak mnie przestraszyłeś, że znowu zsikałem się w pieluchę, a chciałem twojemu kapitanowi nasikać do łóżka. Może teraz pomożesz mi ją zdjąć, jako zadośćuczynienie za to?You scared me so much that I peed myself in my diaper again, and I wanted to pee in your captain's bed. Why don't you help me to take this diaper off now as compensation for this?Du hast mich so erschreckt, dass ich mir wieder in meine Windel gepinkelt habe und ich wollte ins Bett von deinem Kapitän zu pinkeln. Warum hilfst du mir nicht, diese Windel jetzt als Entschädigung dafür abzunehmen?
貴方は私をとても怖がらせたので、私は再びおむつでおしっこをしました、そしでも私は貴方の船長のベッドに、私はおしっこをしてもらいたかったのです。その代償として、このおむつ今すぐ外すのを手伝ってくれませんか？
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Po pierwsze. Nasz kapitan w tym momencie właśnie nosi pieluchę, polując na bandytę, który pobił ciebie i twoich trzech braci. Naprawdę chcesz mu się tak odwdzięczyć za to, że wsadził tego bandytę za kratki? Po drugie. Po co mam ci zdejmować pieluchę? Przecież jesteś już na tyle dorosły, że sam ją sobie zdejmiesz.First. Our captain is wearing a diaper at this moment, hunting the bandit who beat you and your three brothers. Do you really want to repay him this way for putting this bandit behind bars? Second. Why should I take your diaper off? You're already adult enough to take it off yourself.Zuerst. Unser Captain trägt zu diesem Zeitpunkt eine Windel und jagt nach dem Banditen, der dich und deine drei Brüder geschlagen hat. Willst du ihm wirklich auf diese Art dafür zurückzahlen, dass er diesen Banditen hinter Gitter gebracht hat? Zweitens. Warum soll ich dir die Windel ausziehen? Du bist bereits genug erwachsen, um es dir selbst auszuziehen.
第一に。私達の船長は、この時点でおむつを着用しており、貴方と貴方の3人の兄弟を倒した盗賊を探しています。この盗賊を彼は刑務所に入れたことで、本当に彼にこの方法に恩返しをしたいですか？第二に。なぜ私は貴方のおむつを外さなければならないのですか？ 貴方はすでに自分でこのおむつを脱ぐのに十分な成男の子です。
Fokusuke opuszcza pomieszczenie, zostawiając Ippō wyraźnie zszokowanego otrzymaną odpowiedzią. Otrząsnąwszy się z owego szoku, Ippō ciężko wzdycha.Fokusuke leaves the room, leaving Ippō visibly shocked by the response he received. After recovery from the shock, Ippō sighs heavily.Fokusuke verlässt den Zimmer und lässt Ippō sichtlich geschockt von der Antwort zurück, die er erhalten hat. Nachdem er sich von den Schock erhölt hatte, Ippō seufzt schwer.フォクすけは部屋を出て、一宝を彼が受け取った応答に目に見えてショックを与えたままにします。ショックを振り払い後、一宝は難しいため息をつきます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Weź sam sobie zdejmij pieluchę, kiedy nie możesz, bo jesteś do niej przykuty. Wygląda na to, że muszę poprosić Boruto. Aż żałuję, że kłamałem z tym sikaniem do kibla.Yeah, sure, take your diaper on your own off when you can't because you are chained to it. It looks like I have to ask Boruto. Why I lied about that peeing in the toilet.Nah sicher, zieh deine Windel selbst aus, wenn du es nicht kannst, weil du daran gekettet bist. Anscheinend muss ich Boruto fragen. So sehr ich mir wünschte, ich hätte mit dieser Pinkeln in der Toilette nicht gelogen.
自分でおむつを外してくださいを取った、貴方はおむつに鎖でつながれているためにできないとき。私はボルトに聞いてみる必要があるようです。私は後悔しているの、私はトイレで小便をすることにを嘘した。
Zmuszony do kursu w dwie strony między pokojem, w którym zostali jego bracia, a pokojem, w którym teraz był, Ippō, zawiedziony z powodu tego faktu opuszcza pomieszczenie, spodziewając się, że Boruto zaraz przyniesie go tu z powrotem.Forced to go back and forth between the room where his brothers are sitting and the room he was in now, Ippō, disappointed by this fact, leaves the room, expecting Boruto to bring him back here soon.Ippō, der gezwungen ist, zwischen dem Zimmer, in dem seine Brüder sitzen, und dem Zimmer, in dem er sich jetzt befand, hin und her zu gehen, verlässt den Zimmer, enttäuscht von dieser Tatsache, und erwartet, dass Boruto ihn gleich hier zurückbringt.兄弟が泊まった部屋と今いる部屋の間を行き来することを余儀なくされた一宝はこの事実に失望した、ボルトが彼を連れ戻すことを期待して部屋を出ます。
W willi, gdzie odbywała się impreza dla członków społeczności AB/DL, przebywała policja, która właśnie zabierała nieprzytomnego bandytę. Tak, Shippō przyniósł Mateuszowi jego broń i ten znokautował bandytę, tym samym uniemożliwiając mu ucieczkę przez policją. Sami Mateusz i Shippō po pobiciu bandyty ulotnili się z imprezy, podczas czego Shippō wezwał policję.In the villa where the AB / DL community party was taking place, there were police who were just picking up an unconscious bandit. Yes, Shippō brought Mateusz his weapon and Mateusz knocked out the bandit, thus preventing him from escaping the police. Mateusz and Shippō themselves escaped from the party after beating the bandit, and while they were escaping, Shippō called the police.In der Villa, in der die AB/DL-Gemeinschaftsparty stattfand, befand sich die Polizei, die gerade einen bewusstlosen Banditen festnahm. Ja, Shippō brachte Mateusz seine Waffe und Mateusz schlug den Banditen bewusstlos und hinderte ihn so daran, von der Polizei zu entkommen. Mateusz und Shippō selbst flohen von der Party, nachdem sie den Banditen geschlagen hatten, und während ihr Flucht Shippō die Polizei rief.AB/DLコミュニティパーティーが開催されていた別荘では、意識不明の盗賊を拾ったばかりの警察がいた。はい、七宝は彼がMateuszに武器を持ってきて、そのでMateuszはその盗賊をノックアウトした、そのからこの盗族は警察から逃げることができませんでした。Mateuszと七宝は、盗賊を殴打した後、自身の彼らがパーティーから逃げ出した、そして彼らの逃げての間、七宝は警察に通報した。
Policjant 1:Policeman 1:Polizist 1:警察官1：
I jak?And how?Und wie?
そしてどうやって？
Policjantka 1:Policewoman 1:Polizistin 1:婦警1：
Mówią, że to Mataniasz tak stłukł tego typa, a Qībǎo tylko przyniósł pręta Mataniaszowi.They say it was Mataniasz who had beaten this type so, and Qībǎo only brought Mataniasz's staff.Sie sagen, es war Mataniasz, der diesen Typ so geschlagen hat, und Qībǎo brachte nur Mataniasz Stock.
この盗族を殴したのはMataniaszだと彼らは言われており、QībǎoはMataniaszの棒だけを持ってきた。
Policjant 1:Policeman 1:Polizist 1:警察官1：
Qībǎo. To chyba był ten, co nas tu wezwał. Jest tu?Qībǎo. Perhaps he was the one who called us here. Is he here?Qībǎo. Verscheinlich war er derjenige, der uns hierher gerufen hat. Ist er hier?
Qībǎo。 私たちをここに呼んだのは、その人だったと思います。彼はここにあるか？
Policjantka 1:Policewoman 1:Polizistin 1:婦警1：
Przepytałam organizatorów imprezy. Qībǎo wybiegł na zewnątrz, kiedy ten bandyta wykonał ruch. Po chwili wrócił z pałą.I interviewed the organizers of the party. Qībǎo ran outside as that bandit made a move. After a while he came back with a staff.Ich habe mit den Organisatoren der Veranstaltung gesprochen. Qībǎo rannte nach draußen, als dieser Bandit eine Bewegung machte. Nach einer Weile kam er mit einem Stock zurück.
私はパーティの主催者にインタビューを行いました。その盗賊が動き出したので、Qībǎoは外に逃げました。しばらくして、彼は棒を持って戻ってきました。
Policjant 2:Policeman 2:Polizist 2:警察官2：
Sprawdziłem główną bramę. Znowu ktoś wsadził pałę w cieniu właściwego pręta. Dalej jest 8 spawów.I checked the main gate. Someone had put a staff in the shadow of the right bar again. There are still 8 welds there.Ich überprüfte das Haupttor. Jemand hatte mal wieder eine Stock in den Schatten der rechten Stab gelegt. Da sind immernoch 8 Schweißnähte.
私は正門をチェックしました。誰かが再びロッドの影に棒を置いた。正門がまだそこに8つの溶接があります。
Policjantka 1:Policewoman 1:Polizistin 1:婦警1：
Jakieś odciski na bramie?Any fingerprints on the gate?Irgendwelche Fingerabdrücke auf dem Tor?
門に指紋はありますか？
Policjant 2:Policeman 2:Polizist 2:警察官2：
Wygląda na to, że Mataniasz znowu ukrył tam swoją pałę, a Qībǎo ją wyciągnął. Zdaje się, że Qībǎo jeszcze dotykał tej pały zaraz po tym, jak Mataniasz ją tam wsadził.It seems that Matanias hid his staff again there and Qībǎo took it out. It seems that Qībǎo was yet touching that staff right after Mataniass had put it there.Es scheint, dass Mataniass sein Stock dort wieder versteckt hat, und Qībǎo hat es herausgeholt. Es scheint, dass Qībǎo diesen Stock noch berührte, direkt nachdem Mataniasz es dort hingelegt hatte.
Mataniaszは再び棒をそこに隠し、Qībǎoはそれを取り出したようです。Mataniaszが棒を置いた直後、Qībǎoはまだその棒に触れていたようです。
Policjantka 2:Policewoman 2:Polizistin 2:婦警2：
Wygląda na to, że znowu to samo. Ci dwaj pojawiają się, nokautują bandytę, którego my ścigamy, i znikają, nim się zjawimy. Ciekawe, czemu działają w ten sposób.It looks like the same thing again. These two appear, knock out the thug we are chasing, and disappear before we get there. I wonder why they work this way.Es sieht wieder genauso aus. Diese beiden erscheinen, schalten den Banditen aus, den wir jagen, und verschwinden, bevor wir auftauchen. Ich frage mich, warum sie so tun.
みたいですで、それは再び同じです。この二人が現れて、彼らは私達が追っている盗賊をノックアウトし、私たちが現れる前に姿を消してしまう。 なぜ彼らはこのように働くのか不思議です。
Policjant 1:Policeman 1:Polizist 1:警察官1：
To akurat nieważne. Grunt, że pomogli nam złapać szaleńca szalejącego nocą po ulicach. Zabierzmy go. Wyciągniemy od niego przyznanie się do wszystkich win, włącznie ze znęcaniem się nad futrzakami.It doesn't matter. The bottom line is that they helped us catch a madman running wild in the streets at night. Let's take him. We'll get him to confess to all his faults, including the abuse of furries.Es spielt keine Rolle. Die Sache ist die, sie haben uns dabei geholfen, einen Verrückten zu fangen, der nachts durch die Straßen tobt. Nehmen wir ihn. Wir werden ihn dazu bringen, alle seine Sünden zuzugeben, einschließlich des Missbrauchs von Furries.
それは問題ではありません。それは、彼らが夜に通りで暴れ回っている狂人を捕まえるのを手伝ってくれたことです。彼を連れて行きましょう。 毛皮人物の虐待を含め、私達は彼にすべての罪を認めさせます。
Mateusz i Shippō oglądają całe zajście z zaułka, w którym właśnie sami sobie zdejmują pieluchy.Mateusz and Shippō watch the whole incident from the alley where they are just taking their diapers on their own off.Mateusz und Shippō beobachten den gesamten Vorfall von der Gasse aus, wo sie gerade ihre Windeln ausziehen.Mateuszと七宝は、彼らはどこに自身でおむつを脱ぐだかりの路地から事件全体を見守っています。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方は確かですか、貴方はもうおむつを着用しなくてもいいの？貴方はそれを知っているので。その門です。Are you sure you don't need to wear a diaper anymore? Cause you know. The gate.Bist du sicher, dass du keine Windel mehr tragen musst? Weil du weisst. Das Tor.
Jesteś pewien, że nie musisz już nosić pieluchy? Bo wiesz. Brama.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
私達はこの別荘に入る前から、私は門の中に貴方の武器と一緒に痙攣動くしているのを貴方は見ましたよねえ？You saw that I was struggling with your weapon in it even before we entered this villa, right?Du hast gesehen, wie ich mich mit deiner Waffe darin wichsen, noch bevor wir diese Villa betraten, oder?
Widziałeś, że szarpię się z twoją bronią w niej jeszcze zanim weszliśmy do tej willi, tak?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
はい、そして、それはそれと何の関係がありますか？Yes, and what does that have to do with it?Ja und was hat das damit zu tun?
Tak, i co to ma do tego?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
この門を過燃やしてしまえば、私はそれを直すまで私のおむつを脱ぐことができなくしてことはわかっていました。 だから私はその門を過燃やう必要がないでしょうことを確認しました。そのかげさまで今回は門を過燃やないで貴方の武器を取り出できました。I knew that if I burned this gate, then I would not be able to take off my diaper until I had fixed it. So I made sure that I didn't have to burn the gate. Thanks to this, I took your weapon out of the gate without burning the gate this time.Ich wusste, wenn ich dieses Tor verbrennen würde, würde ich meine Windel nicht ausziehen können, bis ich es repariert hätte. Also habe ich darauf geachtet, dass ich es nicht brennen muss. Dank dessen habe ich deine Waffe dieses Mal ohne das Tor zu brennen herausgenommen.
Wiedziałem, że jak popalę tę bramę, to potem nie będę mógł zdjąć pieluchy, dopóki jej nie naprawię. Więc upewniłem się, że nie będę musiał jej palić. Dzięki temu tym razem wyjąłem bez palenia.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
前回同様、とわともろはが私達についてきてくれたようにとき。 今回で彼らは来なかったというだけです。Like the last time when Towa and Moroha followed us here. It's just that they didn't come this time.Wie beim letzten Mal als Towa und Moroha waren uns hierher gefolgt. Es ist nur so, dass sie diesmal nicht gekommen sind.
Jak poprzednim razem, kiedy Towa i Moroha przyszły tu za nami. Tyle, że one tym razem nie przyszły.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
せつなと一緒に、彼らは私の世界に休戦を導入するからです、人々と妖怪の間の戦いがあるところならどこでもぢゃ。Because together with Setsuna they bring a truce to my world wherever there are fights between humand and demons.Denn zusammen mit Setsuna führen sie überall dort, wo es zu Kämpfen zwischen Menschen und Dämonen kommt, einen Waffenstillstand in meiner Welt ein.
Bo razem z Setsuną wprowadzają w moim świecie rozejm wszędzie tam, gdzie są walki między ludźmi i demonami.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
よし、私は終わった。私は貴方を家に同行連れて帰り、一人で私は私の家に帰ります。 しかし、五宝と彼の兄弟たちは私と一緒に一晩滞在しなければならないのではないかと私は心配しています。Alright, I'm done. I'll walk you home and come back to my own home. However, I'm afraid that Gohō and his brothers will have to stay overnight with me.Okay, ich bin fertig. Ich begleite dich nach Hause und komme alleine nach Hause. Aber ich fürchte, dass Gohō und seine Brüder über Nacht bei mir bleiben müssen.
Dobra, skończyłem. Odprowadzę cię do domu i sam wrócę do siebie. Obawiam się jednak, że Gohō i jego bracia będą musieli na noc zostać u mnie.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
貴方がしなければならないのば、貴方の家に彼らを一夜保管してください。でも、私が私のおむつを一度二度で脱いだのときに、なぜ貴方はそんなに長い間貴方のおむつ一緒をいじったのですか?Keep them overnight if you have to. But why did you need so much time to take your diaper off when I took mine off within "one-two" literally?Du kannst sie über Nacht aufgehalten, wenn du musst. Aber warum hast du lange gebraucht um deine Windel auszuziehen, wenn ich meine Windel auf „eins-zwei“ ausgezogen habe?
Przytrzymaj ich, skoro musisz. Tylko dlaczego ty się tyle brandzlowałeś ze swoją pieluchą, kiedy ja swoją zdjąłem raz dwa?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方は、大人物がベルクロ固定のおむつを手に入れるのは難しいことを知っていますよね？You know it's hard for an adult to get a Velcro fastened diaper, right?Du weißt, dass es für einen Erwachsenen schwer ist, eine Windel mit Klettverschluss zu bekommen, oder?
Wiesz, że dla dorosłego ciężko o pieluchę zapinaną na rzepy, prawda?
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
そうですぢゃ、貴方のおむつは粘着テープされています。貴方は、普通のパンティーのように貴方のおむつを脱いでいるとすぐに推測できた。代わりに、私は自分が最初のに私のおむつを脱ぐしていることに私は不思議いた。ごめんなさい。Oh, right, your diaper is glue-taped shut. I could have guessed right away that you pull it off like regular panties. Instead, I was surprised that I was the first to take off my diaper. I'm sorry.Naja, deine Windel ist zugeklebt. Ich hätte sofort ahnen können, dass du es wie ein normales Höschen ausziehst. Stattdessen war ich überrascht, dass ich meine Windel zuerst ausgemohmen habe. Entschuldigung.
No, racja, przecież twoja jest zaklejana. Mogłem od razu się domyślić, że ściągasz ją, jak zwykłe majtki. A zamiast tego, dziwiłem się, że pierwszy swoją zdjąłem. Przepraszam.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
お行儀がいい貴方のはいいことだって、私は言ったでしょ？大人になるの後なってもそれを守っていれば、行儀の悪いことでやられることはないと思います。Did I tell you already that it is good that you are well mannered? If by the time you grow up you keep it up, I don't think you will ever get hit for bad behavior.Habe ich dir schon gesagt, dass es gut ist, dass du dich gut benehmen kannst? Wenn du es bis zum Erwachsenwerden beibehältst, glaube ich nicht, dass du jemals wegen schlechten Benehmens geschlagen wirst.
Mówiłem ci już, że dobrze, że jesteś dobrze wychowany? Jeśli do czasu, kiedy dorośniesz, utrzymasz to, nie sądzę, żebyś kiedykolwiek oberwał za złe zachowanie.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
また同じ。貴方が私を子供のように扱するたびに、私は貴方に腹を立てることは何もありません。私が犬夜叉の存在感よりも貴方の存在感が好きだった理由の一つはおそらくこれです。Again the same. Whenever you treat me like a child, I have nothing to get upset with at you. This is perhaps one of the reasons why I like your companionship more than Inuyasha's.Wieder das gleiche. Wenn du mich wie ein Kind behandelst, habe ich nichts, wofür ich dir böse sein könnte. Das ist wahrscheinlich einer der Gründe, warum ich deine Begleitung mehr mochte als die von Inuyasha.
Znowu to samo. Ilekroć traktujesz mnie jak dziecko, nie mam, za co zdenerwować się na ciebie. To chyba jeden z powodów, dlaczego polubiłem twoje towarzystwo bardziej, niż towarzystwo Inuyashy.
Minęło półtorej godziny. Dokładnie po tym czasie przybyli do domu starego Higurashiego. Kapłan i jego wnuczka wyszli im naprzeciw. Inuyasha jednak nie wyszedł, bo dalej był uwięziony u kapłana w domu przez barierę.One and a half hours passed. Exactly after this time, they arrived at Grandpa Higurashi's house. The priest and his granddaughter went out to meet them. Inuyasha, however, did not come out, as he was still trapped at the priest's house by the barrier.Es vergingen anderthalb Stunden. Genau nach dieser Zeit erreichten sie Opa Higurashis Haus. Der Priester und seine Enkelin kamen ihnen entgegen. Inuyasha kam jedoch nicht heraus, da er immer noch am Haus des Priesters durch die Barriere gefangen war.1時間半が経過しました。まさにその頃、彼らは日暮じいちゃんの家に到着。 司祭と彼の孫娘が彼らに会う行っているしました。しかし犬夜叉は出てこなかった、彼はまだ障壁によって司祭の家に投獄されていたからです。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Dzięki, że wyszliście nam naprzeciw. Skoro mogę właśnie teraz zostawić Shippō, zamiast odeskortować go do drzwi, to mogę wcześniej wrócić do siebie.お会いしていただきありがとうございます。私が七宝を玄関までエスコートしなくても、今すぐ出発できるので、私は早く自分のアパートに戻れます。Danke, dass Sie uns kennengelernt haben. Da ich Shippō jetzt verlassen kann, anstatt ihn zur Tür zu eskortieren, komme ich früher zu meine Wohnung zurück.
Thanks for greeting us. Since I can leave Shippō right now, instead of escorting him to the door, I can get back to my apartment earlier.
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
A ja cieszę się, że obaj znowu wróciliście bezpiecznie z tej akcji. Swoją drogą Ippō wspomniał coś o nasikaniu ci do łóżka.そして私は、お二人が再びこの行動から無事に戻ってきたことを嬉しく思います。ところで、一宝が貴方のベッドでの小便について何か言いました。Und ich bin froh, dass ihr beide wieder heil von dieser Aktion zurückgekommen seid. Übrigens, Ippō hat etwas über das Pinkeln in deinem Bett erwähnt.
And I am glad that you both came back safely from this action again. By the way, Ippō mentioned something about peeing in your bed.
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
No, właśnie, Mateusz. Świetnie, że naszło cię, by przykuć go do pieluchy. Miałbym większy ubaw, gdyby...Exactly, Mateusz. It's great that you came on the idea to chain him in a diaper. I'd have a lot more fun if...Das ist richtig, Mateusz. Toll, dass du an das hereingekommen bist, um ihn in einer Windel einzuketten. Ich würde mehr Spaß haben, wenn...
そうでしょう、Mateusz。彼をおむつへ鎖でことを考えたのは素晴らしいことです。あったらもっと楽しいのに。。。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Siad!Sit boy!Mach Platz!
お座り！
Inuyasha uderza twarzą o podłogę.Inuyasha hits the floor with his face.Inuyasha schlägt mit seinem Gesicht auf den Boden.犬夜叉が彼の顔を床に叩きつける。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
No, właśnie.That's right.Stimmt genau.
その通りです。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Ippō miał pieluchę pod majtkami, których nie mógł zdjąć, bo nie miał klucza do nich?Ippō had his diaper underneath the panties that he couldn't take off because he didn't have a key to them?Hatte Ippō seine Windel unter dem Höschen, das er nicht ausziehen konnte, weil er keinen Schlüssel dafür hatte?
一宝はパンティーの下に彼のおむつを持っていて、彼は鍵を持っていなかったので、パンティー脱ぐことができなかったのですか？
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Skąd wiesz? Przecież dopiero co wróciłeś z akcji łapania bandyty, a ja nic nie mówiłam odnośnie tego, pod czym Ippō miał pieluchę.How do you know? After all, you just got back from the bandit catching action, and I didn't say anything about what Ippō had a diaper under.Woher weißt du das? Du bist doch gerade von der Banditenfangaktion zurückgekommen, und ich habe nichts darüber gesagt, unter was Ippō eine Windel hatte.
どのように貴方が知っていますか？結局のところ、貴方は盗賊を捕まえる行動から戻ったばかりで、一宝が何物の下におむつを持っていたかについて私は何も言いませんでした。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Przechadzając się wśród członków społeczności zauważyłem jednego chłopa, który nosił pieluchę pod majtkami, klucz do których był u osoby mu towarzyszącej. Już z nimi rozmawiałem. Okazało się, że ten z pieluchą na tyłku ciągle zapominał, że gra dziecko, które jeszcze nie umie korzystać z toalety. Mateusz, nie mówiłeś, że Ippō skończy, mając pieluchę pod tymi majtkami.While walking among the members of the community, I noticed one man who wore his diaper under the panties, the key to which was in his companion's hands. I have already spoken to them. It turned out that the one with the diaper on his butt kept forgetting that he was playing a role of the child who doesn't know yet how to use the toilet. Mateusz, you didn't say Ippō would end up with a diaper underneath those panties.Als ich zwischen den Mitgliedern der Gemeinde spazieren ging, bemerkte ich einen Mann, der seine Windel unter solches Höschen trug, deren Schlüssel in die Hände von seinem Begleiter war. Ich habe bereits mit ihnen gesprochen. Es stellte sich heraus, dass derjenige mit der Windel am Hintern immer wieder vergaß, dass er das Kind, das nicht weißt, wie man auf die Toilette geht, spielte. Mateusz, du hast nicht gesagt, dass Ippō unter diesem Höschen eine Windel tragen würde.コミュニティのメンバーの間を歩いていると、そのパンティーの下におむつをはいている男一人に気付きました、そして彼のパンティーへの鍵は彼の同伴者の手に。 私はすでに彼らと話をしました。 お尻におむつをはいたあの方は、彼はトイレの仕方を知てない子供の役割を遊んでいることを忘れていることが判明しました。 Mateusz、君は一宝がそれのパンティの下におむつをはくことになるとは言っていない。
コミュニティのメンバーの間を歩いていると、そのパンティーの下におむつをはいている男一人に気付きました、そして彼のパンティーへの鍵は彼の同伴者の手に。 私はすでに彼らと話をしました。 お尻におむつをはいたあの方は、彼はトイレの仕方を知てない子供の役割を遊んでいることを忘れていることが判明しました。 Mateusz, nie mówiłeś, że Ippō skończy, mając pieluchę pod tymi majtkami.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
拷問台の上で彼を伸ばすよりも、私は羽で彼の足をなでるほうがいいからです。 かごめが言ってたパンティはフォクすけのアイデアだったのかもしれない。 おそらく一宝はまだ私のアパートにいます。私は彼を調べます、そして、明日彼らがここに戻ってきたら、貴方達はすべてを知るでしょう。私がそこにいる間に、私は彼のおむつを調べます。Because I'd rather stroke his foot with my feather than stretch him on a Rack. The panties Kagome mentioned were probably Fokusuke's ideas. Probably Ippō is still sitting in my apartment. I'll check it out, and tomorrow when they come back here you'll find out everything. I'll investigate his diaper as soon as I'm there.Weil ich ihm lieber mit dem Feder über den Fuß streichle, als ihn auf einem Streckbank zu strecken. Die von Kagome erwähnten Höschen waren wahrscheinlich Fokusukes Ideen. Wahrscheinlich ist Ippō immer noch in meiner Wohnung. Ich werde es überprüfen, und morgen, wenn sie hierher zurückkommen, wirst du alles erfahren. Ich werde seine Windel untersuchen, während ich dort bin.
Bo chętniej bym go piórkiem po stopie głaskał, niż rozciągał na łożu madejowym. Te majtki, o których Kagome wspomniała, to był zapewne pomysł Fokusuke. Pewnie Ippō wciąż siedzi u mnie w mieszkaniu. Sprawdzę go, a jutro, kiedy wrócą tutaj, dowiecie się wszystkiego. Sprawę jego pieluchy zbadam, skoro tylko tam będę.
Stary Higurashi:Grandpa Higurashi:Opa Higurashi:日暮じいちゃん：
Shippō, co Mateusz powiedział?Shippō, what did Mateusz say?Shippō, was hat Mateusz gesagt?
七宝ちゃん、Mateuszは何て言った？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Że to prawdopodobnie Fokusuke stoi za tym, że Ippō był przykuty do pieluchy. Ale jeszcze to sprawdzi, jak tylko będzie u siebie, a my dowiemy się wszystkiego jutro, kiedy cała ich piątka tu będzie.That it was possibly Fokusuke that is responsible for Ippō being chained to a diaper. But Mateusz will check it as soon as he is home, and we will find out tomorrow, when all five of them are here.Fokusuke ist wahrscheinlich dafür verantwortlich, dass Ippō an eine Windel gekettet wurde. Aber sobald Mateusz zu Hause ist, wird er es noch überprüfen, und wir werden es morgen erfahren, wenn sie alle fünf hier sind.
一宝がおむつに鎖されたのはフォクすけの考えだったのだろう。 でも、Mateuszの家に帰ったらすぐにもう、彼は一宝を見えます、そして明日、彼らの5人全員がここにいることしますとき、私達は全員を知っています。
Stary Higurashi:Grandpa Higurashi:Opa Higurashi:日暮じいちゃん：
Rozumiem. Czyli dzisiaj nie wracają. Ale co Gohō na to, że nocuje dziś u ciebie?I see. So they're not coming back today. But what Gohō will say about staying with you tonight?Ich verstehe. Heute kommen sie also nicht zurück. Aber was ist mit Gohō, der heute Nacht bei dir bleibt?
分かりました。だから今日、彼らは戻ってきません。でもそのから、五宝は今夜で貴方のアパートにあるのは、彼がどうですか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
彼は、彼らが今日戻ってこないことを理解していると言います。 しかし、彼は五宝が貴方のアパートとに一夜を過ごすたの何を言うか心配しています。He says he understands that today they are not coming back. But he is worried about what Gohō will say about staying with you.Er sagt, er verstehe, dass sie heute nicht zurückkommen werden. Aber er macht sich Sorgen darüber, was Gohō darüber sagen wird, dass er die Nacht bei dir verbringen wird.
Mówi, że rozumie, że dzisiaj nie wracają. Ale martwi się, co Gohō powie na przenocowanie u ciebie.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
私は私のアパートに足を踏み入れるとすぐに、ボルト、キツ、フォクすけが彼らのアパート達へに戻って行ってします。しかし、私が個人的に教えたの誰は、七宝だけであり、私の乗組員は、たとえ自分で答えることができなくても、私が彼らに言っていることを理解しているので、それで私はコミュニケーションの確立に問題があるのは一宝だけだと思います。As soon as I walk into my apartment, Boruto, Kitsu and Fokusuke will be back to their own apartments. But since Shippō is the only one I have personally taught, and my crew understand what I am saying to them anyway, even if they cannot answer on their own, I suppose Ippō is the only one who will have problems in establishing communication.Sobald ich meine Wohnung betrete, werden Boruto, Kitsu und Fokusuke wieder zu ihre eigene zu gehen. Aber da Shippō der einzige ist, den ich persönlich unterrichtet habe, und meine Crew sowieso versteht, was ich zu ihnen sage, auch wenn sie selbst nicht antworten können, nehme ich an, dass nur Ippō Probleme haben wird, eine Kommunikation herzustellen.
Gdy tylko wejdę do swojego mieszkania, Boruto, Kitsu i Fokusuke wrócą do siebie. Ale skoro Shippō jest jedynym, kogo osobiście uczyłem, a moja załoga i tak rozumie, co do nich mówię, nawet, jeśli sami odpowiedzieć nie potrafią, to przypuszczam,że tylko z Ippō będą problemy w nawiązaniu porozumienia.
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
一宝が貴方のアパートにあるときに何も学びませんでしたとしても、まだこれまでずっと、二宝、三宝、四宝は五宝と彼らの兄関係を修復しているはずです。私は、私がすでに自身学んだすべてを彼らに教えることを検討しましょう。Even if Ippō didn't learn anything in your apartment again, all this time, Jippō, Sanpō, and Shihō should have already mend their relationship with Gohō. I will consider to teach them all what I have already learned.Selbst wenn Ippō wieder nichts in deinem Wohnung gelernt hat, sollten Jippō, Sanpō und Shihō die ganze Zeit über ihre Beziehung zu Gohō verbessern. Ich werde in Betracht ziehen, ihnen alles beibringen, was ich bereits gelernt habe.
Nawet, jeśli Ippō znowu niczego się nie nauczył u ciebie, to przez cały ten czas Jippō, Sanpō i Shihō powinni już naprawić swoje relacje z Gohō. Rozważę, czy przekazać im wszystko, czego sam się już nauczyłem.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
それが彼らはどうなるか見てみたいです。そうです。貴方は今日はボルトと過ごすはずだったのに、あの凶悪犯。そんなわけで、貴方が明日はそれを未めます。I would love to see how they do. Oh. You were supposed to spend your day with Boruto today, but that thug. So tomorrow you'll make up for it.Ich würde gerne sehen, wie es ihnen geht. Aha. Du solltest den heutigen Tag mit Boruto verbringen, aber dieser Schlägertyp. Deshalb holst du es morgen nach.
Chętnie zobaczę, jak im będzie szło. Aha. Dzisiejszy dzień miałeś spędzić z Boruto, ale ten bandyta. Dlatego jutro to nadrobisz.
Mateusz kieruje się do schodów prowadzących na dół. A Kagome, jej dziadek i Shippō kierują się do domu kapłana, gdzie Inuyasha patrzy na nich przez okno.Mateusz heads to the stairs leading down. And Kagome, her grandfather, and Shippō make their way to the priest's house, where Inuyasha is looking at them through the window.Mateusz geht zu der Treppe, die hinunterführt. Und Kagome, ihr Großvater und Shippō machen sich auf den Weg zum Haus des Priesters, wo Inuyasha sie durch das Fenster betrachtet.Mateuszは階段に向かってと向かう、どれが降りる。そして、かごめ、彼女の祖父さんと七宝は祭司の家に向かうと、犬夜叉が窓から彼らを見ている。
Stary Higurashi:Grandpa Higurashi:Opa Higurashi:日暮じいちゃん：
Czyli dzisiejszą noc jeszcze masz spokojną. Nie wiem tylko, czy Gohō nie wejdzie Mateuszowi na głowę.So you still have a quiet night tonight. But I do not know if Gohō will not get on Mateusz's head.So hast du heute Abend noch eine ruhige Nacht. Ich weiß nur nicht, ob Gohō Mateusz nicht auf den Kopf geht.
それで、まだ貴方は今夜も静かな夜をお過ごしです。でも、五宝がMateuszの頭へに乗ろないかどうか私はわからない。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Hakuna Matata, jak to było w piosence, której Mateusz mnie nauczył. Powiedziałem mu o wszystkich niedogodnościach, jakie go czekają ze strony Gohō, od spuszczania wody w kiblu w środku nocy, po przysysanie się do piersi przez sen. Zwykle dzielę z Gohō miejsce do spania, więc o tym drugim szczególnie wiem.Hakuna Matata, as it was in the song that Mateusz taught me. I told him about all the inconvenience Gohō would make him to face, from flushing the toilet in the middle of the night to sucking on his breasts while sleeping. I usually share a sleeping place with Gohō, so I know about the latter in particular.Hakuna Matata, wie es in dem Lied war, das Mateusz mir beigebracht hat. Ich erzählte ihm von all den Unannehmlichkeiten, mit denen er wegen Gohō konfrontieren wird, von der Toilettenspülung mitten in der Nacht bis zum Saugen an seinen Brüsten im Schlaf. Normalerweise teile ich meinen Schlafplatz mit Gohō, daher weiß ich von letzterem besonders viel.
ハクナ・マタタ、Mateuszが教えてくれた歌の通り。私は彼に、夜中にトイレを流すことから、眠っている間に彼の胸を吸うことまで、彼は五宝の側から直面しなければならなすべての不都合について彼に話しました。私は普段は五宝と寝床を共にしているので、特に彼のことはよく知っている。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Mam nadzieję, że Ippō dalej będzie biegał przykuty do tej pieluchy. Chętnie się jutro z niego pośmieję.Hopefully Ippō will still run while being chained to that diaper. I would love to laugh at him tomorrow.Ich hoffe, dass Ippō immernoch an diese Windel gekettet laufen wird. Ich würde morgen gerne über ihn lachen.
私は一宝がこのおむつにつながれて走り続けますように。私は明日彼を笑いたいです。
W stronę Inuyashy poleciał pień drzewa iglastego, który odbił się od twarzy półdemona, nokautując go. Po trafieniu pień okazał się tylko drewienkiem, które to Shippō zdążył złapać, nim upadło ono na ziemię.A conifer trunk flew towards Inuyasha and bounced off the half-demon's face, knocking him out. After the hit, the trunk turned out to be just a piece of wood, which Shippō managed to catch before it hit the ground.Ein Nadelbaumstamm flog auf Inuyasha zu, prallte vom Gesicht des Halbdämons ab und schlug ihn bewusstlos. Nach dem Treffer stellte sich heraus, dass der Stamm nur ein Stück Holz war, das Shippō fangen konnte, bevor es auf dem Boden aufschlug.針葉樹の幹が犬夜叉に向かって飛んできて、半妖の顔に跳ね返り、犬夜叉をノックアウトした。ヒット後、トランクは単なる木片であることが判明し、七宝は地面にぶつかる前になんとかそれを捕まえました。
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
To dlatego cieszę się, że Gohō został stąd zabrany przez Boruto na cały czas, przez jaki mnie tu nie było. Nie wiem, jakby wytrzymał twoje śmieszki, gdyby je słyszał.That's why I'm glad Gohō was taken from here by Boruto for the entire time I wasn't here. I don't know how he would withstand your laughs if he heard them.Darum bin ich froh, dass Gohō von Boruto für die ganze Zeit, in der ich nicht hier war, von hier weggebracht wurde. Ich weiß nicht, wie er dein Gelächter ertragen würde, wenn er sie hören würde.
だから、私がここにいない間ずっと、五宝がボルトによってここから連れて行かれたことをうれしく思います。彼が貴方の笑い声を聞いた場合、彼がどのように貴方の笑い声に耐えるかはわかりません。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Mam nadzieję, że pamiętasz nocowanie na dworze, bo jak tu wejdziesz, to dostaniesz za to drewno, którym mnie trafiłeś!!I hope you remember spending the night outside, because when you come in, you will get a beating for the wood you hit me with!!Ich hoffe, du erinnerst dich daran, die Nacht draußen verbracht zu haben, denn wenn du hier reinkommst, bekommst du eine Tracht Prügel für das Holz, mit dem du mich geschlagen hast!!
外で夜を過ごしたことを覚えているといいのですが、貴方は中に入ると、貴方は私を殴ったこの木のため、私は貴方を殴り入るからです！！
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Inuyasha, siad.Inuyasha, sit boy.Inuyasha, mach Platz.
犬夜叉、お座り。
Inuyasha uderza twarzą o podłogę. Jest uwięziony wewnątrz domu, pamiętacie?Inuyasha hits the floor with his face. He's trapped inside the house, remember?Inuyasha schlägt mit seinem Gesicht auf den Boden. Er ist im Haus gefangen, schon vergessen?犬夜叉が彼の顔で床を叩く。彼は家の中身に投獄されています、貴方達は覚えていますか？
Shippō:Shippō:Shippō:七宝：
Milczeć było, Inuyasha.There was "silence", Inuyasha.Es war "still sein", Inuyasha.
「静に」それはだった、犬夜叉。
Kagome:Kagome:Kagome:かごめ：
Właśnie. Shippō nie rzuciłby w ciebie tym kawałkiem drewna, gdybyś był bardziej uprzejmy. A Ippō jutro pewnie tu wróci, będąc już wolnym od tych majtek. Mateusz już o to zadba.Exactly. Shippō wouldn't have thrown that piece of wood at you if you had been kinder. And Ippō will probably come back here tomorrow, being free from these panties. Mateusz will take care of it already.Stimmt genau. Shippō hätte dich nicht mit diesem Stück Holz beworfen, wenn du freundlicher gewesen wärest. Und Ippō wird wahrscheinlich morgen hierher zurückkommen, und er von dieses Höschen freigelassen wird. Mateusz wird schon sich darum kümmern.
その通りです。貴方がもっと親切だったら、七宝ちゃんは貴方にその木片を投げつけなかっただろう。 そして、一宝ちゃんはおそらく明日、このパンティからすでに自由をここに戻ってくるでしょう。Mateuszはすでにそれを世話のしょう。
Inuyasha:Inuyasha:Inuyasha:犬夜叉：
Nie wiem, co mnie bardziej boli. Samo to, że to powiedziałaś, czy ten drewniany kloc, którym Shippō we mnie rzucił. Z czego po tym drugim jeszcze powiedziałaś do mnie "siad".I don't know what hurts me more. Just that you said it, or that wooden block Shippō threw at me. Not to mention that "sit boy" you said to me after that last one.Ich weiß nicht, was mich mehr schmerzt. Die Tatsache dass du es gesagt hast oder dieser Holzklotz, den Shippo nach mir geworfen hat. Davon, nach letzterem, sagtest du zu mir "Mach Platz".
私は何が私をもっと傷つけているのかわからない。貴方がそれを言ったからとか、七宝が私に投げたこの木のブロックか。 そのうち、後者の後、 貴方は私に「お座り」と言った。
Zauważyliście, ile czasu minęło między tym, jak Mateusz i Shippō wyszli z domu starego Higurashiego, a chwilą, kiedy wsiedli do pociągu? Mateusz szedł w takim tempie, że dokładnie tyle czasu potrzebował, żeby dotrzeć pod sam dok numer 8 na Wiśniowym Molo. Dotarłszy tam, otwiera drzwi i wchodzi do środka.Have you noticed how long it was between Mateusz and Shippō leaving Grandpa Higurashi's house and the time they got on the train? Mateusz was walking at such a pace that it took exactly that long to get to the dock number 8 at the Cherry Pier. Upon reaching there, he opens the door and goes inside.Habt ihr bemerkt, wie lange es zwischen Mateusz und Shippō verging, als sie das Haus von Opa Higurashi verließen, bis sie in den Zug stiegen? Mateusz ging in einem solchen Tempo, dass er genau diese Zeit brauchte, um zum Dock Nummer 8 am Blossom Pier zu gelangen. Als er dort angekommen ist, öffnet er die Tür und geht hinein.貴方達はMateuszと七宝が日暮祖父さんの家を出てから電車に乗るまでにどれくらいの時間がかかったか気づいた？Mateuszはとても速いペースで歩いていたので、桜んぼ桟橋のドック8番にたどり着くのにまさにその時間が必要でした。そこにたどり着くと、彼はドアを開けて中に入る。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
ボルト、キツ、フォクすけ！私は戻ってきた！仕事終わり！盗賊はすでに刑務所で腐っています！Boruto, Kitsu, Fokusuke! I am back! The job is done! The bandit is already rotting in the jail!Boruto, Kitsu, Fokusuke! Ich bin zurückgekommen! Arbeit erledigt! Der Bandit verrottet schon im Knast!
Boruto, Kitsu, Fokusuke! Wróciłem! Robota wykonana! Bandyta już gnije w mamrze!
Jako pierwszy, na spotkanie Mateuszowi wychodzi Ippō. Mateusz jest zaskoczony, że widzi go takiego, jakim go widzi.Ippō is the first person to meet Mateusz. Mateusz is surprised to see him the way he sees him.Ippō ist der Erste, der Mateusz begegnet. Mateusz ist überrascht, ihn so zu sehen, wie er ihn sieht.一宝はMateuszを最初に合わせに出かける。Mateuszは、彼が彼を見るように彼を見て驚いています。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
こんばんは、一宝。 どうして貴方はおしっこしすぐに持ってそうに踊ってるの？Good evening, Ippō. Why are you dancing like you're about to pee yourself?Guten Abend, Ippō. Warum tanzt du, als ob du gleich pinkeln würdest?
Dobry wieczór, Ippō. Dlaczego tańczysz, jakbyś zaraz miał się zsikać?
Ippō rzeczywiście podrygiwał w sposób sugerujący, że musi do toalety. Mimo to unosi swoją przepaskę.ppō was indeed jiggling in a way that suggested he needed to go to the toilet. Nevertheless, he raises his loincloth.Ippō hüpfte tatsächlich auf eine Weise herum, die darauf hindeutete, dass er auf die Toilette musste. Trotzdem hebt er sein Lendenschurz.一宝は確かに、トイレに行く必要があることを示唆するような方法実際で跳んでいてのです。 それにもかかわらず、彼は彼の腰布を上げます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Proszę cię. Znajdź ten cholerny klucz i zdejmij to ze mnie.Please. Find that goddamn key and get it thing off me.Bitte. Finde diesen gottverdammten Schlüssel und ziehe dieses Ding von mir aus.
お願いします。 あの忌まわしい鍵を見つけて、その物を私から脱ぐしてくれ。
Mateusz przysiada przed Ippō i zaczyna oglądać majtki, które ten ma na sobie.Mateusz sits down in front of Ippō and begins examining the panties Ippō is wearing.Mateusz setzt sich vor Ippō und beginnt, das Höschen zu untersuchen, das Ippō trägt.Mateuszは一宝の前に座り、彼は一宝が着用ているパンティーを調べ始めます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
おむつロック？はい、かごめが、彼女からすでに私に教えていただきました。結局、七宝をかごめのおじいちゃんに護衛さなくてはならなくなった。 まあ、七宝が今そこにいるので、私はをそこに送り返すことができます。Diaper lock? Yes, Kagome has already told me about it. After all, I had to bring Shippō back to her grandfather. Now that he is there, I can send you back there.Windelsperre? Ja, Kagome hat mir schon davon erzählt. Schließlich musste ich Shippo zu ihrem Großvater zurückbringen. Jetzt, da er dort ist, kann ich dich dorthin zurückschicken.
Blokada pieluchy? Tak, Kagome już mi o tym powiedziała. W końcu musiałem jeszcze odstawić Shippō do jej dziadka. Teraz, kiedy on tam jest, mogę was tam odesłać.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Przestań wreszcie bełkotać i uwolnij mnie od tego ustrojstwa!Stop gibbering at last and set me free from this thing!Hör endlich auf zu plappern und befreie mich von diesem Ding!
最後にせせらぎをやめてと私をその物から開放です！
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方のお母さんは、話しているだけの人物は邪魔されないと貴方に言いませんでしたか？いずれにせよ、明日は七宝が貴を貴方達の上に警備員引き継いで、そして今日、貴方達はここで一晩滞在します。ご心配なく。私はなぜ貴方がこれを着ているのか、すぐに調べてわかります。Didn't your mother tell you that someone who is in the middle of talking is not interrupted? Anyway, Shippō will take over the care of you tomorrow and today you are staying here for the night. Do not worry. I'll find out why you are wearing this in a second.Hat dir deine Mutter nicht gesagt, dass jemand, der gerade spricht, nicht unterbrochen wird? Jedenfalls morgen wird Shippō die Wache über euch übernimmt, und heute bleibt ihr hier über Nacht. Mach dir keine Sorgen. Ich werde gleich herausfinden, warum du das trägst.
Twoja matka nie mówiła ci, że nie przerywa się komuś, kto właśnie mówi? W każdym razie jutro Shippō przejmie straż nad wami, a na noc zostajecie tutaj. Nie martw się. Zaraz dowiem się, czemu to nosisz.
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
彼はおむつを丁寧に着用したくありませんでした。幸いなことに、彼の3人の弟はより賢ことが判明しました。He did not want to wear the diaper politely. Fortunately, his three younger brothers turned out to be smarter.Er wollte nicht höflich eine Windel tragen. Glücklicherweise stellten sich seine drei jüngeren Brüder als klüger heraus.
Nie chciał grzecznie nosić pieluchy. Na szczęście jego trzej młodsi bracia okazali się mądrzejsi.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
それで、一宝だけはおむつに鎖するつながれてのですの？So Ippō id the only who has been chained to his diaper?Also ist Ippō der einziger, der an seine Windel gekettet wurde?
Więc tylko Ippō został przykuty do swojej pieluchy?
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
怒ってはいけない。彼は一日中貴方のベッドにおしっこをしようとしてきました。少なくとも彼の3人の弟は、すでに五宝を受け入れています。Don't be mad. He's been trying to pee in your bed all day. At least his three younger brothers have already accepted Gohō.Sei nicht sauer. Er hat den ganzen Tag versucht, in dein Bett zu pinkeln. Zumindest seine drei jüngeren Brüder haben Gohō bereits akzeptiert.
Nie wściekaj się. Cały dzień próbował nasikać ci do łóżka. Przynajmniej jego trzej młodsi bracia już zaakceptowali Gohō.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Przestańcie bełkotać między sobą i mnie uwolnijcie! Wystarczy, że już 4 razy sikałem w pieluchę ze strachu!Stop mumbling amongst yourselves and set me free! It is enough that I have peed in a diaper 4 times because of fear!Hört ihr auf, untereinander zu murmeln, und befreit mich! Es reicht, dass ich aus Angst 4 mal in eine Windel gepinkelt habe!
貴方達せせらぐを言うのはやめて、私を自由にしてください！私は恐怖でおむつに4回おしっこしただけで私に十分です！
Właśnie w tym momencie drzwi za plecami Ippō otwierają się. Z pomieszczenia za nimi wychodzą Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō. Wszyscy czterej mają pieluchy na tyłkach. Mateusz zauważa to. Ippō odwraca się w stronę braci. Jest zdziwiony faktem, że byli właśnie tam.In this moment the door behind Ippō's back opens. Jippō, Sanpō, Shihō and Gohō come out of the room behind this door. All four are wearing diapers. Mateusz notices this. Ippō turns toward his brothers. He is surprised that they were right there.An diesem Moment öffnet sich die Tür hinter Ippō. Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō kommen aus dem Zimmer hinter dieser Tür. Alle vier haben Windeln am Hintern. Mateusz bemerkt das. Ippō dreht sich zu den Brüdern um. Er ist überrascht, dass sie genau dort waren.一宝の後ろのドアが開くのはこの時点です。それらの後ろの部屋から二宝、三宝、四宝、五宝が出てくる。 彼らの4人ともおむつをはいている。Mateuszはそれに気づきます。一宝は兄弟達の方に向き直るいです。彼は彼らがすぐそこにいたことに驚いています。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
そのドアの後がバスルームです。五宝はおむつをはいているが、トイレットを使うことが許されていたのは五宝だけだった。 彼とは逆に、もしも貴方達はトイレを使うので、貴方達はおむつを着用しなくてもいいのです。 貴方達はそれについてずっと知っていましたよね？There's a bathroom behind that door. Only Gohō was allowed to use the tollet although he wears a diaper. Contrary to him, you don't have to wear it when you use the toilet. You knew about it all the time, didn't you?Hinter dieser Tür befindet sich ein Badezimmer. Nur Gohō durfte das Tollet benutzen, obwohl er eine Windel trägt. Im Gegensatz zu ihm müsst ihr Windeln nicht tragen, wenn ihr die Toilette benutzt. Ihr habt die ganze Zeit davon gewusst, nicht wahr?
Za tymi drzwiami jest łazienka. Tylko Gohō miał pozwolenie na korzystanie z tolalety choć nosi pieluchę. W przeciwieństwie do niego wy nie musicie nosić, jak korzystacie z toalety. Wiedzieliście o tym cały czas, czyż nie?
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
W porządku, Kitsu im pozwolił. "Za tymi drzwiami jest łazienka. Tylko Gohō miał pozwolenie na korzystanie z toalety, choć nosi pieluchę. W przeciwieństwie do niego wy nie musicie nosić, jak korzystacie z toalety. Wiedzieliście o tym cały czas, czyż nie?" Tak właśnie powiedział.All right, Kitsu let them. "There's a bathroom behind that door. Only Gohō was allowed to use the tollet although he wears a diaper. Contrary to him, you don't have to wear it when you use the toilet. You knew about it all the time, didn't you?" That's what he said.In Ordnung, sie haben ein Erlaubnis von Kitsu. "Hinter dieser Tür befindet sich ein Badezimmer. Nur Gohō durfte das Tollet benutzen, obwohl er eine Windel trägt. Im Gegensatz zu ihm müsst ihr Windeln nicht tragen, wenn ihr die Toilette benutzt. Ihr habt die ganze Zeit davon gewusst, nicht wahr?" Das ist was er gesagt hat.わかった、キツは彼らに任せた。「そのドアの後がバスルームです。五宝はおむつをはいているが、トイレットを使うことが許されていたのは五宝だけだった。 彼とは逆に、もしも貴方達はトイレを使うので、貴方達はおむつを着用しなくてもいいのです。 貴方達はそれについてずっと知っていましたよね？」ただにそれは彼が言ったことです。
W porządku, Kitsu im pozwolił. 「そのドアの後がバスルームです。五宝はおむつをはいているが、トイレットを使うことが許されていたのは五宝だけだった。 彼とは逆に、もしも貴方達はトイレを使うので、貴方達はおむつを着用しなくてもいいのです。 貴方達はそれについてずっと知っていましたよね？」ただにそれは彼が言ったことです。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
No, właśnie. Słyszeliśmy, że Gohō przez cały dzień nosi jedną i tę samą pieluchę. Dziwiło nas, że po tym czasie jeszcze nie śmierdzi moczem i kupą. W końcu podobno dziś nosił ją już piąty dzień.Well, that's right. We heard that Gohō wears one and the same diaper all day long. We were surprised that after that time he still doesn't smell of urine and poop. After all, it is said that today he was wearing this diaper for the fifth day.Genau. Wir haben gehört, dass Gohō den ganzen Tag dieselbe Windel trägt. Wir waren überrascht, dass er nach dieser Zeit immer noch nicht nach Urin und Kot richt. Immerhin soll er seine Windel heute schon den fünften Tag getragen haben.
その通りです。五宝は一日中同じおむつをはいていると私達は聞いた。そのときの後彼はまだ尿やうんちの臭いがいないことに私達は驚きました。結局、彼は多分でどうやらに今日で5日目いたそのおむつを着ていたそうです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Jako, że dzisiaj sami też nosimy pieluchy, postanowiliśmy wykorzystać to i sprawdzić tę informację na sobie. Nawet już wypróżniliśmy się do nocnika, a ten opróżniamy do kibelka. I rzeczywiście, da się nosić jedną i tę samą pieluchę przez kilka dni z rzędu.As we also wear diapers today, we decided to take advantage of it and check this information on ourselves. We have even defecated into the potty, and we empty it to the toilet. Indeed, it is possible to wear the same diaper for several days in a row.Da wir heute auch Windeln tragen, haben wir uns entschlossen, dies auszunutzen und diese Informationen an uns selbst zu überprüfen. Wir haben sogar ins Töpfchen gekotet und wir leeren es in die Toilette. Es ist tatsächlich möglich, dieselbe Windel mehrere Tage hintereinander zu tragen.
私達は今日に自分達もおむつを着用するので、それを利用して自分でこの情報をチェックすることにしました。私達はポッティに排便することさえあり、トイレにそれを空するします。確かに、同じおむつを数日続けて着用することは可能です。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Gohō nawet pomógł nam się podetrzeć, kiedy skończyliśmy się wypróżniać. Może i musi nosić pieluchę, ale i mimo to jest całkiem normalny. Dzięki, Gohō.Gohō even helped us wipe ourselves after we finished defecating. He may and must wear a diaper, but he is still quite normal. Thanks, Gohō.Gohō half uns sogar dabei, uns abzuwischen, nachdem wir mit dem Stuhlgang fertig waren. Er darf und muss eine Windel tragen, aber er ist noch vollkommen normal. Danke, Gohō.
五宝は、私達が排便を終えた後、私達が自分を拭くのを手伝ってくれました。多分彼はおむつを着用する必要かもしれませんし、でも、彼はそれでも完全に正常です。ありがとう、五宝あ兄ちゃん。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Nie ma sprawy.No problem.Gern geschehen.
どういたしまして。
Zanim Fokusuke zdołał zacząć tłumaczyć słowa Jippō, Sanpō, Shihō i Gohō na polski, Ippō nie wytrzymał wzbierającej w nim wściekłości i zaczął ganić starszą trójkę.Before Fokusuke made it to begin translating the words of Jippō, Sanpō, Shihō and Gohō into Polish, Ippō could not stand his own rage and began rebuking the older three.Bevor Fokusuke beginnen konnte, die Wörter Jippō, Sanpō, Shihō und Gohō ins Polnische zu übersetzen, konnte Ippō seine eigene Wut nicht ertragen und begann, die älteren drei zu tadeln.フォクすけが二宝と三宝と四宝と五宝の言葉をポーランド語に翻訳し始める前に、一宝は自身の怒りに耐えられず、彼の年上の3人の年下兄弟達を叱し始めました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
To ja tu mało nie umarłem ze wstydu, bo zamiast nasikać temu bełkotaczowi do łóżka, raz po raz sikam w pieluchę, a wy takie coś robicie? Mówiłem wam, że ani nie nosimy pieluch, ani nie korzystamy z toalety!! Coś mi się zdaje, że skrzywienie Gohō udzieliło się również wam!!I am the one who almost died of shame here, because instead of peeing into this mumbler's bed, I pee in the diaper again and again and you do something like that? I told you we neither wear diapers nor use the toilet!! I guess Gohō's curvature is also affecting you!!Ich bin diejenige, die hier fast vor Scham gestorben ist, denn statt ins Bett von dieser Kauderwelschmann zu pinkeln, pinkel ich immer wieder in die Windel und ihr macht sowas? Ich habe euch gesagt, dass wir weder Windeln tragen noch die Toilette benutzen !! Ich schätze Gohōs Neigung hat dich auch beeinflusst!!
私はここで恥ずかしくて死にそうになった人です、なぜなら、このせせらぐ人のベッドでおしっこする代わりに、私はおむつで何度もおしっこをしてます、そして貴方達はそのことをしますか？私は私達がおむつもトイレも使わないって言ったでしょ！！五宝の狂わ物が貴方達にも接したと、私はを思います！！
Na nieszczęście dla samego Ippō, kiedy wypowiadał on kolejno sylaby "ku", "ru" i "wa", to akurat przy samym "ru" nie wypowiedział "u" na tyle wyraźnie, żeby Mateusz to usłyszał. Wyłapawszy owy ciąg, Mateusz wymierzył, jak to się zaraz okazało, biednemu Ippō cios otwartą dłonią w policzek. Ippō, co prawda, ustał po tym ciosie, ale czując zmianę stanu czystości swojej pieluchy, zaczął ronić łzy. Tak, posikał się.Unfortunately for Ippō himself, when he uttered the syllables "ku", "ru" and "wa" in sequence, he did not say "u" clearly enough for "ru" to be heard by Mateusz. Having caught the thrust, Mateusz struck, as it soon turned out, poor Ippō on the cheek with his open palm. Admittedly, Ippō weas still standing on his own feet after the blow, but feeling the change in the cleanliness of his diaper, he began to shed tears. Yes, he did pee.Unglücklicherweise für Ippō selbst, als er die Silben "ku", "ru" und "wa" aussprach, sagte er "u" in "ru" nicht klar genug, damit Mateusz es hören konnte. Nachdem Mateusz diese drei Silben in diese Reihenfolge herausgefangen hat, wie sich bald herausstellte, der armer Ippō wurde von Mateusz mit der offenen Hand auf die Wange geschlagen. Zugegebenermaßen bleibte Ippō nach dem Schlag auf seine Beine, aber als er die Veränderung in der Sauberkeit seiner Windel spürte, begann er zu weinen. Ja, er hat pinkelt.一宝自身にとって残念なことに、音節「く」、「る」、「わ」を発声したとき、彼はMateuszがそれを聞くのに十分なほどはっきりと「る」で「う」とは言いましたないでした。それ音節達の推力を出掴んだ後、Mateuszは、すぐに判明したようそれで、開いた手でかわいそうな一宝を頬に打ちました。確かに、一宝は打撃の後で彼の足にとどまだ行った、しかし、彼のおむつの清潔感の変化を感じて、涙を流し始めた。はい、彼はおしっこをしました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
I znowu zsikałem się w pieluchę.And I peed in a diaper again.Und ich habe mal wieder in eine Windel gepinkelt.
そして私はまたおむつにおしっこをしていです。
Gdy tylko Ippō przestaje sikać, Mateusz odwraca się w stronę Fokusuke.As soon as Ippō stops peeing, Mateusz turns towards Fokusuke.Sobald Ippō aufhört zu pinkeln, dreht sich Mateusz zu Fokusuke um.一宝がおしっこをやめるとすぐに、Mateuszはフォクすけに目を向ける。
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
二宝は言ったの、彼らが聞きました、五宝は。。。Jippō said they heard that Gohō...Jippō sagte, sie hätten gehört, dass Gohō ...
Jippō powiedział, że słyszeli, że Gohō...
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
彼らが言ったこと、貴方は後で翻訳します。一宝はおむつの交換を必要です、それで、貴方は彼のおむつを交換します。You will translate for me what they said later. Now change Ippō.Du wirst mir später übersetzen, was sie gesagt haben. Und jetzt wechselst du Ippō's Windel.
Później przetłumaczysz mi, co oni powiedzieli. Teraz przewiń Ippō.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
O co mu chodzi z tym "teraz przewiń Ippō"? Wiem, że chodzi o mnie, ale co on ma mi zrobić?What's his deal with this "Now change Ippō"? I know this is about me, but what is he going to do to me?Was hat er mit diesem "Und jetzt wechselst du Ippō's Windel" zu tun? Ich weiß, dass es um mich geht, aber was wird er mit mir machen?この「一宝はおむつの交換を必要です、それで、貴方は彼のおむつを交換します」との彼の取り決めは何ですか？それが私のことだとはわかっていますが、彼は私に何をするつもりのですか？
この「teraz przewiń Ippō」との彼の取り決めは何ですか？それが私のことだとはわかっていますが、彼は私に何をするつもりのですか？
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
申し訳ありませんが、私はそれを聞いていないと思います。私は何をすべきですか？Sorry, I don't think I heard it. What am I supposed to do?Entschuldigung, ich glaube nicht, dass ich es gehört habe. Was sollte ich tun?
Przepraszam, chyba niedosłyszałem. Co mam zrobić?
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
耳達に何か入っていませんか？なぜなら、誰は目の上にトマト達を持ってのことと私は聞いたことがあります。貴方は一宝のお尻の上にいるあのおむつを交換でしょう。Do you have anything in your ears? Because tomatoes, I've heard you can have them on your eyes. Change the diaper Ippō has on his butt.Hast du was in den Ohren? Weil Tomaten, ich habe gehört, dass man sie auf den Augen haben kann. Wechsle die Windel, die Ippō auf seinem Hintern hat.
Masz coś w uszach? Bo pomidory, to słyszałem, że można mieć na oczach. Zmień pieluchę, którą Ippō ma na tyłku.
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
なぜ私は彼のおむつを交換しなければならないのですか？結局のところ、今回は彼が自分でそれを行うことができます。とにかく、彼は自分でそれをするのに十分な年齢です。Why do I have to change his diaper? After all, he is able to do it on himself this time. Besides, he is old enough to do it on his own.Warum soll ich ihm die Windel wechseln? Immerhin kann er es dieses Mal selbst schaffen. Auserdem ist er alt genug, um es selbst zu tun.
Czemu mam mu zmienić pieluchę? Przecież tym razem sam potrafi. Z resztą jest już na tyle dorosły, że sam to zrobi.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
それに鎖でつながれているとき、どうやって彼は自分自身のおむつを交換できますか？そして、彼をおむつに鎖でつなぐというアイデアは、貴方のアイデアだったと私にはそう思われいます！How can he change his own diaper when he is chained to it? And the idea of chaining him to a diaper, it seems to me, was your idea!Wie kann er seine eigene Windel wechseln, wenn er daran angekettet ist? Und ihn an eine Windel zu ketten, so scheint es mir, war deine Idee!
Jak on może sam sobie zmienić pieluchę, skoro jest do niej przykuty? A to, żeby go krzykuć, to zdaje mi się, był twój pomysł!
Fokusuke:Fokusuke:Fokusuke:フォクすけ：
Cholera! Mogłem się domyślić, że taką karę dostałem.Damn it! I could have guessed that I had received such a penalty.Verdammt! Ich hätte ahnen können, dass ich eine solche Strafe erhalten hatte.
畜生！私はそのような罰を受けたと推測できました。
Nie mając innych wymówek, żeby nie przewijać Ippō, Fokusuke zabrał lisiego demona ze sobą do pokoju, w którym zmienił mu pieluchę. Ippō nie był tym jednak pocieszony, bo po zmienieniu mu pieluchy Fokusuke z powrotem założył mu te majtki. Na dodatek Fokusuke upewnił się, że Ippō nadal nie wie, który klucz jest właśnie od tych majtek.Having no other excuses for not changing Ippō, Fokusuke took the fox demon with to the room where he changed his diaper. Ippō was not consoled by this, because after changing his diaper, Fokusuke put these panties back on him. In addition, Fokusuke made sure that Ippō still did not know which key was to these panties.Da er keine anderen Ausreden hatte, Ippō nicht zu wechseln, nahm Fokusuke den Fuchsdämon mit in den Zimmer, wo er ihmem die Windel wechselte. Ippō ließ sich davon nicht trösten, denn nachdem er ihm die Windel gewechselt hatte, zog Fokusuke ihm das Höschen wieder an. Außerdem sorgte Fokusuke dafür, dass Ippō immer noch nicht wusste, welcher Schlüssel zu diesem Höschen war.一宝のおむつを変えない言い訳は他になかったので、フォクすけは子狐妖怪をその部屋に連れて行き、どこで彼は子狐妖怪のおむつを交換しました。一宝は、おむつを交換した後、フォクすけが再び彼の上にこのパンティーを元に戻したのでに、これで一宝は慰められませんでした。 さらに、一宝がこれらのパンティーへどの鍵があったのかまだわからないことフォクすけはそれを確認しました。
Późny wieczór. Boruto, Fokusuke i Kitsu wrócili do swoich zajęć. Nawet John poszedł do swojego własnego mieszkania. Mimo, że wszyscy, którzy jeszcze zostali u Mateusza w mieszkaniu mieli spać, Ippō jest zbyt zdenerwowany, żeby zasnąć. Raz, że dalej jest przykuty do pieluchy, a dwa, że żadna z jego prób nasikania Mateuszowi do łóżka nie powiodła się właśnie przez to.Late evening. Boruto, Fokusuke and Kitsu went back to their activities. Even John had gone to his own apartment. Even though everyone who stayed in Mateusz's apartment was supposed to sleep, Ippō is too nervous to fall asleep. One that he is still chained to the diaper, and two that none of his attempts to pee into Mateusz's bed has been successful because of this.Am späten Abend. Boruto, Fokusuke und Kitsu sind zu ihren Aktivitäten wieder gekehrt. Sogar John ging in seine eigene Wohnung. Obwohl alle, die in Mateusz's Wohnung geblieben sind, schlafen sollten, ist Ippō zu nervös, um einzuschlafen. Zum einen, dass er immer noch an die Windel gekettet ist, und zum zweiten, dass keiner seiner Versuche, ins Bett von Mateusz zu pinkeln, deswegen erfolgreich war.夕方遅く。 ボルト、フォクすけ、キツは彼らの活動達に戻って行くしました。Johnでさえ自分のアパートに行きました。 Mateuszのアパートに泊まった人物はみんな寝るはずだったのに、一宝は緊張しすぎている眠れないです。一つは彼がまだ彼のおむつに鎖でつながれていること、そして二つはMateuszのベッドにおしっこしようとする彼の試みのどれもこのが原因で成功していないことです。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, pięknie. Jutro wracam do domu tego kapłana, a nadal jeszcze nie nasikałem temu bełkotaczowi do łóżka. Gdybym tylko nie miał na sobie tych majtek, przez które nie mam jak zdjąć pieluchy. A teraz i tak mu nie nasikam do łóżka, bo od razu będzie wiedział, że to ja. Pozostaje rano spróbować.Just beautiful. I'm going back to that priest's house tomorrow, and I still haven't peed into this ghibberman's bed yet. If only I wasn't wearing these panties, because of which I have no way to take off my diaper. And now I won't pee in his bed anyway, because he'll know right away it's me. It remains in the morning to try it.Einfach wunderschön. Ich gehe morgen zurück zum Haus dieses Priesters, und ich habe immer noch nicht ins Bett von diesen Murmelnmann gepinkelt. Wenn ich nur nicht dieses Höschen tragen würde, wegen die ich keine Möglichkeit habe, meine Windel auszuziehen. Und jetzt werde ich sowieso nicht in sein Bett zu pinkeln, weil er dann gleich weiß, dass ich es bin. Es bleibt morgen früh zu versuchen.
美しいのです。明日、その祭司の家に帰るんだけど、まだこのせせらぐ人のベッドにおしっこてないんだ。でも、私はおむつを脱ぐことができないこのパンティーを着用いてさえいければ。そして今、私はとにかく彼のベッドをおしっこすることいましょうない、彼はすぐにそれが私だとわかるからでしょう。午前中に試してみることが残っています。
W tym momencie do uszu Ippō dobiega odgłos spuszczania wody w kiblu.At this moment, Ippō hears the sound of the toilet flushing.An diesem Moment hört Ippō die Toilettenspülung.この時点で、一宝はトイレの水洗を聞くことができます.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Pewnie znowu któryś z nich korzystał z toalety. Po jakiego grzyba to robią, skoro przecież noszą pieluchy. Ciekaw jestem, ile razy załatwiali się w nie, kiedy ta Rena nas trzymała.Probably one of them was using the restroom again. Why the fungus are they doing this for, since they're wearing diapers. I wonder how many times they have done into them while that Rena was holding us captive.Einer von ihnen muss die Toilette wieder benutzt haben. Warum machen sie das, wenn sie Windeln tragen. Ich frage mich, wie oft sie ins die gemacht haben, als diese Rena uns damals gefangengehalten hat.
そのうちの1人が再びトイレを使用したに違いありません。彼らはおむつを着ているので、彼らは何の真菌のためにこれをしているのですか。彼らはあのレナに抱かれている間に何回彼らはおむつで小便や排便したをだろう。
Ippō ogląda się na Jippō, Sanpō i Shihō. Ci jednak śpią brzuchami do góry. Mateusz też leży w swoim łóżku.Ippō looks at Jippō, Sanpō, and Shihō. However, they sleep with their bellies up. Mateusz is also lying in his bed.Ippō blickt auf Jippō, Sanpō und Shihō. Allerdings schlafen sie mit dem Bauch nach oben. Mateusz liegt ebenfalls in seinem Bett.一宝は二宝、三宝、四宝を向り見る。 しかし、彼ら三人はお仰の上にをして寝ます。 Mateuszも彼のベッドに横たわっている。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Oni trzej spali. Ten bełkotacz się nie ruszył. Czyli to Gohō spuścił wodę w kiblu. Ciekaw jestem ile pieluch do tej pory poszło na niego samego. W końcu ani razu nie widziałem go tu bez.They three were asleep. That gibberishing human didn't move too. So it was Gohō who drained the water in the toilet. I wonder how many diapers have gone on only him so far. After all, I never saw him here without a diaper.Sie drei schliefen. Dieses Kauderwelschmann bewegte sich nicht. Also war es Gohō, der das Wasser in der Toilette abließ. Ich frage mich, wie viele Windeln bisher auf ihn selbst gegangen sind. Schließlich habe ich ihn hier noch nie ohne Windel gesehen.
三人は寝ていた。このせせらぐ人は動かなかった。それで、トイレの水を流いたのは五宝だった。私は好奇心旺盛です、彼はこれまでに自分自身におむつを何回交換ましたか。結局のところ、私は彼それおむつなしでここにいるのを見たことはありません。
W pomieszczeniu, gdzie wszyscy śpią, nagle zaczyna grać dość spokojna muzyka. Mimo początkowej dezorientacji, Ippō po chwili dochodzi, że to od strony Mateusza. Ciężko wzdycha z tego powodu.In the room where everyone is sleeping, quite soft music suddenly begins to play. Despite the initial confusion, Ippō realizes after a while that it is from Mateusz's side. He sighs heavily because of that.In dem Zimmer, in dem alle schlafen, fängt plötzlich ganz leise Musik an zu spielen. Trotz der anfänglichen Verwirrung stellt Ippō fest, dass es von Mateuszs Seite ist. Er seufzt schwer dafür.みんなが寝静まった部屋に、突然、とても静かな音楽が流れ始める。最初の混乱にもかかわらず、一宝はそれがMateuszの側からのものであることに気づきます。そのために彼が大きくため息をつく。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jakby mało było, że znowu muszę spać z pieluchą na tyłku. Jeszcze musiał zrobić sobie koncert do łóżka.As if that was not enough, I have to sleep with the diaper on my butt again. He had yet to give himself a concert in bed.Als ob das nicht genug wäre, dass ich wieder mit der Windel auf meinem Hintern schlafen muss. Er musste noch ein Konzert ins Bett geben.
私はまたおむつをお尻につけて寝なきゃいけないなんて、それがじゅうぶんでないのように。彼はまだベッドでコンサートをしなければなりませんでします。
Jippō, Sanpō i Shihō, zdziwieni muzyką idą w kierunku Mateusza, który leży w swoim łóżku razem z Gohō, który przed chwilą wrócił z toalety. Mimo zaspania, Mateusz otwiera oczy i ich zauważa.Jippō, Sanpō and Shihō, surprised by the music, walk towards Mateusz, who is lying in his bed with Gohō, who has just returned from the toilet. Despite falling asleep, Mateusz opens his eyes and notices them.Jippō, Sanpō und Shihō, von der Musik überrascht, gehen auf Mateusz zu, der mit Gohō, der gerade von der Toilette zurückgekommen ist, in seinem Bett liegt. Trotz Einschlafens öffnet Mateusz die Augen und bemerkt sie.音楽に驚いた、二宝、三宝、四宝は、トイレから帰ってきたばかりの五宝と一緒にベッドに横たわっているMateuszに向かって歩いていく。眠りについたにもかかわらず、Mateuszは目を開けて彼らを見気づきました。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
何が起こった？生まれての最初回で子守唄を貴方達は聞いているですか？What happened? Are you hearing a lullaby for the first time in your life?Was ist passiert? Hört ihr zum ersten Mal in eurem Leben ein Wiegenlied?
Co się stało? Pierwszy raz w życiu słyszycie kołysankę?
Jakiś kobiecy głos:Some woman voice::何か女声：
空は準備ができていますか、新しい輝く星を取り込んでいます。。。Is the sky ready, to taking new shining stars...Ist der Himmel bereit, neue leuchtende Sterne aufzunehmen...
Czy niebo jest gotowe, przy przyjąć gwiazdki świecące nowe...
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Kołysankę?Lullaby?Wiegenlied?子守唄
Kołysankę？
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Więc to jest kołysankę? Tak spokojna, że chyba lepiej zasnę dzięki temu. Ippō chyba też by przy tym zasnął.So this is a lullaby? So calm, I think I'd better fall asleep thanks to it. Ippō would probably fall asleep while hearing it too.Also ist das ein Wiegenlied? So ruhig, dass ich glaube, ich schlafe besser ein. Wahrscheinlich würde Ippō auch dabei einschlafen.では、これは子守唄ですか？それがとても落ち着いていの、私が良いその音楽の隣で寝た方がいることで思います。一宝はこの音楽の隣も、おそらく眠りに落ちるでしょう。
では、これはkołysankęですか？それがとても落ち着いていの、私が良いその音楽の隣で寝た方がいることで思います。一宝はこの音楽の隣も、おそらく眠りに落ちるでしょう。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Mówcie za siebie samych, zdrajcy.Speak for yourselves, traitors.Sprecht für euch selbst, Verräter.
自分自身のために貴方達話してください、裏切り者達。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Nie martw się swoją pieluchą. I tak wszyscy zdejmiemy, kiedy będziemy mieli wracać do kapłana Higurashiego. Chociaż może nie wszyscy, bo Gohō pewnie zostanie w swojej.Don't worry about your diaper. we are all gonna take our diapers anyway off when we have to get back to the priest Higurashi. Although maybe not all of us, because Gohō will probably stay in his one.Mach dir keine Sorgen um deine Windel. Wir werden sowieso alle unsere Windeln ausziehen, wenn wir zurück zum Priester Higurashi müssen. Wenn auch vielleicht nicht wir alle, denn Gohō wird wahrscheinlich in seiner Windel bleiben.
貴方のおむつで心配はありません。私達は日暮の祭司へに戻ってしなければならない時、私達はみんあでおむつを脱ぎでしょ。まあ、おそらくみんあでないのも、五宝はおそらく彼のおむつにとどまるからでしょう。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
私はあそこに七宝を去した前に、彼は明日貴方達をどこに待っているの、彼は私が五宝の方から経験するかもしれないすべての不便について私に警告しました。最初の不便はちょうど起こった。Before leaving Shippō right where he will be waiting for you tomorrow, he warned me of all the inconveniences Gohō might make me to experience. The first one just happened.Bevor er Shippō genau dort verließ, wo er morgen auf euch warten wird, warnte er mich vor all den Unannehmlichkeiten, die Gohō mir erleben machen könnte. Das erste ist gerade passiert.
Zanim zostawiłem Shippō dokładnie tam, gdzie jutro będzie na was czekał, ostrzegł mnie o wszystkich niedogodnościach, jakich mogę doświadczyć ze strony Gohō. Właśnie miała miejsce pierwsza.
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
To piosenka. I do takiej spokojnej muzyki.It's a song. And to such quiet music.Es ist ein Lied. Und zu so einer leisen Musik.
それは歌です。 そして、そのような穏やかな音楽に。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
To chyba nie jest żadna kołysankę, tylko kołysanka.This is probably not a lullaby, but a lullaby.Dies ist wahrscheinlich kein Wiegenlied, sondern ein Wiegenlied.これはおそらく子守唄ではなく、子守唄です。
これはおそらくkołysankęではなく、子守唄です。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
A może kołysankę to po jego właśnie kołysanka?Or maybe "lullaby" is a lullaby in his language?Oder ist „Wiegenlied“ vielleicht ein Schlaflied in seiner Sprache?それとも、「子守唄」は彼の語での子守唄ですか？
それとも、「kołysankę」は彼の語での子守唄ですか？
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」、「子守唄」。おそらく七宝は明日、貴方達に4人教えることを検討するでしょう。 も彼は貴方達に有利ならをするければで、これらのケースの例を彼に尋ねてください。"Lullaby", "lullaby", "lullaby", "lullaby", "lullaby", "lullaby", "lullaby", "lullabies", "lullabies", "lullabies", "lullabies", "lullabies", "lullabies", "lullabies". Shippō will probably consider teaching all four of you tomorrow. If in your favor, you can ask him for examples of these cases."Wiegenlied", "Wiegenlied", "Wiegenlied", "Wiegenlied", "Wiegenlied", "Wiegenlied", "Wiegenlied", "Wiegenlieder", "Wiegenlieder", "Wiegenlieder", "Wiegenlieder", "Wiegenlieder", "Wiegenlieder", "Wiegenlieder". Shippō wird wahrscheinlich überlegen, euch alle vier morgen zu unterrichten. Wenn er es zu euren Gunsten tut, könnt ihr ihn nach Beispielen für diese Fälle fragen.
"Kołysanka", "kołysanki", "kołysance", "kołysankę", "kołysanką", "kołysance", "kołysanko", "kołysanki", "kołysanek", "kołysankom", "kołysanki", "kołysankami", "kołysankach", "kołysanki". Shippō pewnie rozważy jutro uczenie waszej czwórki. Jeśli na waszą korzyść, to możecie zapytać go o przykłady tych przypadków.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Możesz iść się utopić, zamiast bełkotać mi nad uchem? Wystarczy, że znowu muszę spać z pieluchą na tyłku.Could you go drown yourself instead of gibbering over my ear? It's enough for me that I must sleep with the diaper on my butt again.Kannst du ertrinken gehen, anstatt über mein Ohr zu murmeln? Es reicht es mir dass ich wieder mit der Windel auf meinem Hintern schlafen muss.
私の耳の上にせせらぐする代わりに貴方は自分を溺れしに行ってですのできる？それは十分です、それ私はお尻におむつと眠てしなければならない再び。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Ippō, nie pruj się do niego. On nie mówi po naszemu, więc cię nie rozumie.Ippō, don't attack him verbally. He doesn't speak our language, so he doesn't understand you.Ippō, ihn nicht mündlich angreifen. Er spricht nicht in unsere Sprache, also versteht er dich nicht.
一宝、彼を口頭で攻撃するない。彼は私達の語で話さない、それで貴方のことを理解していません。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Nam jakoś nie przeszkadza, że nosimy pieluchy, choć możemy korzystać z toalety, nawet, kiedy w nich jesteśmy. Tak, jak wtedy u Reny, tyle, że tym razem bez niej.Somehow, we do not mind that we wear diapers, although we can use the toilet even when we are in them. Just like then with Rena, but this time without her.Irgendwie stört es uns nicht, dass wir Windeln tragen, obwohl wir die Toilette auch dann benutzen können, wenn wir drin sind. Genauso wie damals mit Rena, aber diesmal ohne sie.
なぜかおむつをつけていて私達も気にしません、私達はおむつをしてままで私達もトイレは使えますが。レナのアパートにその時にと同じように、でも今回それはレナなしで。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Jeszcze nie zorientowałeś się, jaką wygodną dostałeś tym razem? A może to przez te majtki, których się dorobiłeś?Haven't you realized yet what comfortable diaper you got this time? Or is it because of the panties you earned?Hast du immernoch nicht herausgefunden, wie bequeme Windel du diesmal hast? Oder ist es wegen dieses Höschen, das du dir verdient hast?
貴方が今回手に入れたどの快適なおむつはまだ貴方が気づきませんか？それともそのパンティーのせいかな、貴方はどちらを家しましたか？
W tym momencie Gohō przemieścił się głową na klatkę piersiową Mateusza i zaczął smyrać mu nosem po klatce piersiowej. Mateusz poczuł to.At this moment, Gohō moved his head onto Mateusz's chest and began to rub his nose against Mateusz's chest. Mateusz felt this.An diesem Moment bewegte Gohō seinen Kopf zu Mateusz' Brust und begann seine Nase an Mateusz' Brust zu reiben. Mateusz hat es gefühlt.この時点で、五宝はMateuszの胸のに頭を動かし、Mateuszの胸に鼻をこすり始めました。Mateuszはそれを感じました。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
おほ、不便その二。またそれの前に対して、七宝も私に警告しました。私はそれを熱傷水したて良かったです。Oho, inconvenience number two. This is what Shippō warned me about too. It's good that I scald it out.Oho, Unbequemlichkeit Nummer zwei. Genau davor hat Shippō mich auch gewarnt. Gut, dass ich es ausbrühen habe.
Oho, niedogodność numer dwa. Akurat przed tym Shippō też mnie ostrzegał. Dobrze, że to wyparzyłem.
Mówiąc "to", Mateusz szybko łapie smoczka, który leżał obok jego poduszki, i wsadza go do pyszczka Gohō. Ten, po kilku próbach ssania zaraz kładzie się spokojnie.Saying "it", Mateusz quickly grabs the pacifier that was lying next to his pillow and puts it in Gohō's mouth. And Gohō, right after several attempts to suckle, lies down on his own back quietly.Mateusz sagt "das" und schnappt sich schnell den Schnuller, der neben seinem Kissen lag, und steckt ihn in Gohōs Mund. Dann legt Gohō sich nach einigen Saugversuchen sofort auf den Rücken.「この」と言って、Mateuszは枕の横で横れたおしゃぶりを素早く掴み、五宝の口に入れます。五宝は、何度か吸引を試みた後、すぐに仰向けに寝転びます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
まあまあ。五宝が何を経験したかはわかりませんが、その彼はまだ彼の哺乳反射を持っていますが、私は七宝が彼をそのよく知るようになったことを祝福しなければなりません。Well well. I don't know what Gohō went through, that he still has the suckling reflex, but I will have to congratulate Shippō for getting to know him so well.Na gut. Ich weiß nicht, was Gohō durchgemacht hat, dass er immer noch den Saugreflex hat, aber ich muss Shippō dazu gratulieren, dass er ihn so gut kennengelernt hat.
No, proszę. Nie wiem, przez co Gohō przeszedł, że wciąż ma jeszcze odruch przysysania się do piersi, ale będę musiał pogratulować Shippō, że tak dobrze go poznał.
Jippō wyciąga rekę, żeby wyciągnąć smoczek z pyszczka Gohō. Ale w ostatnim momencie Mateusz łapie go za rekę.Jippō reaches out to pull the pacifier out of Gohō's mouth. But at the last moment, Mateusz grabs his hand.Jippō streckt seine Hand aus, um den Schnuller aus Gohōs Mund zu ziehen. Doch im letzten Moment greift Mateusz nach seiner Hand.二宝は五宝の口からおしゃぶりを引き抜くために手を差し伸べる。 しかし、最後の瞬間、Mateuszは彼の手を引っかります。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
とりあえず、このおしゃぶりを五宝の口に残しておいてくれ。明日、私は貴方にこれを見るわせます。貴方がそれが何であるか分りたいと思っていることは理解していますが、忍耐して。Leave that pacifier in Gohō's mouth for now. I'll let you see it tomorrow. I understand you're curious about what it is, but be patient.Lass diesen Schnuller vorerst in Gohōs Mund. Morgen lasse ich dir es sehen. Ich verstehe, dass du neugierig bist, was es ist, aber sei geduldig.
Na teraz zostaw ten smoczek w ustach Gohō. Jutro pozwolę ci, żebyś go zobaczył. Rozumiem, że ciekawi cię, co to jest, ale cierpliwości.
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
On chyba chce, żebym zostawił to, co on wsadził w usta Gohō. Lepiej go posłucham. Wystarczy, że Ippō oberwał od niego.He probably wants me to leave what he put in Gohō's mouth. I'd better listen to him. It is enough that Ippō got hit from him.Ich glaube, er will, dass ich das lasse, was er Gohō in den Mund gesteckt hat. Ich höre besser auf ihn. Es reicht, dass Ippō von ihm geschlagen wurde.
彼は五宝の口に入れたものを残してほしいと私た思っているようです。私は彼の言うことを聞いた方がいい。一宝が彼に殴られましただけで十分です。
Z nadzieją trafnego odczytania wypowiedzi Mateusza, Jippō wycofuje rękę. Mateusz puszcza jego rekę podczas tego.Hoping to read Mateusz's words correctly, Jippō withdraws his hand. Mateusz lets go of his hand while doing it.In der Hoffnung, Mateusz' Worte richtig lesen zu haben, zieht Jippō seine Hand zurück. Mateusz lässt währenddessen seine Hand los.二宝はMateuszの言葉を正しく読むしたことを願って、手を引っ込める。二宝はそれをするいつ、Mateuszは手を離します。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
勇敢な男の子。Brave boy.Tapferer Junge.
Dzielny chłopiec.
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Niemożliwe. Nie zrozumiałem, co mówił, a i tak zrobiłem, co mi powiedział, żebym zrobił.Impossible. I didn't understand what he was saying, and I did what he told me to do anyway.Unmöglich. Ich verstand nicht, was er sagte, und tat trotzdem, was er mir sagte.
不可能です。彼が何を言っているのか分からなかった、そして私はそれやるしてしました、彼が私に何をするように言ったか。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
明日の朝、貴方はこのおしゃぶりを見れするのを忘れまします場合、何が貴方は今それをどのようにするのぞんでいましたのか、私が二本目を七宝へにあげました。AB/DLコミュニティの間で、そのおしゃぶりは彼をより信憑性できるように見えるようにします。おそらく日常的に、彼は五宝にそれのおしゃぶりを与えるました、そのおむつのパッケジのように。And in case you forget to see the pacifier tomorrow morning, as you wanted to do it now, I have organized a second one for Shippō to make him look more believable among the AB/DL community. Probably on a daily basis that he gave it up to Gohō too, just like that pack of diapers.Und für den Fall, dass du vergessen wirst, dass du den Schnuller morgen früh sehen musst, wie du es jetzt wolltest, habe ich einen zweiten für Shippō gespendet, um ihm zwichen der AB/DL-Community glaubwürdiger aussehen zu lassen. Wahrscheinlich jeden Tag, den hat er auch für Gohō aufgegeben hat, genau wie er mit diese Packung Windeln gemacht hat.
A gdybyś zapomniał, że masz jutro rano obejrzeć smoczek, jak to chciałeś teraz, to dla Shippō sprezentowałem drugi, żeby między społecznością AB/DL wyglądał bardziej wiarygodnie. Pewnie na codzień to też odstąpił dla Gohō, jak tę paczkę pieluch.
Jippō, Sanpō i Shihō patrzą zdziwieni na Gohō, który śpi spokojnie z pieluchą na tyłku i smoczkiem w pyszczku. Mateusz zauważa ich całą trójkę.Jippō, Sanpō, and Shihō stare in amazement at Gohō, who is sleeping soundly with a diaper on his butt and a pacifier in his mouth. Mateusz notices all three of them.Jippō, Sanpō und Shihō starren Gohō überrascht an, der mit einer Windel auf dem Hintern und einem Schnuller im Mund tief und fest schläft. Mateusz bemerkt sie alle drei.おむつを彼のお尻にとおしゃぶりを彼の口にくっすりに眠る五宝を、二宝、三宝、四宝は、驚いたように見つめる。Mateuszは彼らの3つすべてに気づきます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方達は悪い夢を見ただけいでしたよね？よし、貴方達は全の4人で私と一緒に寝てもいい。でも、私は横に倒れやすいので気をつけてください。You were just having a bad dream, right? Well, the all four of you can lie with me. But be careful, I'm prone to falling sideways.Du hattest nur einen schlechten Traum, richtig? Okay, ihr vier könnt bei mir liegen. Aber Vorsicht, ich neige dazu, seitlich zu drehen.
Mieliście właśnie zły sen, tak? No, dobra, możecie leżeć we czwórkę ze mną. Ale uważajcie, bo mam skłonności do przewracania się na boki.
Jippō, Sanpō i Shihō wskakują Mateuszowi do łóżka. Ale Sanpō wyczuwa coś pod pościelą.Jippō, Sanpō and Shihō jump into Mateusz's bed. But Sanpō senses something under the quilt.Jippō, Sanpō und Shihō springen in das Bett von Mateusz. Aber Sanpō spürt etwas unter der Decke.二宝、三宝、四宝がMateuszのベッドに飛び込む。しかし、三宝は羽毛布団の下に何かを感じます。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Hej, tutaj coś jest. Chyba na podbrzuszu.Hey, here's something. Probably on the lower abdomen.Hey, hier ist etwas. Wahrscheinlich auf Unterbauch.
おいい、ここに何かがあります。おそらく彼の下腹部の上にあるいます。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Już sprawdzam. Zaraz zobaczę.I'm checking already. I will see in a moment.Ich kontrolliere schon. Werde ich gleich sehen.
私はすでにチェックです。私はそれをしばらくして見えてします。
Shihō nurkuje pod kołdrę. Po paru sekundach zrzuca ją, odkrywając Mateusza. Okazuje się, że ten ma coś pod spodniami od piżam.Shihō dives under the quilt. After a few seconds, he drops it, discovering Mateusz. Turns out that Mateusz has something under his pajama bottoms.Shihō taucht unter der Decke ab. Nach ein paar Sekunden lässt er es fallen und entdeckt Mateusz. Es hat sich herausgestellt, dass Mateusz etwas unter der Pyjamahose hat.四宝は自分を羽毛布団の下に潜れていです。数秒後、彼はその羽毛布団をベットから投げ捨てると、Mateuszを明か発見しました。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Może to ten materiał, co mu wystaje spod spodni?Maybe it's this material sticking out from under his trousers?Vielleicht ist es dieses Material, das unter seiner Hose hervorschaut?
多分、ズボンの下からはみ出ているこれ素材でしょうか？
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Możliwe, bo miejsce, gdzie siedziałem, jak poczułem, zgadza się.Possible, because the place where I was sitting, as I felt, was right.Möglich, weil der Platz, wo ich saß, als ich es gefühlt habe, richtig ist.
私は座っていた場所がそのはそれを感した、それで可能性があります。
Sanpō zagląda Mateuszowi do spodni. Wystające spod tamtąd kawałki materiału okazują się... pieluchą. Która to jeszcze jest pociągnięta taśmą klejącą.Sanpō looks into Mateusz's trousers. The pieces of fabric sticking out from under there turn out to be ... a diaper. Which it is still covered with duct tape.Sanpō schaut unter Mateusz' Hose. Die Stofffetzen, die darunter hervorstehen, entpuppen sich als ... eine Windel. Die noch mit Klebeband bedeckt ist.三宝はMateuszのズボンに見る。そのズボンの下からはみ出ている生地の破片は、なんと・・・おむつであることが判明です。このおむつはダクトテープで覆われています。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
No, tak. Wiedziałem, że skądś to znam.Oh yeah. I knew I know it from somewhere.Naja. Ich wusste, ich kenne es von irgendwoher.
そうです。私はこれをどこからで知ってるということの、私はこれを知っていた。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Ciekawe, dlaczego on śpi z tą pieluchą na tyłku. A te taśmy na niej nie wyglądają, jakby były jej częścią.I wonder why he's sleeping with that diaper on his butt. And the tapes on it don't look as if they are part of it.Ich frage mich, warum er mit dieser Windel auf seinem Hintern schläft. Und die Bänder auf diese Windel sehen nicht so aus, als wären sie ein Teil davon.
なぜ彼はそのおむつをお尻の上につけて寝ているのだろうか、それが面白い。 そして、このおむつの上のこのテープ達は、それらがその一部であるようには見えません。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Ale dlaczego ją założył? Przecież jest dorosły, a pieluchy podobno są dla małych dzieci.But why did he put it on? After all, he is an adult, and diapers are supposedly for small children.Aber warum ist er in die? Er ist doch ein Erwachsener, und Windeln sind angeblich für Kleinkinder.
しかし、なぜ彼はそれを着てのですか？彼はだった大人だし、おむつはおそらく小さな子供用なんだろうけど。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
私はこのおむつを4人の全部の貴方達のために特別に自分自身で仮定けました。普通に、私はそれがいなくても眠れます。I put on this diaper on my own especially for all the four of you. Normally, I can sleep without her.Ich habe mir selbst diese Windel extra für alle vier von euch angezogen. Normalerweise kann ich ohne sie schlafen.
Tę pieluchę założyłem sam sobie specjalnie dla waszej czwórki. Normalnie mogę spać bez niej.
Jippō, Sanpō i Shihō są zdziwieni. Teraz już nie tylko tym, że właśnie widzieli, że Mateusz nosi pieluchę, ale również tym, co im dopiero powiedział.Jippō, Sanpō, and Shihō are surprised. Now not only with the fact that they have just seen that Mateusz is wearing a diaper, but also with what he had just told them.Jippō, Sanpō und Shihō sind überrascht. Jetzt nicht nur damit, dass sie gerade gesehen haben, dass Mateusz eine Windel trägt, sondern auch mit dem, was er ihnen gerade gesagt hat.二宝、三宝、四宝は彼らは驚いてのです。Mateuszがおむつを着ているのを彼らは見たという驚くのは事実だけでなく、彼が彼らに言ったことについても。
Jippō, Sanpō i Shihō (razem):Jippō, Sanpō and Shihō (together):Jippō, Sanpō und Shihō (gemeinsamm):二宝、三宝、四宝（と一緒に）：
"Pieluchę?""Diaper"?"Windel"?「おむつ」？
「Pieluchę」？
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方達の周りの誰もがそうする必要したはありませんでしてときここで全部貴方達の4人がおむつを着用しなければならないので貴方達は悪いに気分が事実と私が思いしました。キツはまたおそらく貴方達に彼のおむつを見せていませんでした。さて、貴方達は今で慰めが持っています。そしてとにかく、私達はそれの所にあるので。「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」。I figured you were going to feel bad about the four of you having to wear diapers here, and everyone around you didn't have to. Kitsu probably hasn't shown you his. Well, now you have consolation. And since we're at it anyway. "Diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers".Ich dachte, du würdest dich schlecht fühlen, weil ihr vier hier Windeln tragen müsst, und alle um euch herum müssen es nicht. Kitsu hat dir wahrscheinlich nicht seinen gezeigt. Nun, jetzt hast du Trost. Und da wir sowieso schon dabei sind. "Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln".
Pomyślałem, że będziecie czuli się źle z tym, że wasza czwórka musi tu nosić pieluchy, a wszyscy wokół was nie musieli. Kitsu zapewne nie pokazał wam swojej. No to teraz macie pocieszenie. A skoro i tak już przy tym jesteśmy. "Pielucha", "pieluchy", "pielusze", "pieluchę", "pieluchą", "pielusze", "pielucho", "pieluchy", "pieluch", "pieluchom", "pieluchy", "pieluchami", "pieluchach", "pieluchy".
Jippō, Sanpō i Shihō (razem):Jippō, Sanpō and Shihō (together):Jippō, Sanpō und Shihō (gemeinsamm):二宝、三宝、四宝（と一緒に）：
"Pielucha", "pieluchy", "pielusze", "pieluchę", "pieluchą", "pielusze", "pielucho", "pieluchy", "pieluch", "pieluchom", "pieluchy", "pieluchami", "pieluchach", "pieluchy"?"Diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diaper", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers", "diapers"?"Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windel", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln", "Windeln"?「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」、「おむつ」？
「pielucha」、「pieluchy」、「pielusze」、「pieluchę」、「pieluchą」、「pielusze」、「pielucho」、「pieluchy」、「pieluch」、「pieluchom」、「pieluchy」、「pieluchami」、「pieluchach」、「pieluchy」？
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
明日、貴方達は、七宝に聞いてください、それで、何をいつ言うべきか彼は貴方達に説明してくれます。そんな中、皆様、おやすみなさい。君もだよ、一宝。Ask Shippō about this tomorrow, and he will explain to you what to say and when. In the meantime, goodnight, everyone. You too, Ippō.Frag Shippō morgen danach, und er wird euch erklären, was ihr wann sagen solltet. In der Zwischenzeit gute Nacht, ihr alle zusammen. Du auch, Ippō.
Jutro zapytajcie Shippō o to, to wam wyjaśni, co i kiedy macie mówić. A tymczasem dobranoc, wszyscy. Ty też, Ippō.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Idź się utop, jak ci mówiłem.Go drown yourself as I told you.Geh ertrinken, wie ich es dir gesagt habe.
私は貴方に言った通り、溺れる行ってください。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方が何を言っていたも、欲しいようにです。Whatever you say, how you like.Was immer du sagst, wie du willst.
Cokolwiek byś nie powiedział, jak chcesz.
Natychmiast po wypowiedzeniu tej ostatniej kwesii Mateusz zasnął. Razem z nim zasnęli również Jippō, Sanpō i Shihō. Ale Ippō nadal jest zbyt zdenerwowany, żeby spać, a życzenie Mateusza najwyraźniej tylko do niego jednego nie dotarło. A jakbyście pytali o Gohō, to on i tak już twardo spał.Immediately after pronouncing this last question, Mateusz fell asleep. Jippō, Sanpō, and Shihō also fell asleep along with him. But Ippō is still too nervous to sleep, and Mateusz's wish apparently hasn't reached only him alone. And if you were to ask about Gohō, he was already sound asleep.Unmittelbar nachdem er diesen letzten Text ausgesprochen hatte, schlief Mateusz ein. Jippō, Sanpō und Shihō schliefen auch mit ihm zusammen ein. Aber Ippō ist immer noch zu nervös, um zu schlafen, und Mateusz' Wunsch ist anscheinend nur einer nicht bei ihm angekommen. Und wenn du nach Gohō fragst, er schlief schon sowieso fest.この最後の本文を発した直後、Mateuszは眠りに落ちました。彼と一緒に、二宝、三宝、四宝はも寝てしまいました。しかし一宝はまだ緊張しすぎて眠れずです、そしてMateuszのその願いは彼だけへの一つには届かなかったないようだす。そして貴方達は五宝について質問すると、彼はもうすでに難しい眠っていました。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jakby mało było, że nie mam jak nasikać mu do łóżka przez tę pieluchę i te majtki na niej. Jeszcze okazuje się, że to taki błazen. Gorzej już być nie może.As if it weren't enough, I can't pee into his bed with that diaper and those panties on it. He turns out to be such a clown yet. It couldn't get any worse.Als ob das nicht genug wäre, dass ich mit dieses Höschen auf diese Windel nicht in sein Bett pinkeln kann. Es entpuppt sich noch als so ein Clown. Schlimmer kann es nicht mehr werden.
それだけでは十分ではなかったかのようにの、私はそのパンティーの下そのおむつとを着たまま彼のベッドでを小便らせることはできません。彼はまだそのようなピエロであることが判明しました。それは悪化することは持ってない。
Ostatecznie, Ippō ani przez chwilę nie spał tej nocy, cały czas myśląc o tym, kiedy wreszcie będzie mógł zrobić użytek z umiejętności zdejmowania pieluchy, czego to Towa nauczyła go po pierwszym razie, jak był w Erze Reiwa.After all, Ippō hadn't slept for a moment that night, all the while thinking about when he would finally be able to make use of his diaper removal skills, which Towa had taught him after his first time in the Reiwa Era.Immerhin hatte Ippō in dieser Nacht keinen Moment geschlafen und die ganze Zeit darüber nachgedacht, wann er endlich in der Lage sein würde, seine Windelentfernungsfähigkeiten einzusetzen, die Towa ihmbeigebracht hatte, als er von zein erste Mal im Zeitalter von Reiwa zurückgekommen war.結局、一宝はその夜、おむつ除去スキルをいつ利用できるようになるかを考えながら、全然ない眠れませんでした、令和の時代から彼は初めて戻ってとき後、とわが彼に教えたこと。
A nazajutrz wczesnym rankiem na Wiśniowym Molo zrobił się ruch przed dokiem numer 8. I to jeszcze na krótko przed tym, jak cisza nocna przestała obowiązywać.And the next day, early in the morning, there was a lot of motion on the Blossom Pier in front of dock number 8. And yet it was shortly before the curfew was no longer in force.Und am nächsten Tag, frühmorgens, am Blossom Pier, herrschte reger Verkehr vor dem Dock Nummer 8. Und das noch kurz vor Ende der Ausgangssperre.そして翌日の早朝、桜桟橋の8番ドックの前は大動きでした。そしてそれはまだ外出禁止令が明ける少し前のことだった。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
No, dobra! Zdejmujemy pieluchy! Zaraz wyruszamy do domu starego Higurashiego!Alright! We take the diapers off! We're about to go to Grandpa Higurashi's house!In Ordnung! Wir ziehen die Windeln aus! Wir sind dabei, zum Haus von Opa Higurashi zu gehen!
よし！私達はおむつを脱ぎます！日暮じいさんの家にすぐに私達は行きます！
Jippō, Sanpō i Shihō z uśmiechem na pyszczkach zdejmują sobie pieluchy. Wygląda na to, że miło wspominają czas, przez jaki je nosili. Ale Gohō zostaje w swojej.Jippō, Sanpō, and Shihō take off their diapers with a smile on their faces. It looks like they have fond memories of the time they wore these. But Gohō stays in his diaper.Jippō, Sanpō und Shihō ziehen lächelnd ihre Windeln aus. Sie scheinen gute Erinnerungen an dieses Mal zu haben, wenn sie diese Windeln getragen haben. Aber Gohō bleibt in seine Windel.二宝、三宝、四宝は、彼らスナウトの上に微笑むでおむつを脱ぐています。彼らは身に今回おむつを着けていた頃の良い思い出があるですよう。しかし、五宝は彼のおむつにとどまります。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Nigdy nie sądziłem, że po noszeniu pieluchy dzień i noc tyłek nie będzie mnie boleć. A tę aż miło mi będzie wspominać.I never thought that after wearing a diaper day and night, my butt would not hurt. And this one will be nice to me to remember.Ich hätte nie gedacht, dass mein Hintern nicht weh tun würde, nachdem ich Tag und Nacht eine Windel getragen habe. Und diese Windel hier wird mir gut in Erinnerung sein.
私は、昼も夜もおむつをつけていて、お尻が痛くならないなんて思ってもいなかった。そして、このおむつを私は覚えておくといいです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Mi też. Fajnie, że tak wygodne kazali nam nosić tym razem.Me too. It's nice that they made us wear such comfortable diapers this time.Mir auch. Es ist schön, dass wir diesmal so bequeme Windeln tragen mussten.
私にもです。今回に私は快適なおむつを履いていただけて良かったです。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Gohō, a czemu ty swojej nie ściągasz?Gohō, why don't you take your diaper off?Gohō, warum ziehst du deine Windel nicht aus?
五宝兄ちゃん、おむつを貴方が脱いでみませんか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Tylko nosząc ją, mogę pokazać Shippō, że dzisiaj noszę ją już szósty dzień.Only by wearing this diaper can I show Shippō that I am wearing this diaper today for the sixth day.Nur durch das Tragen dieser Windel kann ich Shippō zeigen, dass ich heute den sechsten Tag diese Windel trage.
このおむつを私は着用でいてただにちょうど、七宝に、今日でこのおむつを私はいて6日目だということを示すことができます。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
To ty też zdążyłeś skorzystać z kibla z samego rana?You also managed to use the toilet so early in the morning?Du hast es auch geschafft morgens als erstes die Toilette zu benutzen?
貴方は朝一番にトイレに行きましたか？
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Jippō, policzyłem pieluchy, które wziąłem dla Gohō z domu kapłana Higurashiego. Nadal są 24 w zapasie.Jippō, I counted the diapers I had taken for Gohō from the Grandpa Higurashi's house. There are still 24 in reserve.Jippō, ich habe die Windeln gezählt, die ich für Gohō aus dem Haus von Opa Higurashi mitgenommen habe. Es sind immer noch 24 auf Lager.
二宝、私は日暮祖父さんの家から五宝のために持ってきたおむつを数えてみた。まだ在庫が24個あります。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Naprawdę są 24? Nie kłamiesz?There are really 24? You're not lying?Es gibt wirklich 24? Du lügst nicht?
本当に24つのおむつ？貴方は嘘をつきませんか？
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Już raz oszukiwałem przeciwko swojemu przeciwnikowi. Mało nie pożegnałem się z pracą jako ninja, kiedy mój tata mnie na tym przyłapał. A gdybym teraz was oszukiwał, to mam szczęście, że nasz kapitan niewiele zna japońskich słów. Inaczej użyłby na mnie swojego gestu "twój nos rośnie".I have cheated against my opponent once. I almost said goodbye to my ninja job when my dad caught me doing it. And if I cheat on you now, I'm lucky our captain doesn't know much Japanese words. Otherwise, he would have used his "your nose is growing" gesture on me.Ich habe einmal gegen meinen Gegner geschummelt. Ich hätte mich beinahe von meinem Ninja-Job verabschiedet, als mein Vater mich dabei erwischte. Und wenn ich dich jetzt betrüge, habe ich Glück, dass unser Kapitän nicht viele japanische Wörter kennt. Sonst hätte er seine „Deine Nase wächst“-Geste auf mich angewandt.
私は一度対戦相手の対してをだますました。私は忍者の仕事とはさよならしそうになった、父が私がそれしているのを見つけたとき。そして、私が今貴方をだますとしたら、私は私達の船長は日本語をあまり知らないのが幸運です。そうでなければ、彼は私に「貴方の鼻が成長している」というジェスチャーを使ったでしょう。
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Czyli nie kłamiesz. Rozumiem. A ty, Gohō, tak trzymaj.So you're not lying. I see. And you, Gohō, keep it up.Du lügst also nicht. Ich sehe. Und du, Gohō, mach weiter so.
だから貴方は嘘をついていません。なるほど。そして貴方は、それを続けてください、五宝お兄ちゃん。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Nie ma sprawy.No problem.Gerne geschehen.
問題ですない。
Mateusz też jest przy tym obecny. Trzyma w ręce klucz, na etykiecie przyczepionej do którego jest napisane "pink diaper lock".Mateusz is also present at it. He is holding a key in his hand, with a label attached to it which says "pink diaper lock".Mateusz ist ebenfalls anwesend. Er hält einen Schlüssel in der Hand, an dem ein Etikett mit der Aufschrift „pink diaper lock“ angebracht ist.Mateuszもここである。彼は鍵を手に持っており、「pink diaper lock」と書かれたそれの呼称ラベルにあるています。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
よし。おむつが立っている場所にすぐにを小便や排便することを恐れずにおむつを脱ぐことができた人物達は、すでに脱いでいます。まだ私は貴方達の1人物を解放しましょう、それで貴方達の全部5人物にを離れることができます。Alright. Who among you was able to take off a diaper without fear of peeing or defecating right where it stands, has already taken it off. I will release one of you yet, and you can all five set off.In Ordnung. Wer von euch eine Windel ausziehen könnte ohne Angst zu pinkeln oder zu koten wo sie steht, hat sie schon ausgezogen. Ich werde noch einen von euch befreien und ihr könnt alle fünf aufbrechen.
No, dobra. Kto z was mógł zdjąć pieluchę bez obawy, że zaraz załatwi się tam, gdzie stoi, ten już ją zdjął. Jeszcze uwolnię jednego z was i możecie w piątkę wyruszyć z drogę.
W tym momencie Mateusz zauważa, że coś jest nie tak z Ippō. Ten bowiem ma na twarzy wyraźny wyraz bólu i do tego tańczy, jakby zaraz miał się zsikać.At this moment, Mateusz notices that there is something wrong with Ippō. Ippō has a clear expression of pain on his face and is dancing as if he is about to pee.An diesem Punkt bemerkt Mateusz, dass etwas mit Ippō nicht stimmt. Denn Ippō hat einen deutlichen Schmerzausdruck im Gesicht und tanzt, als ob er gleich pinkeln müsste.この時点で、Mateuszは一宝に何か問題があることにそれを見くます。一宝は、彼の顔には明らかな痛みの表情があり、まるでおしっこをしようとしているかのように踊っているからです。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
No, dalej, uwolnij mnie od tych majtek. Przynajmniej na odchodne nasikam ci do łóżka.Come on, set me free of these panties. At least I will pee in your bed before I leave.Los, lass mich von diesem Höschen frei. Wenigstens pinkle ich ins dein Bett, bevor ich weggehe.
さあ、このパンティーからに私を仮定解放。少なくとも、私が行って去るとき前に、私は貴方のベッドへにを小便してします。
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Po tych wszystkich razach, kiedy zamiast nasikać mu do łóżka, zsikałeś się w pieluchę, mógłbyś już odpuścić.After all the times when you have wet a diaper instead of peeing in his bed, you could just let it go.Nach all diese Malen, wenn du in die Windel gepinkelt hast, anstatt ins seines Bett zu pinkeln, könntest du es einfach sein lassen.
彼のベッドでおしっこする代わりに貴方はおむつに小便をしたとき、これらすべての回の後、ただ手放すことができましょうです。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Mało ci było, że trzeba było cię przewijać, bo sam siebie nie mogłeś przez te majtki?Was it not enough that you needed someone who changes your diaper because those panties that are making it impossible for you to do it on your own?War es nich genug für dir, dass man dir die Windeln wechseln musst, weil du selbst nicht in der Lage warst wegen dieses Höschen?
貴方に十分ではありませんでした、それ貴方が自分で自身のおむつを交換したできない、このパンティーのせいで自分がそれをできなかったから？
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Przez wygodę tej pieluchy, którą właśnie sobie zdjąłem, zapomniałem już o tej dla psów, a ty?Due to the convenience of the diaper I just took on my own off, I forgot about the dog diaper, and you?Aufgrund der Bequemlichkeit der Windel, die ich gerade selbst ausgezogen habe, habe ich diese Hundewindel von damals vergessen, und du?
私は、この脱いだばかりおむつが便利したすぎて、それの犬用のおむつのことをすっかり忘れていたのですが、そして貴方は？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Nie, żebym sam chciał, ale może lepiej będzie, jak tym razem sam się wysikasz w pieluchę, niż żebyś znowu w nią sikał, bo Mateusz cię trzasnął.Not that I would like to, but maybe it would be better if you pee in the diaper on your own this time than for you to pee in it again, because Mateusz hit you.Nicht, dass ich das selbst möchte, aber vielleicht ist es besser, wenn du dieses Mal selbst in die Windel pinkelst, als dass du nochmal reinpinkelst, weil Mateusz dich geschlagen hat.
私がそれを自身にしたいわけではありませんが、今回は貴方が自分でおむつでおしっこした方がいいかもしれません、Mateuszが貴方を当たりましたので再びおむつにおしっこ代わりは。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
To ja tu jestem najstarszy, cofnięci w rozwoju!I'm the oldest here, you age regressed!Ich bin der Älteste hier, ihr Säuglinge!
私はここで最年長です、年齢回帰達！
Boruto domyśla się, co Ippō zamierza zrobić. Domyśla się tego po ostatniej dobie.Boruto guesses what Ippō is going to do. He guesses this after the last day.Boruto ahnt, was Ippō vorhat. Das ahnt er nach dem letzten Tag.ボルトは、一宝が何をしようとしているのかを推測しています。彼は最終日の後にこれを推測します。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Mógłby wreszcie dać sobie z tym spokój.He could finally give it up.Er konnte es endlich aufgeben.
ど時に彼は最終的にそれをあきらめることがましょう。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Uważaj, Mateusz. Ippō znowu chce ci nasikać do łóżka.気をつけろ、Mateusz。一宝はまた貴方のベッドでおしっこをしたいです。Pass auf, Mateusz. Ippō will dir wieder ins Bett pinkeln.
Watch out, Mateusz. Ippō wants to pee in your bed again.
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
I to dlatego przykuliście go do pieluchy? Rozumiem. Będę musiał przeprosić Fokusuke za to, że go wczoraj ukarałem.貴方達はそれが彼をおむつに鎖するつないだ理由です？分かりました。昨日フォクすけを私は罰したこと彼を謝罪しなければならない。Und deshalb habt ihr ihn in die Windel angekettet? Ich sehe. Ich werde mich bei Fokusuke dafür entschuldigen müssen, ihn gestern bestraft zu haben.
And that's why you chained him to his diaper? I see. I'll have to apologize to Fokusuke for penalizing him yesterday.
Mateusz podchodzi do Ippō. Ten ewidentnie nie może się już doczekać, żeby móc wreszcie zdjąć swoją pieluchę.Mateusz walks over to Ippō. And Ippō is clearly looking forward to finally can taking off his diaper.Mateusz geht auf Ippō zu. Und Ippō freut sich sichtlich darauf, endlich seine Windel ausziehen zu können.Mateuszが一宝に近づく。一宝は明らかにおむつを脱ぐのできることを楽しみにしています。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Jak to jest ten klucz, którego potrzebuję, to w tej chwili użyj go i uwolnij mnie od tych majtek.If this is the key I need, use it now and free me from these panties.Wenn dies der Schlüssel ist, den ich brauche, benutze ihn jetzt und befreie mich von diesem Höschen.
これが私が必要とする鍵なら、今すぐ使って、このパンティーから私を解放してください。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
"Jak to jest ten klucz, którego potrzebuję, to w tej chwili użyj go i uwolnij mnie od tych majtek."「これが私が必要とする鍵なら、今すぐ使って、このパンティーから私を解放してください。」"Wenn dies der Schlüssel ist, den ich brauche, benutze ihn jetzt und befreie mich von diesem Höschen."
"If this is the key I need, use it now and free me from these panties."
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
やりますが、貴方が私の部屋に駆け込んで私のベッドを濡らさないようにしたいのです。だから、いい男の子になって、そのおむつでおしっこをしょうください。I'll do it, but I just want to make sure you don't run to my room right after that to wet my bed. So be a good boy and pee in that diaper.Ich werde es tun, aber ich möchte sichergehen, dass du nicht direkt danach in mein Zimmer rennst, um mein Bett nass zu machen. Also sei ein braver Junge und pinkel in die Windel.
Zrobię to, ale chcę mieć pewność, że nie pobiegniesz zaraz do mojego pokoju, żeby zmoczyć mi łóżko. Więc bądź grzecznym chłopcem i wysikaj się w tę pieluchę.
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
"Zrobię to, ale chcę mieć pewność, że nie pobiegniesz zaraz do mojego pokoju, żeby zmoczyć mi łóżko. Więc bądź grzecznym chłopcem i wysikaj się w tę pieluchę.""I'll do it, but I just want to make sure you don't run to my room right after that to wet my bed. So be a good boy and pee in that diaper.""Ich werde es tun, aber ich möchte sichergehen, dass du nicht direkt danach in mein Zimmer rennst, um mein Bett nass zu machen. Also sei ein braver Junge und pinkel in die Windel."
「やりますが、貴方が私の部屋に駆け込んで私のベッドを濡らさないようにしたいのです。だから、いい男の子になって、そのおむつでおしっこをしょうください。」
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie siknę z tę pieluchę! Nieważne, co zrobisz, żeby mnie do tego zmusić!I'm not going to pee in this diaper! It doesn't matter what you do to make me do it!Ich werde nicht in die Windel zu pinkeln! Egal, was du tust, um mich dazu zu bringen, es zu tun!
私はこのおむつでおしっこするでしません！私にそれをさせるために貴方は何をしますか、それは重要ではない！
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
"Nie siknę w tę pieluchę. Nieważne, co zrobisz, żeby mnie do tego zmusić."「私はこのおむつでおしっこするでしません！私にそれをさせるために貴方は何をしますか、それは重要ではない！」"Ich werde nicht in die Windel zu pinkeln! Egal, was du tust, um mich dazu zu bringen, es zu tun!"
"I'm not going to pee in this diaper! It doesn't matter what you do to make me do it!"
Mateusz uśmiecha się, wyciągając otwartą butelkę sake. Trzyma ją tak, że ręką ukrywa fakt, że jest otwarta.Mateusz smiles as he pulls out an open bottle of sake. He holds it in such a way that he hides with his hand the fact that it is open.Mateusz lächelt, als er eine offene Sake-Flasche herauszieht. Er hält es so, dass er die Tatsache, dass es offen ist, mit seiner Hand verbirgt.Mateuszは、開いた酒のボトルを取り出しながら微笑みます。彼はそれを手で開いていること事実を隠すそのように持っています。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方はおむつでおしっこするないを私は貴方を力させようとしても出さないって言う？その場合には、貴方が本当にタフなのか、それとも単にコサックするのかを私達は見ていきます。Are you saying you won't pee in a diaper, no matter how I try to make you do it? Well, we'll see if you're really that tough or you just have so big mouth.Du sagst, dass du nicht in eine Windel pinkeln wirst, egal wie ich versuche, dich dazu zu bringen? So ja dann werden wir sehen, ob du wirklich so hart bist, oder du nur so große Klappe hast.
Mówisz, że nie sikniesz w pieluchę, bez względu na to, jak spróbuję cię do tego zmusić? No to zaraz się przekonamy, czy naprawdę jesteś taki twardy, czy tylko kozaczysz.
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Co ty zamierzasz zrobić z tą butelką po alkoholu?貴方はその酒の瓶をどうするつもりだ？Was willst du mit dieser Schnapsflasche machen?
What are you going to do with that alcohol bottle?
Zamiast odpowiedzieć Boruto na to pytanie, Mateusz, po paru sekundach szarpania się z butelką, by ją "otworzyć", wkłada ją sobie do ust i "żłopie" z niej. Po odstawieniu butelki zaczyna się zataczać.Instead of answering Boruto to this question, Matthew, after a few seconds of struggling with the bottle to "open" it, puts it in his mouth and "drinks" from it. After he put the bottle aside, he starts to stagger.Anstatt Boruto auf diese Frage zu antworten, nimmt Mateusz, nachdem er ein paar Sekunden lang mit der Flasche gekämpft hat, um sie zu "öffnen", diese Flasche in seinen Mund und "trinkt" daraus. Nachdem die Flasche beiseite gestellt wird, beginnt Mateusz sich zu schwanken.この質問にボルトに答える代わりに、Mateuszはボトルを「開ける」のために数秒間苦労して後、ボトルを口に入れ、そのから「飲します」。 ボトルを脇に置いた後、よろめき始めます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Jak się zsikasz, to znaczy, że tylko kozaczysz.If you wet yourself, it just means you only have a big mouth.Wenn du pinkelst, bedeutet das nur, dass du eine große Klappe hast.貴方がおしっこしたなら、それはただ貴方がただコサックすることを意味します。
Jwak sfię zfsfikfasfz, tfo zfnfaczfy, żfe tfylfkfo kfozfaczfyszf.
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
Jak on mógł się tak mocno upić, skoro ta butelka była pusta? Najwyżej wodę z kranu by do niej wlał.How could he get so drunk when that bottle was empty? At most, he would pour tap water into it.Wie konnte er so betrunken werden, wenn diese Flasche leer war? Er würde höchstens Leitungswasser hineingießen.
そのボトルが空だったのに、どうして彼はそんなに酔うことができらてのですか？せいぜい、彼はただに水道水をそれの中に注ぐでした。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
O nie. Próbuje mnie rozśmieszyć. A tak bardzo muszę sie wysikać, że jeśli mu się uda...Oh no. He's trying to make me laugh. And I have to pee so badly that if he succeeds ...Oh nein. Er versucht mich zum Lachen zu bringen. Und ich muss so dringend pinkeln, dass wenn es ihm gelingt ...
あらいやだ。彼は私を笑わそうとしています。そして、私は緊急におしっこをしなければならない、それで彼が成功したら。。。
Boruto zauważa, że Ippō musi się zaśmiać od tego, że Mateusz bełkocze i zatacza się.Boruto notices that Ippō has to laugh at Mateusz's gibberish and staggering.Boruto bemerkt, dass Ippō darüber lachen muss, wie Mateusz brabbelt und taumelt.ボルトは、一宝がMateuszのせせらぎとよろめきを笑わなければならないことにそれを見くます。
Boruto:Boruto:Boruto:ボルト：
On chyba chce, żeby Ippō ze śmiechu zsikał się w pieluchę. Nie widzę innej opcji na to, jak długo zamierza się tak wygłupiać.I think he wants to make Ippō pee into a diaper with a laugh. I don't see any other option about how long he is going to be fooling around like this.Ich glaube, er will, dass Ippō aus Lachen in eine Windel pinkelt. Ich sehe keine andere Option, darüber wie lange er so herumalbern will.
彼は一宝に笑いからおむつにおしっこしてもらいたいんだと思います。そのは他にオプションがありませんに、彼がいつまでこのようにふざけているかについてために。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Nigdy nie chciałem dorosnąć, i nigdy stąd nie odejść.I never wanted to be an adult, forever not on the way face.Ich wollte nie erwachsen sein, auf immer nicht zur wegesicht.私は大人物になりたいと思ったことはありません、永遠に途中ではありません。
Ichf wollftfe nief erfwachfsenf seinf, auf immfer nichtf zfur wfegfesfichftf.
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
O nie! Czy on chce, żebym posikał się ze śmiechu?Oh no! Does he want me to pee of laughing?Oh, nein! Will er, dass ich von Lachen pinkel?
あらいやだ！彼は私に笑いながらおしっこしてほしいですか？
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Kto ananasowy pod wodą ma dom? Spongebob Kanciastoporty! Gąbczasty, kanciasty, i żółty , jak on! Spongebob Kanciastoporty!Who lives in a pineapple under the sea? Spongebob Squarepants! Who's spongy, angular, and yellow like him! Spongebob Squarepants!Wer lebt in einer Ananas unter den Meer? Spongebob Schwammkopf! So schwammig und eckig und gelb ist wie er! Spongebob Schwammkopf!水の下にパイナップルが家を持っているのは誰ですか？スポンジボブ・スクエアパンツ！彼のように、海綿状で、角張って、そ黄色！スポンジボブ・スクエアパンツ！
Ktfo anwanwasfowfy pfod wfodfą mfa dfom? Spfongfebfobf Kfanfcfiasftfopforftfy! Gząbfczwasftfy, ksancfiasftfy, i fżółwtfy, jwakf onw! Spfongfebfobf Kfsnfcfiasftfopforftfy!
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Proszę! Przestań. Nie chcę sikać w pieluchę!Please! Stop. I don't want to pee in a diaper!Bitte! Stopp. Ich will nicht in die Windel pinkeln!
お願いします！やめて。私はおむつにおしっこしたくない！
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Co zrobimy z pijanym żeglarzem, gdy przyjdzie raniutko?What will we do with the drunken sailor early in the morning?Was machen wir mit einem betrunkenen Seemann, wenn er früh am Morgen ankommt?私達は酔っ払った船乗りをどうするか、彼は朝早いつ来るの？
Cfo zwrwobwimwy zw pwijanwym żwegwlwarzwemw, gwdwy pwrzwyjwdzwie rwanwiutfkfo?
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Litości!Have mercy!Gnade!
慈悲でください！
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
Kiedy rum zaszumi w głowie, cały świat nabiera treści, wtedy chętniej słucha człowiek morskich opowieści.When rum is buzzing in your head, the whole world becomes more meaningful, then people are more likely to listen to seatales.Wenn Rum im Kopf schwirrt, wird die ganze Welt bedeutungsvoller, dann hören die Menschen lieber Meeresgeschichten.頭の中でラム酒がうーん音したとき、全世界が内容を取っている、そのでに人間はより進んで耳を傾ける海い物語。
Kfiedfy rumw zwaszfumwi w głrwowfie, cfałwy śfwiatf nfabwierwa trweśfcfi, wtfedwy chfętfnfiej sfłwuchfa czfłfowfiekf mworfsfkfich opfowfieśfcfi.
Jak tylko Mateusz wybełkotał samą wzmiankę o morskich opowieściach, Ippō pękł od wzbierającego w nim śmiechu, a w następstwie tego zsikał się w pieluchę. Zaczyna ronić łzy z tego powodu, a Mateusz uśmiecha się do niego.As soon as Mateusz gibbverish the mere mention of sea tales, Ippō burst out of laughter rising in him, and he peed into a diaper as a result. He starts shedding tears because of this, and Mateusz smiles at him.Sobald Mateusz die bloße Erwähnung von Meeresgeschichten murmelte, brach Ippō aus Gelächter aus, und pinkelte aufgrund von das in seine Windel. Er fängt deswegen an zu weinen, und Mateusz lächelt ihn an.Mateuszが海の物語達のことをつせせらぐして、一宝は彼の中に湧き上がる笑い声から爆発し、どれにより、彼はおむつにおしっこをてた。このため、一宝は涙を流し始め、Mateuszは彼に微笑みかけます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Tym razem wygrałeś.You won this time.Diesmal hast du gewonnen.
今回は貴方が勝ちました。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
貴方はやっぱりいい男の子なの私はわかったした。今、私は貴方からこのパンティーを脱ぐつもりです、そ貴方は自分でおむつを処理できます。I knew you were a good boy after all. Now I'm going to take these panties off of you, and then you can deal with the diaper on your own.Ich wusste, dass du schließlich ein guter Junge bist. Jetzt werde ich dir dieses Höschen ausziehen damit du dich allein um die Windel kümmern kannst.
Wiedziałem, że jednak grzeczny z ciebie chłopiec. Teraz zdejmę ci te majtki, a z pieluchą już sam sobie poradzisz.
Gdy tylko Ippō przestaje sikać, Mateusz wsadza klucz w dziurkę w majtkach, które ten ma na sobie. Po przekręceniu klucza ściąga mu majtki, ale po tym Ippō dalej ma na sobie pieluchę. Gdy zapłakany Ippō zdejmuje ją sobie, Mateusz ogląda się na jego czterech braci.As soon as Ippō stops peeing, Mateusz puts the key in the keyhole in the panties Ippō is wearing. After turning the key, Mateusz pulls down Ippō's panties, but after that, Ippō still wears the diaper. When a tearful Ippō takes his diaper off, Mateusz looks at Ippō's four brothers.Sobald Ippō aufhört zu pinkeln, steckt Mateusz den Schlüssel in das Schlüsselloch im Höschen, das Ippō trägt. Nachdem er den Schlüssel gedreht hat, zieht Mateusz das Höschen von Ippō aus, aber danach trägt Ippō immer noch die Windel. Als tränenüberströmter Ippō seine Windel allein abnimmt, sieht Mateusz Ippō's vier Brüder an.一宝がおしっこをやめるとすぐに、Mateuszは一宝が着用ているパンティーのに鍵穴に鍵を入れます。鍵を回した後、Mateuszは一宝からパンティーを脱ぎますが、その後も一宝はおむつを着用しています。一宝が涙ながらに自分自身のおむつを脱ぐと、Mateuszは一宝の4人の兄弟を見ます。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
クロノとナディアが貴方達を日暮爺さんの家までエスコートしてくれます。したがって、日中に盗賊が貴方達を攻撃しようとしても、貴方達は安全でしょう。Crono and Nadia will escort you to priest Higurashi's house. Thus, you will be safe if some bandit is going to attack you during the day.Crono und Nadia werden euch zum Haus des Priesters Higurashi begleiten. So seid ihr sicher, wenn ihr tagsüber von einem Banditen angegriffen werdet.
Crono i Nadia odeskortują was do domu kapłana Higurashiego. Tym samym będziecie bezpieczni, gdyby jakiś bandyta zamierzał zaatakować was za dnia.
Nadia:Nadia:Nadia:ナディア：
Więc to po to nas wezwałeś? Dobrze wiedzieć.それのそれで貴方が私達を来るように言った？知っておくとよいでしょう。Deshalb hast du uns gesagt dass wir kommen sollten? Gut zu wissen.
So that's what you called us for? Good to know.
Jippō:Jippō:Jippō:二宝：
Więc znowu idziemy z eskortą? No to sobie pogadamy.So, are we going again with an escort? Then we'll talk about this and that.Also gehen wir wieder mit einer Eskorte? Nun, wir werden reden.
で、また私達は護衛と一緒に行っている？さて、私達は話しています。
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Daruj sobie rozmowy z Cronem i zamiast tego mów do Nadii. Crono więcej słucha, niż mówi, a Nadia chętnie odpowie na każde twoje pytanie.Avoid the conversation with Crono and talk to Nadia instead. Crono listens more than he speaks, and Nadia will be happy to answer any questions you may have.Sprich nicht mit Crono und sprich stattdessen mit Nadia. Crono hört mehr zu als er spricht, und Nadia beantwortet gerne alle Fragen, die ihr haben könnt.
クロンとの会話をない、代わりにナディアと会話してください。クロノは話すよりも耳を傾け、ナディアはどんな質問にも喜んで答えます。
Sanpō:Sanpō:Sanpō:三宝：
Ciekawe, jakie techniki zna Crono. Może mnie czegoś nauczy po drodze?I wonder what techniques Crono knows. Maybe he will teach me something along the way?Ich frage mich, welche Techniken Crono kennt. Vielleicht kann er mir unterwegs etwas beibringen?
クロノはどんな術達を知っているのかしら。たぶん、彼は途中で私に何かを教えてくれるでしょうか？
Crono wzrusza ramionami.Crono shrugs his shoulders.Crono zuckt mit den Schultern.クロノは肩をすくめるです。
Nadia:Nadia:Nadia:ナディア：
Shippō i Gohō są już nieźle przystosowani do życia tutaj. Możecie od nich się nauczyć, jak tu nie zginąć.Shippō and Gohō are already well adapted to living here. You can learn from them how not to die here.Shippō und Gohō sind an das Leben hier gut angepasst. Ihr könnt von ihnen lernen, hier nicht zu sterben.
七宝と五宝は、彼らはここでの生活によくすでに適応しています。貴方達あなたたちはここで死んでならない方法を彼らから学ぶことができます。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
I mam być taką samą zakałą swojego gatunku, jak ten, przez którego raz dostałem rozwolnienia, bo powiedział "jeden skarb siku siku"? Zapomnij.And am I supposed to be the same kind of freak of my species as the one who made me diarrhea once because he said "one treasure pee pee"? Forget it.Und soll ich derselbe Freak meiner Spezies so sein wie der, der mir einmal Durchfall verursacht hat, weil er „Ein Schatz Pipi Pipi“ gesagt hat? Vergiss es.そして、私は自身の生物種のために同じ不名誉になること、彼は「一つの宝おしっこおしっこ」って言ったので、私に下痢をさせた子狐妖怪のようにです、ねえ？忘れで！
そして、私は自身の生物種のために同じ不名誉になること、彼は「One treasure pee pee」って言ったので、私に下痢をさせた子狐妖怪のようにです、ねえ？忘れで！
Shihō:Shihō:Shihō:四宝：
Bracie, jeśli to cię pocieszy, Shippō nosi pieluchę nocą tam w lesie na wypadek, gdyby posikał się ze strachu lub z szoku. Gohō dowiedział się od niego. Powiedział nam, kiedy cię z nami nie było.Brother, if it comforts you, Shippō wears a diaper at night out there in the woods in case he peed out of fear or shock. Gohō found out from him! He told us when you weren't with us.Bruder, wenn es dich tröstet, Shippō trägt nachts draußen im Wald eine Windel, falls er vor Angst oder Schock pinkelt. Gohō hat es von ihm erfahren. Und hat es uns gesagt, als du nicht mit uns warst.
兄貴、それは貴方を元気づけば、七宝は恐怖や衝撃的でおしっこをする場合に備えて、彼はその森の中で夜におむつを着用いきます。五宝は七宝からそのを知った。五宝は私達に言いました、貴方が私達と一緒にいないときのに。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Shippō sika ze strachu i szoku? I dlatego nosi pieluchy tam w lesie?Shippō pees of fear and shock? And that's why he wears diapers at night out there in the woods?Shippo pinkelt vor Angst und Schock? Und deshalb trägt er nachts im Wald Windeln?
七宝は恐怖と衝撃的でおしっこする？それで、それがなぜ彼はその森の中で夜の時におむつをはいているのですか？
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
Przed swoją pierwszą nocą tam w lesie posikał się 3 razy, z czego dwa razy musiał potem oddać spodnie do prania. To właśnie przed tym pielucha go chroni, kiedy ją nosi. Kitsu mówił, że to tobie też się może zdarzyć, jeśli przeżywasz silniejsze emocje, niż jesteś w stanie przetrawić.Before his first night there in the woods, he peed himself three times, and then he had to wash his pants twice afterwards. This is what the diaper protects him against when he wears it. Kitsu said this could happen to you, too, if you were experiencing stronger emotions than you can digest.Vor seiner ersten Nacht dort im Wald hat er sich dreimal in die Hose gepinkelt hat und musste danach davon zweimal seine Hose waschen. Davor schützt ihn die Windel, wenn er sie trägt. Kitsu sagte, dass dir das auch passieren kann, wenn du in stärkere Gefühle bist, als du verdauen kannst.
森の中での最初の夜の前に、七宝は3回彼のスボンにおしっこをするした、どれてにその後、彼は2回ズボンを洗わなければなりませんでした。これは、彼がおむつを着用時に、おむつは彼をそのから保護するものです。
Mateusz:Mateusz:Mateusz:Mateusz：
さて、貴方達は途の中で自分で言っていでます。そして今、貴方達は来て出よ。Okay, you will talking on the way. Get going.Okay, ihr unterhaltet euch unterwegs noch. Aufbrechen.
No, dobra, dalej pogadacie sobie w drodze. Ruszajcie.
Gohō:Gohō:Gohō:五宝：
...Tak jest!... Yes, sir!Ja wohl, sir!
。。。陽解しました！！
Jippō, Sanpō i Shihō (razem):Jippō, Sanpō and Shihō (together):Jippō, Sanpō und Shihō (gemeinsamm):二宝、三宝、四宝（と一緒に）：
Tak jest!Yes, sir!Ja wohl, sir!
陽解しました！！
Grupa wyrusza w drogę. Ale Ippō jakoś nie śpieszy się, by nadążyć za resztą.The group sets off. But Ippō is somehow takes not in hurry to keep up with the rest. Die Gruppe macht sich auf den Weg. Aber Ippō eilt sich irgendwie nicht, um mit den anderen Schritt zu halten.全の５子狐妖怪は日暮爺さんの家へ途に行っく出発ます。しかし、一宝はどういうわけか残りについていくためにの、急で行ってない。
Nadia:Nadia:Nadia:ナディア：
Ippō, ponieść cię? Może jesteś lżejszy, niż Shippō.Ippō, shall I carry you? Maybe you are lighter than Shippō.Ippō, soll ich dich tragen? Vielleicht bist du leichter als Shippō.
私は貴方を運ぶに貴方は必要か、一宝？たぶん貴方は七宝よりも軽いです。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Nie trzeba. Zachowam całą godność, jak mi jeszcze została po tej pielusze.You don't have to. I will keep all the dignity that I still have left after this diaper.Das ist nicht nötig. Ich werde meine ganze Würde bewahren, die ich nach diese Windel noch übrig habe.
その必要はない。私はこのおむつ後私の尊厳にどれがのこっているの、すべてのそのを保持しましょう。
Nadia:Nadia:Nadia:ナディア：
To się śpiesz. Wolelibyśmy nie wracać się po ciebie.Then be in a hurry. We would prefer not to come back for you.Dann mach schnell. Wir kommen lieber nicht für dich zurück.
それからで、急げ。私達は貴方のために戻ってきたくない。
Ippō:Ippō:Ippō:一宝：
Co tam, że będą wracać po mnie, jak będę szedł za wolno. Znowu nie mogłem niczego zdziałać przez to, że miałem pieluchę na tyłku. Może po drodze to przetrawię.So what if they will come back for me if I go too slowly. Again, I couldn't do anything by the fact that I had a diaper on my butt. Maybe I can digest it on the way.Was ist von das, dass sie hinter mir her zurückkommen werden, wenn ich zu langsam gehe. Wieder konnte ich nichts tun, weil ich eine Windel auf meinem Hintern hatte. Ich hoffe dass ich das unterwegs verdauen werde.
そのからで何、それは彼らが私のために戻ってきたらどうなるでいしょうか、私はゆっくり進みすぎた場合に。私はして何を再びできなかった、私は私のお尻におむつを持ってしたので。多分私は途の中でそれを消化しましょう。
KONIECTHE ENDDie Ende終わり
Darmowy hosting zapewnia PRV.PL